推 cava1ry:涼花是坐在咲子大腿上的樣子～ 04/05 22:49
推 mibi:涼花出來面對XDD 終於能盡棉薄之力了 04/05 23:23
松井咲子 さきっ ciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11505050265.html
2013-04-04 23:57:54
はるるんるん
春天~春
テーマ：ブログ
春みたいで気持ち良かった今日は
朝から撮影でした◎
今天的心情仿佛春天一般地愉快
早上開始就有錄影◎
なあなに久しぶりに会えたし、
涼花は膝乗ってくるしで
可愛い後輩です＼(^^)／
和好久不見的藤田奈那見面了、
涼花是跪坐著的
好可愛的晚輩們＼(^^)／
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11505050265-12488187311.html
最近この髪型ばっかりだよー！
すっきり＼(^^)／
最近都是這個髮型呦~!
真清爽＼(^^)／
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11505050265-12488187286.html
そいえば。
話說回來。
すっかり前髪のびたなあ！笑
清爽的前髮長長了啊!笑
みんなはどんな髪型がすきー？☆
大家喜歡哪一種髮型呢~?☆
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11505596964.html
2013-04-05 21:54:17
決めました。
決定了。
テーマ：ブログ
今日、劇場で総選挙の届出を提出してきました。
今天、在劇場將總選舉的報名表交出去了。
今年は今までとは違い、立候補制ということで正直ものすごく悩みました。
今年和之前的不一樣、採登記制的方式說真得很傷惱筋。
ファンの方に無理や我慢をさせてしまうのではないか。
あとは、自分に自信がないのも悩んでいた理由のひとつ。
並不是因為歌迷們覺得不要太勉強或強迫性的關系。
還有就是、對自已的信心不足也是我一直煩惱的理由之一。
でも、総選挙は１年の活動の評価が票数や順位となってわかる日だから、
どんな結果であっても受け止めようと思っています。
但是、因為總選舉是依這1年中活動評價而得知票數及排名的日子、
我覺得不管結果如何都能欣然接受。
だから、不安ではあるけど挑戦することに決めました。
因此、雖然感到不安但還是決定參選。
またあのステージからの景色がみたい。
目にみえるカタチでファンの方に恩返しがしたい。皆さんの喜ぶ顔がみたい。
還想要再看到從舞台上看出去的景色。
眼睛能見到的方式想要來報答歌迷們。想要見到大家高興的笑容。
今は前向きに、そんな気持ちです。
現在就極積向前、抱持著這樣的心情。
がんばります
応援よろしくお願いいたします！
我會加油的
請多多指教惠賜一票!
松井咲子
=============================
之前一直沒聽到消息…今天
師匠終於決定參加總選舉了~加油\^o^/
要開始忙碌了，辛苦了!
※ 編輯: akari 來自: 58.115.20.81 (04/05 22:35)