推 s9625243:推師匠 04/19 21:36
推 mibi:推翻譯 04/19 23:28
推 willowm4:新加坡去好多次 我們呢 QQ 04/20 00:30
松井咲子 さきっ ciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11513410029.html
2013-04-17 23:22:21
じゃんがじゃんが
テーマ：ブログ
昨日は収録からの公演、
そして今日は
収録からのあん誰でした！(●¨●)
昨天有錄影的公演、
然後今天是
あん誰的錄影!(●¨●)
今日のあん誰は、ゲストに
アンガールズさんが来てくれたの！
今天的あん誰、來賓是アンガールズさん!
進行にはシンディさん♪♪
主持人是シンディさん♪♪
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11513410029-12504384494.html
あんなことしたり
こんなことしたり
楽しくて笑いまくりだったー！
做了這個
做了那個
快樂又充滿歡笑~!
nottv見られないなんて
もったいないぞ！ヽ(；▽；)ノ☆
nottv沒看到的話
實在是太可惜了!ヽ(；▽；)ノ☆
そうそう。
竹虫の素揚げを食べたよ…企画で。
對了對了。
吃了炸竹蟲呦…在節目單元裡。
昨日は蛙を運んだり
こないだは蚕の佃煮、
そして蜂の子も。
昨天徒手搬運了大青蛙
之前是煮蠶蛹、
還有蜂的幼蟲。
AKBにいると鍛えられますなあ。笑
在AKB裡身心都能得到鍛鍊啊。笑
果たしてアンガールズさんに
アピールは出来たのか？！
究竟アンガールズさん
能獲得宣傳的機會嗎?!
アンガールズさんは私達のこと
覚えてくれたのか？！
不知道アンガールズさん
是否還記得我們嗎?!
２４時からの再放送
絶対みよっと＼(^^)／
24小時之後的重播
絕對要看喔＼(^^)／
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11513410029-12504384445.html
アンガールズさんありがとうございました！
また一緒にお仕事できますように☆☆
アンガールズさん謝謝了!
希望能再一起工作☆☆
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11514103743.html
2013-04-19 01:23:42
浮腫みに効くものを摂取しすぎて浮腫む悪循環
吃太多抗浮腫的東西反而導致浮腫惡性循環
テーマ：ブログ
今日は１日リハ！
今天是第一天的排練!
写真撮る余裕もないくらいでしたっ笑
連拍照的時間也沒有 笑
なので、まだ載せていなかった
シンガポールの写真を。
因此、還沒有放上過的
新加坡時的照片。
今回のシンガポール、
７回目にして
初のユニバーサルスタジオへ！
這次去新加坡、
是第7次了
第1次去環球影城!
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11514103743-12505670815.html
USS！
といっても２時間くらいしか
いられなかったんだけど大満足◎
話雖如此即使只有約2個小時也很滿足◎
リベンジ・オブ・ザ・マミーが
特に気に入ったー＼(^^)／
室内とは思えない高クオリティの
アトラクションでした！☆
また乗りたいよー！＞＜
Revenge of the Mummy
特別喜歡~＼(^^)／
室內並非想像中高貴的裝飾!☆
好想再坐呦~!> <
あとはギャラクティカっていう
ジェットコースターがもう最高！
還有是叫做GALACTICA的
雲霄飛車真是太棒了!
そのギャラクティカに乗る前、
恐怖で泣く島田。笑
在坐GALACTICA之前、
島田因為太害怕而哭了。笑
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11514103743-12505670797.html
あー、本当たのしかった
啊~、真得好快樂
また行きたいなー！
USJも行きたーい！
好想再去啊~!
USJ也好想再去~!
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11514103743-12505670811.html
とりあえず本日ここまで！
話說今天就先到此為止!
シンガポールについては
また聞いてくださいな(･v･)
關於新加坡的事
後續請再聽我說吧(･v･)
おやすみなさきこ★
晚安咲子★
===============================
該說是AKB根性，還是不服輸的精神，大家的表現真棒!!
因為師匠的關系這幾集的AKBINGO看了好多次^^b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.15.192