推 borhen:便醬身形真好XD~~~ 06/23 00:01
推 borhen:推翻譯 推BBQ 06/23 12:04
https://plus.google.com/u/0/117433562651585228733/posts/iJ1Hyym1SUL
金子栞
一般公開で共有しました - 7:01
おはよう:-)
今日は、逆上がりのDVD発売日。
撮影日体調悪すぎて顔やばいから私のことは見ないでほしいけど、、他の皆は可愛いか
らDVDは見てね(笑)
早安:-)
今天是 逆上がりDVD的發售日。
拍攝當天身體太過不舒服 臉變得很糟糕
希望各位看DVD的時候不要看我、、
但是其他人都很可愛
DVD還是要看喔(笑)
今日は、公演でーす(^^)
今天、有~公演(^^)
出口陽 7:07 +57
顔から下ガンミします(^-^)
我會緊盯著臉部以下看(^-^)
-----------------------------------------------------------
https://plus.google.com/u/0/108705263081706477178/posts/QLMWZBodTPR
松村香織
一般公開で共有しました - 20:10
チャリのかごのネジが
また何処かへ消えたから
100均の紐で
固定したぜ！！！
腳踏車的籃子的螺絲
又不曉得跑到哪去了
我用百元商店的繩子
固定好了喲！！！
修理してもいつも
またネジが消える(泣)
每次修理好
螺絲都還是會消失(泣)
修理代(ネジ代)が
1000円ちょいぐらい
とられるんだもん
因為修理費用(螺絲費用)
需要付1000円多一點左右啊 (此段解釋不裝螺絲的原因w)
松村香織 20:13 +48
いっておくけど
給料は前から
なんにも
変わってないよ(笑)
我先說好
我的薪水從以前到現在
一點都沒變過喔(笑)
だからもうけてもない(笑)
所以我也沒賺到什麼大錢(笑)
----------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/u/0/108705263081706477178/posts/WDgcDd6qgDU
松村香織
一般公開で共有しました - 21:37
まとめサイトで
好評だったから
買ってみたんだけど
これ普通に
美味しかった！！！
因為這個在情報統整網站上受到好評
想說來買看看
這個
還蠻好吃的喔！！！
おすすめ！！
我個人很推薦！！
うんちゃんも
美味しいと言っていた
便醬也說很好吃
(うんちゃん是由うんこ變來的
うんこ = 便便 所以就翻成便醬w )
SKEハウス
金子栞公認♡♡♡
SKE HOUSE
金子栞認證
158円
158円
(印象中1コメダ裡有說過，便醬的由來是金子栞剛到SKE HOUSE的時候睡衣是大便色的，
從此以後松村香織就叫金子栞うんちゃん了~ www)
由同居人偷拍的便醬睡顏http://i.imgur.com/5cjShzd.png
--------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.175.198
※ 編輯: MitsubachiE 來自: 118.167.175.198 (06/23 00:00)