[森特] AKB新聞 12月號 ─ 田島芽瑠、矢吹奈子

[xx52002 (冰清影)]

138公分的小學生 Center，矢吹奈子。

    雖然身高是 48G 最矮的，但是因為得到梅露姐姐大大的支持所以沒問題的！

HKT48 又誕生了一名新的 Center，被收錄於 AKB48 的最新單曲當中，
HKT48 的歌曲「ウインクは３回」，三期生的矢吹奈子(12)被選入了選拔成員當中。
以138公分成為了 48G 身高最矮的 Center。
跟她站在一起的話，去年同時期被提拔為 HKT48 初原創曲「初恋バタフライー」 Center
的田島芽瑠(13)看起來就像是大姊姊一樣呢。
本刊馬上就來放出兩人的對談吧。

六年級的三期生

──首先是矢吹桑，請先進行自我介紹。

矢吹：……。

芽瑠：說什麼都可以唷。像是喜歡吃的東西之類的。

矢吹：我是小學六年級的矢吹奈子。喜歡吃的東西是奇異果！

芽瑠：是奇異果啊！為什麼喜歡呢？

矢吹：很喜歡酸酸的口感。

芽瑠：這樣啊～真的是好可愛唷～(心動)

──最近，芽瑠醬是愛吃鬼也成了話題呢。

芽瑠：我真的很能吃的唷！(滿臉笑容)
　　　今天早上吃了兩塊薄煎餅、兩塊夾了香蕉的格子鬆餅，還吃了優格唷。

矢吹：(整個呆掉)

芽瑠：中午也吃了便當、優格還有起司甜點，還吃了餅乾唷…現在都在肚子裡面了(笑)
　　　壽司可以吃25盤左右，吃拉麵的時候也都會加麵喔！這是我的元氣來源呢！

──話題馬上就走偏了呢。矢吹桑作為 48G 最小隻的成員，身高還會再長高嗎？

矢吹：不太會長高呢…。

芽瑠：希望自己再長高一點嗎？

矢吹：每次照身高排的時候我都是排在最前面的。

──可以說說加入 HKT48 的經過嗎？

矢吹：一開始只是單純喜歡偶像，但是並不是這麼想成為偶像呢。

──你是東京出身的呢。

矢吹：起初是很喜歡 AKB48，但是 HKT48 出道以後，就變得喜歡這邊了。
　　　媽媽問了我「要不要去報名看看啊？」所以就跑來報名了。

──加入 HKT48 之後有什麼感受嗎？

矢吹：還真的加入了呢，起初感到非常驚訝，但是現在很開心喔。

──之前在初次公演拍大合照時，被指原桑跟芽瑠桑夾在中間拍照了。
　　好像成為了指原性騷擾的目標呢。

芽瑠：奈子醬是被大家所喜歡的孩子唷。連成員們的心也被她擄獲了喔。
　　　因為既嬌小又可愛所以受到大家的寵愛呢。

──忽然就被抓去拍攝了 MV 對吧。

矢吹：拍攝現場有好多的前輩，但是連一個同期成員都沒有，所以讓我非常緊張呢。
　　　不過跟大家一起跳舞好開心啊。

芽瑠：在演唱時的畫面也是，因為奈子醬緊張的畫面實在太可愛了，
　　　在看的時候會一直感到好可愛好心動喔，所以就讓人想聲援她了。
　　　成員們都會擠在螢光幕前，盯著有奈子醬的畫面看唷。

矢吹：大家都會問我「會不會緊張啊？」，因為前輩們都會來找我聊天，
　　　所以慢慢就變得不那麼緊張了。

──當上 Center 之後有什麼感受嗎？

矢吹：說真的還沒想過這件事呢。

──作為 Center 經驗者，看著奈子感覺怎麼樣呢？

芽瑠：在好的意義上來說，奈子醬是不會感到壓力，能夠好好表演的類型呢。
　　　因為還只是小學生所以也不需要想太多吧，
　　　既然站在這個位置上了，希望奈子醬只要能開心的跳舞就好囉。

──芽瑠醬在選拔組當中，也曾經是最年輕的孩子呢。

芽瑠：那時候真的壓力很大呢。站在 Center 這個重要的位置上，
　　　果然就代表著 HKT48 之顏吧，所以必須得要好好的下功夫哪。

矢吹：(漸漸變的表情僵硬)

芽瑠：啊對不起對不起，你沒問題的啦。

矢吹：是的。

芽瑠：在那時候，「為什麼會選我啊？」「明明還有其他前輩，選我真的沒問題嗎？」
　　　想了很多這樣的事呢。錄音前在大家面前發表了這件事情，
　　　我也看到了前輩們哭泣的樣子…。因此感到心中有一點不安。
　　　不過有著像美桜醬、小舞等同期生一起被選進來，所以可以堅持下去。
　　　我覺得像奈子醬這樣一個同期生都沒有，應該會很寂寞吧？
　　　所以我想要成為奈子醬的支柱唷。

──把自己所擁有的經驗用來幫助新人了呢。

芽瑠：正式攝影之前跟奈子醬傳了郵件。
　　　傳了像是「會緊張嗎？」「會不會有壓力呢？」之類的郵件過去。

矢吹：「雖然有一點點不安，但是會加油的！」這樣回了。

芽瑠：我也有這樣的感覺。雖然沒有同期生應該會很寂寞，但是就開心的努力吧。

──實際上芽瑠在旁邊一起跳舞，感覺怎麼樣呢？

芽瑠：奈子醬真的非常擅長跳舞呢！因為我對舞蹈實在很不拿手，所以覺得她好厲害啊。

──大概做了多少練習呢？

矢吹：拿到 DVD 以後過兩天就要攝影了，所以從學校回來以後，
　　　就一直看著 DVD 進行了大量的練習唷。

──曾經有過跳舞的經驗嗎？

矢吹：只學了三個月左右。

芽瑠：但是馬上就把舞步記起來了，跳出來完全感受不到違和感呢。
　　　好可愛啊～

矢吹：謝謝(害羞的笑)。

「梅露奈子」？

──芽瑠桑在這一年來發生了很多事情吧。

芽瑠：起初還不了解所謂 Center 的份量，只是覺得「為什麼會選上我啊？」
　　　感到很不安呢。之後才重新感受到被選為 Center 的實感，
　　　也了解到了所謂「站上 Center」這件事情的重要性。

──有什麼轉機嗎？

芽瑠：就是在總選舉上。雖然以前都是在電視機前看著總選舉，
　　　但是在排名順位出來的時候，感覺就好像是拿到了這一年的成績單一樣呢。
　　　我能取得55名這個順位，真的是托了大家的福。
      也讓我感覺到「正是因為有著支持我的人們，我才能站在這個地方。」
　　　所以增加了許多自信唷。

──接下來要參加握手會呢。有什麼事情想問芽瑠桑的嗎？

矢吹：握手會上要跟大家講些什麼話才好呢？

芽瑠：起初我也不知道應該怎麼回應才好，
　　　除了「謝謝你！」「請多多指教」以外就講不出半句話了(笑)。
　　　我想飯們大概會對你說「奈子醬好可愛唷！」「真的好小隻呢！」之類的話吧。
　　　只要放輕鬆的盡情享受，我想大家也會了解的唷。
　　　總之開心地去玩就好啦！

矢吹：是的！

芽瑠：我也是都很開心的去握手會呢，奈子醬能跟大家講話嗎～？

矢吹：(用力點頭)

──芽瑠桑作為二期生，這還是第一次有後輩呢。

芽瑠：公演也慢慢會一起出場了，所以有實際感受到了呢。
　　　雖然一樣都是研究生，可是有後輩實在好開心唷。

──除了是隊友以外，還是勁敵吧？

芽瑠：二期生們在三期生加入之際，都還沒有站穩自己的位置呢。
　　　所以在好的方面而言，會有像「我的位置說不定哪天會被搶走唷」這樣的危機感。
　　　現在研究生的氛圍也變得很棒，如果這個狀態能持續下去我覺得也不錯唷。

──「腦內天堂」公演也開始了呢。

芽瑠：我們打算要做出讓大家覺得「研究生好棒！」的演出，
　　　這跟二期還是三期無關，希望能夠大家一起努力。

──芽瑠桑擔任了大島優子桑「泣きながら微笑んで」的演出呢。

芽瑠：很困難呢，Solo 跟站在 Center 演出又不一樣了，
　　　雖然能一個人唱歌是我將來的夢想，但是還是很緊張啊。

──優子桑有給你什麼建議嗎？

芽瑠：傳了郵件過去之後，收到了「雖然會緊張，但是好好咀嚼歌詞的含意去唱吧。」
　　　這樣的建議，給了我很大的鼓勵唷。

──矢吹桑將來的夢想是？

矢吹：還沒有非常明確的說…

芽瑠：那現在就先作為 HKT48 努力吧！
　　　啊，我也能幫人接話了耶，明明以前都是人家幫我補充的說～。
　　　
──已經完全是個姊姊了呢！那麼最後請說說對今後的抱負吧。

矢吹：今後也希望不輸給其他人，帶著笑容努力下去。

芽瑠：希望能讓更多人知道 HKT48，並努力成長。

──跟朝長桑有著「梅露咪歐」這樣的組合對吧。

芽瑠：那像「梅露奈子」這樣的感覺如何呢？

矢吹：嗯…

芽瑠：感覺好像不太適合啊？(笑)
　　　今後我們也一起加油吧！


┌跟身高最高的 SKE 荻野差了38公分 ───────────────────┐
│◆ 48G 小矮人筆記                                                     │
│矢吹是現在 AKB48、SKE48、NMB48、HKT48 當中，身高最矮的138公分。       │
│說到各團最小隻的人，                                                  │
│AKB48 是向井地美音的147公分。                                         │
│SKE48 是佐藤実絵子、山田樹奈的148公分。                               │
│NMB48 是石田優奈的146公分。                                           │
│HKT48 當中，跟矢吹同期的田中美久也是143公分的嬌小體型。               │
│而在集團當中最高的人是 SKE48 的荻野莉沙，176公分。跟矢吹差了38公分啊  │
└───────────────────────────────────┘
--
圖片是由在日網友協助拍攝，如果有清楚的掃圖的話會再放上來…先放上照片吧
正面：http://i.imgur.com/HZtEQZj.jpg
背面：http://i.imgur.com/kRSd8t0.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.26.109.152
推 Crepuscolo:梅露自己把話題帶到食物XD
→ xx52002:這是計畫性的犯案(誤) 講到吃的就暴走了w
推 zeat:nako在MJ玩遊戲超緊張的w 要快點習慣上節目啊~
推 daiusake:死蘿莉控（冷眼（被揍
推 Softgel:樓上這槍打中太多人了，小心犯眾怒@@
推 grtfor:像是喜歡吃的東西之類的  www
推 gerard:看梅露訪談時完全是姊姊口吻還真是感慨XD 不愧是有弟弟的人
推 daiusake:我是想形容說梅露太high 不是說推文的各位 抱歉沒講清楚o
→ daiusake:rz
→ xx52002:"不是針對你，我是說在場的各位─都是蘿莉控"  (大誤
※ 編輯: xx52002         來自: 163.26.109.152       (12/22 17:09)
→ borriss:好可怕 偷偷的施加壓力(大誤
推 daiusake:這兩隻生日是不是差一兩天呀@@
→ xx52002:差一整年啊 XD
→ xx52002:不對 半年 XD
推 daiusake:阿  6/18呀  我記錯人了 囧  雙子抗壓ok啦
推 r0930:梅露一開始就提吃的阿XD
推 ponytail0048:梅露也變成前輩姊姊角色了阿w
→ mizuhara:九但表示:本期新聞怒買100份!!
推 lansheu:nako醬！！！梅露這吃貨w
推 jordan1227:純推小nako~ 誰能幫我買這期><
推 ch2y:好可愛啊~XD
推 mack450:好喜歡小小隻的蘿莉！！！
推 OyaMasana:奈子感覺是個很安靜的孩子啊 梅露真的像個姊姊一樣了XD
推 upscom:HKT充斥著蘿莉                   跟蘿莉控
推 dicky944:長了知識了
推 YYOO:九但為了梅露願意買這期了