[Goo+] 若田部遙 140319

[Wakachan (若醬)]

                  腳麻了..........P2

                  遙控器不見了....P4

                  暈車............P5

                  弟弟的料理......P6

                  牛奶瓶眼鏡......P7

                  櫻花生日快樂....P8



－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

http://goo.gl/ve9A4Z

若田部遥 上午9:03

おはようございます＼(^^)／
早安＼(^^)／

さっき起きてからまだまだ眠かったのでソファで変な形で寝てたら足がしびれました(
′·ω·‵)笑
剛才起床之後還是覺得有點困、所以在沙發上又奇怪的姿勢來睡、腳有點麻(′·ω·‵)

びりびりしてるー
麻麻的

痛い。
很痛。

今度からはちゃんとベッドで寝ます(*_ _)
下一次會好好地在床上睡的(*_ _)

http://i.imgur.com/k5fEtZz.jpg

--------------------------------

後藤泉 上午11:29

スリー！ツー！わかはるごー
Three!Two!One卡哈嚕














－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


http://goo.gl/hNxNci

若田部遥 上午12:24

事件です！
事件發生了！

テレビのリモコンが消えました！
電視的遙控器不見了！




…ソファの下にありました笑
…沙發的下面發現了 笑

http://i.imgur.com/eX0Cj8x.jpg


－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

http://goo.gl/TouyBj

若田部遥 下午3:31

レッスン終わって帰りのバスでなっちゃんから借りたマンガを読んでたら、
課程結束之後、在回家的巴士上看從納醬借了漫畫、

…車酔いしました(′・ω・‵)
…暈車了(′・ω・‵)

気持ち悪い。
感覺很差。

ー結果ー
バスの中でマンガは無理
ー結論ー
巴士中看漫畫是不行的

http://i.imgur.com/1C9VVb2.jpg

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

http://goo.gl/5Jsfah

若田部遥 下午7:04

夜ごはんは弟がつくった「ちぢみ」！
晚飯是弟弟做的「韓國煎餅 」！

ちっちゃいほうの弟がつくりましたー
小弟弟做的

家庭科でやったから家でもやってみたかったらしい。
家政課上做了、所以也想在家試試。

ひっくりかえすのも上手でした。
写真はその瞬間を撮ってみたよ(^^)
翻倒也很擅長。
照片是那一個瞬間(^^)

あーおなかいっぱい。
美味しかった
啊~飽飽的。
太好吃了

http://i.imgur.com/GkXHXIN.jpg

//這家人的料理天賦點怎麼都那麼高

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

http://goo.gl/OgO6sK

若田部遥 下午9:18

本を読んでると「牛乳瓶の底のようなメガネ」っていう表現によく出会うけど、そんな
もの実際に見たことないなーと思う今日この頃
在書上經常看見「像牛奶瓶子底部的眼鏡」、但是這樣的東西到今天還沒有實際看過

http://i.imgur.com/huMKbi2.jpg




－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

http://goo.gl/TWv80m

若田部遥 下午10:48

今日は咲良の誕生日ですね＼(^^)／
今天是櫻花的生日＼(^^)／

おめでとーー
恭喜

12時すぎたくらいにメールしたら、返ってきたメールの最後に「ゴミの分別頑張るね！
笑」ってかいてありました笑
12時左右傳了郵件過去、回信的郵件最後寫了「垃圾分類加油！笑」

こーゆー面白いとこが大好き
這樣有趣的地方最喜歡了

ぜひ頑張ってほしいです(‵･д･′)ﾉ
無論如何也會努力的(‵･д･′)ﾉ

素敵な１年になりますように
希望能有美好的一年

写真は昨日なっちゃんが撮ってくれたやつ！
照片是昨天納醬拍的！

おやすみなさい( ′ ▽ ` )ﾉ
大家晚安( ′ ▽ ` )ﾉ

http://i.imgur.com/A1ycMma.jpg

----------------------------------

宮脇咲良 下午10:59

あ！メールありがとう！
わかちゃん
啊！謝謝郵件！
若醬！

宮脇咲良 下午11:00

いつもわかちゃんがゴミの分別頑張ってたので、私も頑張るね！(ﾟvﾟ)
若醬一直努力做垃圾分類、我也會努力的！(ﾟvﾟ)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.39.10
推 jordan1227:為什麼要加垃圾分類加油啦www
推 grtfor:原來哇卡醬在小櫻花的心理是垃圾分類擔當XD
→ grtfor:                      裡
推 sk0417:推翻譯     第二篇跟第三篇的圖重複了
為什麼又這樣 (′・ω・‵)
※ 編輯: Wakachan        來自: 111.184.39.10        (03/20 00:49)
推 sk0417:抱歉     不是故意要挑錯誤的
推 jm1d38:不用抱歉,是我不知道為什麼一直弄錯...
推 xx52002:若醬弟那照片看起來也太專業了吧 XDDD
推 Crepuscolo:移動中的巴士 玩手機或閱讀都會這樣~
推 Softgel:太專業了那照片@A@
→ xx52002:咦我現在才注意到換 ID 了(大驚
推 jm1d38:因為昨天比較多人才分一下(?