推 grtfor: 真的沒什麼師匠在Bingo裡的印象，Su醬比較多 11/10 20:58
→ Crepuscolo: 冰狗也很久沒看了@@ 11/10 21:16
→ akari: 冰狗印象最深的就是師匠抓青蛙XD 11/10 21:21
推 sdhpipt: badboy真的完全不bad了.... 11/10 21:58
松井咲子 さきっciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11945723200.html
2014-10-30 01:20:24
び！ん！ご！
BI!N!GO!
テーマ：ブログ
今日はとっても久しぶりに
AKBINGO！の収録でした。
今天是隔了好久的
AKBINGO!的錄影。
気がつけば、１０月も終わるというのに、なんと今年初のAKBINGO！でした…
發現到的時侯、10月也將結束、而卻是今年首次的AKBINGO!…
わーお。空いたなあ。
哇~喔。好久啊。
多分、１年ぶりくらい…！
大概、隔了1年左右…!
２、３年前はよく出ていたんだけどなー。笑
2、3年前還常常參加的呢~。笑
久しぶりに収録参加してみて
あのアットホームな感じというか、
独特なあたたかさが懐かしかったな（^ ν^ ）
隔了好久參加錄影來看
說是在家中的感覺、
獨特的溫情真令人懷念啊（^ ν^ ）
清人さんのツッコミも相変わらずめちゃくちゃ面白くてヽ(；▽；)ノ
清人さん的吐嘈還是一樣相當的有趣ヽ(；▽；)ノ
とある企画で、チーム８のこが
すごく緊張していたんだけど、
その待ち時間に佐田さんがすごく優しくアドバイスしていて微笑ましかった（^ ν^ ）
在某個企畫、Team8的成員
雖然相當的緊張、
此等待的時間裡佐田さん相當溫柔的建議讓人會心一笑（^ ν^ ）
だから私も勝手に励まされて(笑)
とっても楽しくできました～！
所以我也擅自的鼓勵她們(笑)
真得好快樂~!
やはりね、
いまAKBの中で出来てないことは
いつか外に出たとき、
きっと出来ないままだと思ったからね、
それは悔しいからね、
今のうちから頑張ろうと改めて思ったよ。
果然還是捏、
現在還在AKB時沒有去做的事
等到有一天離開的時侯
因為覺得一定還是就這樣沒有去做、
所以會感到後悔、
因此再次重新體認要趁現在加油呦。
当たり前のことなんだけどね！
雖然是理所當然的事捏!
うん、
嗯、
なにが言いたいかと言いますと
想說什麼就說
今回は雛壇に徹しました。笑
這次在舞台旁徹底執行了。笑
それが今日の私なりにできることだと思ったから（^ ν^ ）
這就是今天的像我所能做的事（^ ν^ ）
…とか言ってもろもろカットされてたらごめんなさーーい（^ ν^ ）！
…話雖如此被切掉許多了抱歉~~（^ ν^ ）！
楽しいコーナーもあったので
放送をお楽しみに～(′ω` )♪
也有許多歡樂的單元
敬請期待播出~(′ω` )♪
http://i.imgur.com/7cnQTtp.jpg
たのしかったーー！！
真高興~~!!
AKBINGO！だいすきー（^ ν^ ）
AKBINGO!最喜歡~（^ ν^ ）
明日は公演！の前に、収録～
明天有公演!之前、錄影~
がんばりまーーす(^o^)
加~油(^o^)
=========================================
http://i.imgur.com/wt7QsBm.jpg
師匠上AKBINGO的次數真得很少^^b、這集一定要收藏起來!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.196.148.73
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1415623886.A.E22.html