Date: Sun, 14 Jun 2015 10:36:09 +0900
Subject: しげめーる
早安重～(『v`)
很期待巴士巡遊這項活動哦～(『v`)♪
會是什麼樣的感覺呢。
忐忑不安
http://i.imgur.com/9c0XvJR.jpg
空閒時間(′-_-。`)
想要買一件時髦的跑步服，就一直在商場裡找，眼睛都看得乾燥了。
在找合適的跑步服時覺得自己好像馬拉松選手！笑
但是確實是找到了一個好的興趣呢。
再次覺得。
健康是最重要的事。
http://i.imgur.com/Zfn7spY.jpg
打完哈欠的瞬間
http://i.imgur.com/yCvEcBr.jpg
活動太開心了。
呀-呀-呀的太吵鬧了
都喊累了(′-_-。`)
http://i.imgur.com/no9HY3f.jpg
G+更新了哦～(『v`)
現在開始要和若田醬和希娜萌一起
進行腹肌大會了～(『v`)
http://i.imgur.com/NnEylia.jpg
Date: Mon, 15 Jun 2015 19:36:38 +0900
Subject: しげめーる
晚餐是沙拉和日式雜燴湯(『v`)?
我開動啦
http://i.imgur.com/iQLEGkJ.jpg
到達福岡?！！！
好睏(′-_-。`)
雖然想著回家以後再跑會兒步，
但今天已經太累了還是早點兒睡？(′-_-。`)
困擾啊(′-_-。`)
http://i.imgur.com/7eVY6Jq.jpg
明天是個好日子啊。
不僅要全情投入地加油。
還得集中注意力啊！！！！
每天都過得很充實，真好啊
在AKB前輩們的近旁看著，村重也想培養出杏奈自己的風格
想要做更多的工作，唱歌和舞蹈都想更加精進
想變得更可愛，鍛鍊出更好的身材…
一直以來看著前輩們，越發覺到自己遠遠不足
要更加努力啊。
這就是我最近的向上心。
因為很想讓重子們開心呀(『v`)
晚安
http://i.imgur.com/k1kMT1V.jpg
歌唱節目的收錄。
肚子餓了所以吃了雞蛋糕。
我是甜雞蛋糕派的。
無法不是甜的那種~
http://i.imgur.com/0896JNa.jpg
村重杏奈 6/15 20:44 +1746 229 件
こんばんは
晚安啊
今日はこの「シゲ猿」とずっと一緒に行動してたよ～笑
テレビ局も空港もシゲ猿連れてたから
周りの目線がなかなかの冷たさで
恥ずかしかったな。
今天一直是跟這隻「重猴」一起行動喲～笑
不管是電視台還是機場都一直帶著這隻重猴
週遭人的眼光似乎有點帶著冷眼著看著
好丟臉呀。
マネージャーさんには
「村重焦るな～！！」
經紀人也
「村重別晒黑啊～！！」
、、、。(^◇^;)
そしてなつに。
雖然是夏天
「村重～！！どっちが猿か分かんないよ～！！！」
「村重～！！我己經分辨不出來這猴子跟你了～！！！」
、、、(^◇^;)
誰が猿やねん！笑
誰跟你像猴子啊！笑
でもかなりお気に入りのシゲ猿です。
但這真的是好喜歡這隻重猴啊
今日も1日コメント、応援、ありがとうございました
今天一天也留言、應援的朋友、謝謝你們。
http://i.imgur.com/YC6R6Lu.jpg
-------------------------------------------------------------
村重杏奈 7:10 +1591 198 件
おはしげ～♪
早安的重～♪
今日は何だか目覚めが悪い(′-_-｡`)
後最近、天気悪いなぁ～。
今天不知道為什麼起床後有點不大舒服(′-_-｡`)
接下來最近天氣也似乎不怎麼好
太陽の光で起きるの好きです(オシャレか。)
喜歡早上起床是有陽光的
梅雨早く終わらないかな～♪
早く夏きてほしい
梅雨快點結束吧～♪
好想要夏天快點到來
今日は1日リハーサル！！！
気合い入れて頑張ります！！
行ってきまーす
今天是一整天的彩排
全神貫注的好好加油
那我出門啦
http://i.imgur.com/nrx4NOZ.jpg
村重杏奈
公開分享 - 下午10:08
こんばんは(『v`)♪
晚安啊(『v`)♪
今日はリハーサルが終わって
大好きな水餃子食べてきた。。。
すっごいすっごい幸せだった～
今天的彩排結束了之後
吃了最喜歡的水餃子
真的是有夠幸福的啦
あと世界一大好きな抹茶アイスも…
接下來是世界最一級棒喜歡的抹茶冰淇淋…
食べ終わった後は最近ハマってる
ランニング～
今日は5キロ走ってその後30分のウォーキング
吃完這些東西後是最近很著迷的
慢跑～
今天跑了5公里後就是30分鐘的健走
いい汗かいた～！！！
スッキリ～
流了好多的汗
真舒服～
この後は確認する事が山ほどあるので
ちょっくら踴ってきます～♪♪
在這之後要確認真的積的像山一樣高
等等要好好的來跳一下～♪♪
寫メは「食べちゃったぜ～」の顔笑
照片是「要來把你吃了」的笑顏
今日も1日コメント、応援、ありがとうございます
今天一天有留言及應援的朋友、謝謝你們。
http://i.imgur.com/zfJBBvy.jpg
----
N10渣翻求指點 Q.,Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.90.132
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1434470359.A.747.html