作者wow5050 (Let it be~)
看板AKB48
標題[Twit] 柏木由紀 150822-24
時間Wed Aug 26 18:20:48 2015
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/634837778006564864
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/22
おはよーございます...。
名古屋待っててね...。おやすみ...。
早安...。
名古屋等著捏...。晚安...。
http://i.imgur.com/smVLKcS.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3257
柏木由紀 2015/08/22 08:45:15
今天在名古屋唷(‧o‧)
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3258
柏木由紀 2015/08/22 08:45:36
NGT48還請多指教捏(^3<)
http://i.imgur.com/G6Vp3TH.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3260
有機琳、早餐是「飯派」?還是「麵包派」?
柏木由紀 2015/08/22 08:46:06
西瓜派
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3261
也許是我多心了,最近頭髮稍微簡短染過?
柏木由紀 2015/08/22 08:46:48
為了在掉色時、別變成橘色系!加了粉紅色☺
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3262
到處移動辛苦了。(^_^)/~~
柏木由紀 2015/08/22 08:49:03
的確最近移動的次數很多(‧o‧)
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3263
新幹線、隔壁位子是坐麻油油嗎?(笑)
柏木由紀 2015/08/22 08:49:20
漏餡了(‧o‧)
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3264
在新潟有吃當地美食嗎?
柏木由紀 2015/08/22 08:50:14
吃了相當多
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3265
頭髮顏色、跟妃奈球一樣
柏木由紀 2015/08/22 08:50:43
SiSI的妃奈醬髮色感覺還要更紅(‧o‧)
------------------------------------------------------------------------------
http://i.imgur.com/2MtXcXe.jpg 刪掉的推特其之一
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/22
まゆゆが「チョコボール」のこと「キョロチュー」って言ってた。キョロちゃんと混ざ
っちゃった結果だと思う...。
麻油油把「巧克力球」說成「大嘴啾」。我想這應該是跟大嘴鳥混在一起的結果...。
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2918
木崎ゆりあ 2015/08/22 12:39:03
Maybe是藉口
http://i.imgur.com/479vsWo.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2925
木崎ゆりあ 2015/08/22 12:48:03
Green Flash
http://i.imgur.com/AZ0APfB.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2927
木崎ゆりあ 2015/08/22 12:48:43
有機琳桑與口機哈魯桑的雙C最棒了(T▽T)
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/McormaXSKrtWkVIvojdMdG==/2938
木崎ゆりあ 2015/08/22 12:59:56
有機琳桑在觀賞
http://i.imgur.com/A0vkYUY.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://i.imgur.com/2MtXcXe.jpg 刪掉的推特其之二
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/22
続報。今度はまゆゆが「キョロボール」って言ってる。こわい...。
續報。這次麻油油說了「大嘴球」。好恐怖...。
森永製菓:わぁー、キョロボール?!それはそれで可愛いです♪(#^.^#)
哇阿~、大嘴球?!那麼可愛喔♪(#^.^#)
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3266
麻油油在有機琳旁邊?
柏木由紀 2015/08/22 13:53:52
漏餡了(‧o‧)
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3267
現在、有想看的電影嗎?
柏木由紀 2015/08/22 13:54:29
想看電影!想有人推薦(‧o‧)
------------------------------------------------------------------------------
http://i.imgur.com/2MtXcXe.jpg 刪掉的推特其之三
森永製菓 @morinaga_angel 8/22
@Yukiriiiin__K キャッ!チョコボール、キョロちゃん、ハイチュウの合体?楽しい~
♪\^ o^ /
嘎呀!巧克力球、大嘴鳥、嗨啾的合體?真好玩~♪\^ o^ /
柏木由紀:まゆ!!見つかった!!!
麻友!!找到了!!!
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/635021158547505152
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/22
明日はいよいよ、キス旅!
柏木一人旅の放送です
明天終於、Kiss旅!
要播出柏木一人旅啦
明日深夜1:05~!
テレビ東京さんにて!
明天深夜1:05~!
東京電視台!
【フレンチ・キスのキス旅2】
【French・Kiss的Kiss旅2】
ぜーっっったいみてね(^3<) #キス旅
絕~~~~~對要看捏(^3<) #Kiss旅
http://i.imgur.com/Hx0CP5e.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/635053105764171777
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/22
名古屋での全国握手会!
ありがとうございました
在名古屋的全國握手會!
謝謝
前回欠席してしまった分の振替もありつつ...久しぶりに名古屋のみなさんに会えて楽
しかったです
上次缺席的分也補上了...久違的見到名古屋的大家好開心
手羽先ひつまぶし...タベタイナ...
雞翅鰻魚飯...好想吃阿...
http://i.imgur.com/dSU6ure.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/635255011988013056
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/23
(棒棒糖)(唇印)(愛心)
http://i.imgur.com/zxYAy3Q.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/karaage_mayu/status/635344403943391232
渡辺麻友 @karaage_mayu 8/23
このあと、
24時間テレビにAKB48が出演します!
ぜひご覧になって下さい!!
等一下、
AKB48會在24小時TV出場!
請務必要看!!
ゆきりんと待機中。 #24時間テレビ
和有機琳一起待機中。 #24小時TV
http://i.imgur.com/Z3BePP1.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/635345295782445056
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/23
24時間テレビ観てますかー?
このあとAKB48も出させていただきます!!
有在看24小時TV嗎~?
等一下AKB48也會出場喔!!
まゆゆと待機中!
和麻油油一起待機中!
http://i.imgur.com/gkwdtMm.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/635366620714569728
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/23
24時間テレビで
歌わせていただきました!
有幸在24小時TV
登場唱歌了!
Tシャツ。
自分で書くところはこれ
T-Shirt。
自己畫的是這個
http://i.imgur.com/hhHfJRZ.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/AKI_WISMALU/status/635394001173106688
柏木由紀 已轉推
高城亜樹(あきちゃ) @AKI_WISMALU 8/23
日曜深夜25:05~は
テレビ東京で
【フレンチ・キスのキス旅✈】
今週からは
私、高城亜樹プロデュースの
ゆきりんの1人旅(>▽<)(>▽<)(>▽<)
どこの国へ行っているか…何をしてるか
是非観て下さいねっ!!
#キス旅 #イモトのwifi #フレキス
星期天深夜25:05~
東京電視台
【French・Kiss的Kiss旅✈】
這星期開始
是我、高城亜樹規劃的
有機琳的1人旅(>▽<)(>▽<)(>▽<)
會去什麼國家…做什麼事呢
請務必要看捏!!
#Kiss旅 #Imoto的wifi #法吻
http://i.imgur.com/XKvYptt.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/635479333495136256
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/24
まもなく!1:05~!
之後!1:05~!
テレビ東京
《フレンチ・キスのキス旅2》
東京電視台
《French・Kiss的Kiss旅2》
柏木一人旅です
是柏木一人旅
観なきゃおこ! #キス旅 #フレキス
沒看我會生氣喔! #Kiss旅 #法吻
http://i.imgur.com/oqxYL0v.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/635487982422593536
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/24
やばい(T▽T)茶番(T▽T)なにこれ(T▽T)
#キス旅
糟糕(T▽T)搞笑劇(T▽T)這啥阿(T▽T)
#Kiss旅
http://i.imgur.com/TBRBFpK.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/635608226822688768
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/24
Newネイル
夏よ終わらないで...!
New美甲
夏天別結束啦...!
esNAILさん
いつもありがとうございます
esNAIL
一直以來謝謝
http://i.imgur.com/HOoLb8e.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/635692868699484161
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/24
AKB観光大使香港 スペシャル
AKB觀光大使香港 特別篇
8月27日(木)
23:00~25:00
フジテレビNEXT/NEXTsmartにて!
8月27日(四)
23:00~25:00
富士電視台NEXT/NEXTsmart上!
いずりなとりょーかと香港に
いってきました みてね!
和伊豆莉奈與涼花一起去了香港
要看捏!
http://i.imgur.com/EjSb1DL.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/635742896730193920
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 8/24
まゆゆとランチしました!
偶然ハロウィン・ナイトのトラックを見かけました。はしゃいでいました。
頭にはポムポムプリンもいました。
和麻油油去吃午餐!
偶然看到Halloween Night的卡車。超興奮。
頭上還有隻布丁狗在。
http://i.imgur.com/mf0GLQV.jpg
http://i.imgur.com/VyCVBDH.jpg
http://i.imgur.com/v5PSjiU.jpg
http://i.imgur.com/EKFDJH9.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3268
柏木由紀 2015/08/24 18:46:16
錄節目~
活動~
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3269
柏木由紀 2015/08/24 18:46:19
錄音~
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3270
柏木由紀 2015/08/24 18:46:27
多采多姿
http://i.imgur.com/4eAmHPf.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/karaage_mayu/status/635813091976966144
渡辺麻友 @karaage_mayu 8/24
今日お仕事の合間にゆきりんと渋谷をお散歩してたらなんとハロウィンナイトトラック
に遭遇!!写真撮れてラッキー!いよいよ明後日リリース!みんな聴いてね踊ってね!
#ハロウィンナイト
今天趁工作空檔和有機琳在涉谷散步沒想到竟然遇到Halloween Night的卡車!!
拍了照好幸運!終於要在後天發售了!大家要聽捏要跳捏! #Halloween Night
http://i.imgur.com/tImUTfZ.jpg
------------------------------------------------------------------------------
w/平野ノラ
http://i.imgur.com/8mSJZdx.jpg
ステージファイターCM
http://i.imgur.com/D2EcVxB.png
NGT
http://i.imgur.com/DC1uMAb.jpg
http://i.imgur.com/XPFyw4S.jpg
http://i.imgur.com/aRpnPYt.jpg
8/22握手會
http://i.imgur.com/rAT4qXZ.jpg
http://i.imgur.com/O8NkUqk.jpg
http://i.imgur.com/zwCJe5J.jpg
http://i.imgur.com/PxzDLrQ.jpg
24時間テレビ
http://i.imgur.com/rxzBTf4.jpg
http://i.imgur.com/hpjEWQ6.jpg
http://i.imgur.com/E3AQH4O.jpg
http://i.imgur.com/Lwa6AqY.jpg
Kiss旅
http://i.imgur.com/9aMwNnt.jpg
http://i.imgur.com/MVCSn8e.jpg
http://www.globaldata.jp/kisstabi2/photo/vol4/
AKB觀光大使
http://i.imgur.com/29gcftC.jpg
http://i.imgur.com/c3M3QgS.jpg
http://i.imgur.com/o3fbz7g.jpg
http://i.imgur.com/tjUMO9u.jpg
http://i.imgur.com/Si3AKdi.jpg
http://i.imgur.com/yBecDeS.jpg
http://i.imgur.com/YokcNsF.jpg
http://i.imgur.com/KJKtUQ1.jpg
http://i.imgur.com/p5QwznC.jpg
http://i.imgur.com/LpBJ5m8.jpg
http://i.imgur.com/8Z4FsaQ.jpg
http://i.imgur.com/13ktcqH.jpg
http://i.imgur.com/AcIgkm5.jpg
http://i.imgur.com/wrzxrAP.jpg
http://i.imgur.com/oK9a7at.jpg
http://i.imgur.com/e4uSufx.png
http://i.imgur.com/ABd7Kfh.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=mJGSs27tKQE
馬路須加5
http://tvcap.info/2015/8/25/mm150825-0130080894.jpg
http://tvcap.info/2015/8/25/mm150825-0130100695.jpg
http://tvcap.info/2015/8/25/mm150825-0130160195.jpg
--
渣翻譯有錯請指正 m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.6.21
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1440584463.A.FBD.html
推 Rayheng: 有24小時TV的影片嗎 08/26 18:52
→ wow5050: 給樓上 08/26 19:06
推 trueth: 感謝翻譯 08/26 19:41
推 hd6520: 最近麻油雞合體訊息變多了~~開心~~ 08/26 22:29