推 sakutarun: 感謝翻譯 整理 09/16 01:27
推 trueth: 感謝翻譯 09/16 06:16
推 hd6520: 推推 09/16 11:04
推 canamvskid: 最近似乎常上私たちの物語 09/16 21:33
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/642202489350066177
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 9/11
NewNail
新美甲
ピンクグラデ。
薬指だけグレーにハート♡
粉紅漸層
只有無名指加了灰色愛心♡
esNAILさん
いつもありがとうございます
esNAIL
一直以來謝啦
http://i.imgur.com/HNitIcD.jpg
太田希望（ぞみごん）：ゆきちゃんハート似てる（笑）
由紀醬心好像（笑）
http://pbs.twimg.com/media/COmT0zrUEAAzXuu.jpg
柏木由紀：ほんとだ(T▽T)
真的欸(T▽T)
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/official_NGT48/status/642289078180945920
柏木由紀 已轉推
official_NGT48 @official_NGT48 9/11
【旅】「NGT48北原・柏木・西潟・荻野が行く新潟・佐渡の旅」が、明日15:05～16:00
に新潟テレビ21で放送されます。
【旅】「NGT48北原・柏木・西潟・荻野來去新潟・佐渡之旅」、明天15:05～16:00在新
潟電視台21撥放。
夏の新潟・佐渡を4人がゆるく旅していますので、みなさんもゆるくご覧ください。
4人在夏天的新潟・佐渡悠閒旅遊、所以大家也請悠閒的觀看。
#NGT48
#NGT48
http://i.imgur.com/gjhj6qn.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/official_NGT48/status/642292371514744832
柏木由紀 已轉推
official_NGT48 @official_NGT48 9/11
【系列】「新潟・佐渡の旅」は、下記の放送局でも放送される予定ですので、該当地域
の方、よろしければご覧ください。
【系列】「新潟・佐渡之旅」、下列的電視台也預定會撥出、所以當地的朋友、可以的話
請收看。
・東京MXテレビ 9月25日 20:00～
・長野朝日放送 10月2日 26:55～
※えつろうが見切れているかも…？
※也許有不小心拍到悅朗喔…？
http://i.imgur.com/Otc5DR6.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/642302955907973121
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 9/11
秋刀魚のお刺身がこんなに美味しいって去年初めて知りました。またこの季節がヤッテ
キタ！
去年第一次知道秋刀魚生魚片是這麼地好吃。這個季節終於又到啦！
指原莉乃：まもなくふぐ
馬上就是河豚了
Haruka Nakagawa：同じく！この前ちかちゃんとサンマの刺身食べて美味しくてびっく
りした^_－☆
我也是！之前和小近一起吃鮭魚生魚片太好吃了嚇了一跳^_－☆
柏木由紀：サンコン集合の季節。
三混集合的季節。
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3372
柏木由紀 2015/09/12 12:01:41
最近期待的事。
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3373
柏木由紀 2015/09/12 12:03:36
收看9/25的HEY！HEY！NEO
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3374
柏木由紀 2015/09/12 12:04:15
有很多喜歡的藝人會登場
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3375
有機琳有去藝人的演唱會嗎？
柏木由紀 2015/09/12 12:44:42
最近去了SiSi的
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3376
星期三的CAMPANELLA會出場捏！
KANABOON跟狼先生也是！
柏木由紀 2015/09/12 12:46:04
對阿！！
還有[Alexandros]
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3377
今天去了ONEOKROCK的LIVE唷
柏木由紀 2015/09/12 12:46:45
蜉蝣名曲。
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3378
有機琳真的很喜歡音樂捏
柏木由紀 2015/09/12 12:46:57
對阿！(ToT)
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3379
ＡＡＡ呢？
柏木由紀 2015/09/12 12:52:21
老是在看明明愛你卻無法愛你的PV
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3380
陽光直人桑的歌推薦哪首？？
柏木由紀 2015/09/12 12:54:19
曾經愛過、吧☺
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3381
柏木由紀 2015/09/12 12:58:35
好厲害！留言欄滿滿都是音樂的話題(^︶^)
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3382
推薦的歌？
柏木由紀 2015/09/12 12:58:55
星期三的CAMPANELLA的桃太郎。總覺很厲害。
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3383
柏木由紀 2015/09/12 12:59:52
掰惹威現在在看SEKAI NO OWARI的LIVEDVD！
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3384
柏木由紀 2015/09/12 13:00:05
火炎與森林的嘉年華
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3385
柏木由紀 2015/09/12 13:25:40
INAZUMA ROCK FES上跟[Alexandros]同天出場
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3386
[Alexandros]的歌喜歡哪首~？
我喜歡候鳥
柏木由紀 2015/09/12 13:37:32
跟我一樣！
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/642575380730114049
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 9/12
パリは街がおしゃれで感動した！3枚目の写真にはあの人が...
巴黎的街道好潮好感動！第3張照片被那個人...
http://i.imgur.com/xYA9umO.jpg
http://i.imgur.com/kpcLYwV.jpg
http://i.imgur.com/MlfHSP1.jpg
高城亜樹：あ、なんかすいません(合掌)笑
阿、總覺得很抱歉(合掌)笑
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/642920532556431360
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 9/13
わたし中華料理けっこーすき。なんか味付け濃いのがすき。
我挺喜歡中華料理的～。總覺得調味很重很喜歡。
倉持明日香：ずっと前から知ってる
很久前就知道了
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3387
柏木由紀 2015/09/13 13:54:19
今天又是素顏
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3388
柏木由紀 2015/09/13 13:54:36
所以用peace手勢擋住
http://i.imgur.com/5tpoRvS.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3390
柏木由紀 2015/09/13 18:12:01
好想出國
下個月有國外的工作所以可以出國
不知道是不是指NGT去韓國的工作
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/643030531513315328
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 9/13
今夜1:05～！
フレンチ・キスのキス旅2
今晚1:05～！
French・Kiss的Kiss旅2
3人のパリ旅行
みてね #キス旅
3人的巴黎之旅
要看捏 #Kiss旅
http://i.imgur.com/gZRsdrp.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/643253203098669056
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 9/14
きょうはフレキスday えへへ
今天是法吻day 欸嘿嘿
http://i.imgur.com/CPeha0v.jpg
http://i.imgur.com/s7AKK7y.jpg
http://i.imgur.com/UXyM9pj.jpg
http://i.imgur.com/k2QTOzP.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/643292981185769472
指原 莉乃 @345__chan 9/14
別仕事だけど同じスタジオにいるゆきりんが楽屋に来てくれた(ˊ‧o‧ˋ)一瞬でどっ
かいった(ˊ‧o‧ˋ)さみし(ˊ‧o‧ˋ)
不同工作但在同一攝影棚的有機琳來了我的休息室(ˊ‧o‧ˋ)瞬間就閃人了(ˊ‧o‧ˋ)
好寂寞(ˊ‧o‧ˋ)
柏木由紀：行くだけでも珍しいから、意外にさっしーのこと好きっぽいことに気付いた
(ˊ‧o‧ˋ)
光是過去就很難得了、發現自己意外地好像很喜歡阿指(ˊ‧o‧ˋ)
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/643297910826778624
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 9/14
え(ToT)これアイドルのLIVE？(ToT)(ToT)
欸(ToT)這是偶像的LIVE？(ToT)(ToT)
http://i.imgur.com/gL5AjjL.jpg
指：讓我看內褲
柏：不行
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/345__chan/status/643308078671073280
指原 莉乃 @345__chan 9/14
RT
パンツ見せて
轉推
讓我看內褲
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/345__chan/status/643309267458457600
*** @***
@345__chan 真似する人出てきそう
說不定會有人模仿
指原莉乃：これメンバーだから許されるだけでフレキスライブとかでやっちゃだめよ、
ふりでもなんでもなく、まじで(汗)出されたら普通怖い(汗)笑
因為我是成員所以會被原諒，但是在法吻的演唱會等場合不可以這麼做唷、
不是在裝樣子、是說真的(汗)真這麼做的話會很恐怖(汗)笑
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/AKI_WISMALU/status/643315185541754880
柏木由紀 已轉推
高城亜樹(あきちゃ) @AKI_WISMALU 9/14
フレンチ・キスの解散コンサート
French Kiss Live ～LAST KISS～
のチケット先行発売のお知らせです
詳しくはこちら↓
http://avex.jp/french-kiss/news/detail.php?id=1026477
たくさんの方とフレンチ・キスのラストを迎えられたら嬉しいです☺
French・Kiss的解散演唱會
French Kiss Live ～LAST KISS～
的票券預購通知
詳情請看這裡↓
http://avex.jp/french-kiss/news/detail.php?id=1026477
能跟很多人一起迎接French・Kiss的告別演唱會我很開心☺
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/643629123538132992
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 9/15
EX大衆発売日ですよー
EX大眾的發售日唷～
http://i.imgur.com/oxyUaiz.jpg
http://i.imgur.com/a3jCICr.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3391
有機琳、呀齁～！！有機琳有喜歡什麼類型的“反差萌”嗎？
柏木由紀 2015/09/15 18:39:53
傲嬌。
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3392
夜夜都在看從很久之前的戲劇、最後介紹自己時因場上的重低音哭了・・・回頭動作超完
美(ToT)真不愧是(^皿^)
柏木由紀 2015/09/15 18:41:05
好懷念！好開心！
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3393
有機琳早安唷。不知道該做啥才好時該怎麼辦？
柏木由紀 2015/09/15 18:54:13
睡覺☺
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3394
今天文化季慶功宴去了韓國料理店！
有推薦的韓國料理嗎？
柏木由紀 2015/09/15 18:54:25
牛肉湯！
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3395
麥當勞和摩斯你是哪派？
柏木由紀 2015/09/15 18:54:49
今天吃了麥當勞的薯條
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/643748387280416768
柏木由紀 @Yukiriiiin__K 9/15
最近本能のままに食べたいものを食べている。麺類多め。ふぅ...。
最近依本能想吃什麼就吃什麼。麵類居多。呼嗚...。
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3396
北川綾巴 2015/09/15 19:52:50
超級喜歡有機琳桑的歌聲(>u<)一直在聽
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==/3397
柏木由紀 2015/09/15 21:29:23
綾巴太可愛了
------------------------------------------------------------------------------
http://7gogo.jp/lp/vYlii5lS_uhWkVIvojdMdG==/8572
北川綾巴 2015/09/15 22:28:00
哇！有機琳桑♪
------------------------------------------------------------------------------
週刊PB http://i.imgur.com/I6GZXP4.jpg
偶像宅
一、
みさ前輩在加入乃木坂46前就是個死忠的偶像飯
推的成員是有機琳！
(電視：Bingo Bingo)
衛：這孩子為啥在後排!?應該要在更前面才對！歌聲好棒！
二、
某日終於見面的那瞬間!!
衛：有機琳桑一直是我的推！DVD全都有(扭捏扭捏)
柏：欸～謝謝～下次一起去吃飯吧～！
衛：好～～～～～!!
三、
但是 總是提不起勇氣約她
衛：約她吃飯沒問題吧.........但是她一定很忙...只是問問的話呢...？(緊張緊張)
四、
衛：不行～開不了口約啊 因為她是有機琳啊
衛：啊～可是好想跟她打好關係唷～
在有機琳面前就只是個偶像宅而已
約吃飯請先領號碼牌w
------------------------------------------------------------------------------
阿鰻blog
http://i.imgur.com/PbN5VPV.jpg
http://i.imgur.com/ve9PDKR.jpg
NGT推特
http://i.imgur.com/gYXbSg5.jpg
阿茶ig
http://i.imgur.com/nNEHQ8k.jpg
阿持推特
http://i.imgur.com/i6O0zTA.jpg
聖醬G+
http://i.imgur.com/IchhAr7.jpg
AKB48の“私たちの物語”
http://i.imgur.com/DLLwxgL.jpg
WONDA新廣告
http://i.imgur.com/nZxATv8.jpg
http://i.imgur.com/BzqZze6.jpg
http://i.imgur.com/BQPdrXh.jpg
http://i.imgur.com/qUgkbvo.jpg
http://i.imgur.com/9wkkmLf.jpg
http://i.imgur.com/XNd2Cco.jpg
EX大衆
http://i.imgur.com/gk6UeqM.jpg
http://i.imgur.com/q9CMOKK.jpg
http://i.imgur.com/LErtbWC.jpg
http://i.imgur.com/Oyx6eHo.jpg
http://i.imgur.com/m0CgnA3.jpg
http://i.imgur.com/9QPByc1.jpg
法吻旅花絮照
http://www.globaldata.jp/kisstabi2/photo/vol5/
--
渣翻譯有錯請指正 m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.6.21
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1442333873.A.3D2.html
※ 編輯: wow5050 (116.241.6.21), 09/16/2015 00:36:13