作者wow5050 (Live Dangerously)
看板AKB48
標題[Blog] 須藤凜々花 150926、28
時間Tue Sep 29 03:36:28 2015
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12077580046.html
スジャータ 須藤凜々花 アフロディーテ~そして全国の親愛なるりりか軍~
須闍多 須藤凜凜花 阿芙蘿黛蒂~以及全國親愛的凜凜花軍~
2015-09-26 22:36:13
http://goo.gl/mjAV8n
http://goo.gl/lOUko7
http://goo.gl/Aj4du4
エンジェルアイドルりりかが!
天使般的偶像凜凜花!
あなたの心をお手当するわ
準備抓緊你的心
エンジェルエイドボム
ビーーーーーーーーーーーム!!!!!!
天使光束炮
發~~~~~~~~~~~射!!!!!!
(うわぁああぁぁあああ((((;゜Д゜)))))))
(嗚哇啊阿阿啊阿阿阿啊((((;゜Д゜)))))))
東京都出身、
サ□ンパス着用中の
東京都出身、
貼著撒隆巴斯的
すとうりりかですm(_ _)m
須藤凜凜花參上m(_ _)m
万が一来たる日に備えて修行中の身であるがゆえ
腰に二枚、
為了萬一到來的日子裡有具備修行中的身體
腰上兩張、
サ□ンパス先輩着用中です( ゜д゜)
正貼著撒隆巴斯前輩( ゜д゜)
その、ある修行が終わった後の
那個、某個修行結束之後
ちょっとハリキリ過ぎてしまったので
因為稍微有點緊繃僵硬過頭了
反省会後、美人トレーナーさんにマッサージして頂きました(^ ω^ )
反省會後、美人訓練員幫我馬殺雞了(^ ω^ )
「あのぉ、腰が痛いっす( ; ; )」
「那個、我的腰好痛( ; ; )」
とサ□ンパス先輩を引っぺがして
からだを差し出すと、
這麼說著並伸出撕掉撒隆巴斯前輩的身體、
美「これが・・18歳のカラダ・・・!?
美「這是・・18歲的身體・・・!?
からだがボロボロです(半ギレ)」
身體超疲勞的(半怒)」
(怒った顔もきゃわ・・\\\\)
(生氣的臉蛋也可愛・・\\\\)
「運動不足ですかねぇ~」
「運動不足對吧~」
美「逆ですwケア不足ですね」
美「反了w是照顧不足捏」
「なるほどー」
「原來如此~」
美「普段何食べていますか?」
美「平常都吃些什麼?」
「ポテチと缶詰のみかんと黒ウーロン茶です!」
「洋芋片和罐裝橘子和黑烏龍茶!」
美「死にますよ。」
美「會死翹翹唷。」
本気で心配されてしまいました( ; ; )
是真心的在替我擔心( ; ; )
フライパンを使わなすぎて捨てた話に驚いていました(≧▽≦)てへ
跟她說因為平底鍋沒啥用到所以丟了後她嚇了一跳(≧▽≦)欸嘿
買い戻します( ; ; )
只好重買一個( ; ; )
次の日、
隔天、
美人トレーナーさん手作りの
大豆入り栄養満点玄米おにぎりを頂きました!!*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)'
・*:.。. .。.:*・゜゜・*
收到美人訓練員親手做的
加入大豆營養滿分的糙米飯糰!!*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)'・*:.。. .。.:*
・゜゜・*
おい(T ^ T)しぃ
好(T ^ T)吃
まるで現世のスジャータ先輩・・・
宛如現世的須闍多前輩・・・
今度おいしいご飯を作ってあげるからお家においで
と言われました(≧▽≦)!!
下次來我家我做好吃的飯給你吃
還對我這麼說喔(≧▽≦)!!
優しさ(T ^ T)
好溫柔(T ^ T)
ある企画で、
「ホクロ占い」をやったのですが
之前在某個企劃裡、
做了「痣相占卜」
りりぽんには
凜凜碰有
その場を明るくする『職場の華ぼくろ』
と
身近な人たちにピンチの時助けられる『兄弟運ぼくろ』
の
二つがありました!!
讓場合明快起來的『職場之花痣』
與
身旁的人會在遇到困難時伸出援手的『兄弟運痣』
兩種!!
『兄弟運ぼくろ』は弟にもあって、
『兄弟運痣』弟弟也有、
すとー姉弟は幸せだなと思いました(≧▽≦)
覺得須藤姊弟好幸福(≧▽≦)
りりぽんは常にピンチだから
先輩方にはいつも助けられていますm(_ _)m
凜凜碰時常遇到困難
所以總是受到前輩們的幫助m(_ _)m
本当にありがたやの限りです(#^.^#)
真的是謝天謝地感激不盡(#^.^#)
そしてご心配をおかけしております(。-_-。)
還有讓大家擔心了(。-_-。)
本日の大阪でのサイン会も、
今天在大阪的簽名會也是、
たくさんの先輩方が来てくださりました!!!!
有很多前輩們前來!!!!
前回のブログのコメントもいっぱいで、
上篇部落格也有好多留言、
私にはこんなにも頼もしい味方がいるんだなぁと
感動しました(T ^ T)
我也能有這麼多可靠的夥伴們在啊
好感動(T ^ T)
~今日の格言~
~今日格言~
私が媚びるのは
後にも先にも
私自身を批判したい者にだけである。
我討好的是
不管過去還是將來
都想批判我的人而已。
byりりぽん
by凜凜碰
りりぽんは滅多に皮肉は言わないのですが、
雖然凜凜碰不怎麼開嘲諷、
これは皮肉です(^ ω^ )
但這是嘲諷(^ ω^ )
アンチの格好の餌になっても、
りりぽんはりりぽんでいるぜ
即使會成為anti的攻擊目標、
凜凜碰還是要活得很凜凜碰
ということです(^ ω^ )
就是這樣(^ ω^ )
私は好きな人に対しては、
對於我喜歡的人、
どんなに良い誤解でもされたくありません。
不管是怎樣好的誤會都不想要有。
りりぽん巨乳だね、
凜凜碰是巨乳捏、
と言われても
即使被這樣說
安心してください、入れてますよ
請放心、有墊唷
と言っちゃいます。
我也會這樣答道。
だから、
偶像としての役割は下手くそですが
幻想を幻想と言っちゃう空気嫁ですが、
所以、
作為偶像一角,我很差勁
是個會說幻想是幻想的白目、
りりぽん推しの先輩方に恥ずかしくないりりぽんでいたい、
但我想當個不會讓身為凜凜碰推的前輩們感到羞恥的凜凜碰、
ブレずにアイドル人生を全うすることを誓いますね!( ̄^ ̄)ゞ
我發誓會貫徹堅定我的偶像人生!( ̄^ ̄)ゞ
明日もサイン会があるので、
来て下さる先輩はよろしくお願いいたします(≧▽≦)
明天也有簽名會、
所以會來的各位前輩還請多指教(≧▽≦)
そして人生最大の恩人、
琵琶湖のアプロスが生んだアフロディーテ、
還是我人生最大的恩人、
琵琶湖的泡沫中誕生的阿芙蘿黛蒂、
けいっち先輩の写真集
『生涯上西宣言』
の発売日ですよ!!!!!
惠親前輩的寫真集
『生涯上西宣言』
的發售日唷!!!!!
りりぽんの気持ち悪い帯コメント付きです!!
附有凜凜碰噁心的書腰詞!!
なんか、
怎麼說、
かわいくてエロくて美しいこの写真集
這本寫真集既可愛又色氣又美麗
みんなに見て欲しいけれど
雖然很希望大家看
絶対に見て欲しくない。
但是絕對不想讓大家看。
アンビバレンツ!!
好矛盾啊!!
--
008說這篇部落格是給anti的決鬥書w
------------------------------------------------------------------------------
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12078006720.html
営林_須藤凜々花_映倫~ナンバラン先輩リスペクトの告白~
森林管理_須藤凜凜花_映畫倫理委員會~對南原兼前輩充滿敬意的告白~
2015-09-28 00:01:21
http://goo.gl/5lhau0
http://goo.gl/lnX8n0
エンジェルアイドルりりかが!
天使般的偶像凜凜花!
あなたの心をお手当するわ
準備抓住你的心
エンジェルエイドボム
ビーーーーーーーーーーーム!!!!!!
天使光束砲
發~~~~~~~~~~~射!!!!!!
(うわぁああぁぁあああ((((;゜Д゜)))))))
(嗚哇啊阿阿啊阿阿阿啊((((;゜Д゜)))))))
東京都出身、
えーりん!えーりん!、
東京都出身、
愛琳!愛琳!、
すとうりりかですm(_ _)m
須藤凜凜花參上m(_ _)m
握手会終わりのレッスンで汗にまみれています!!
在握手會結束後的訓練中渾身汗水淋漓!!
あ!
啊!
そうだ、
對了、
ドラフト二期の安藤えーりん(11歳)が
選秀二期的安藤愛琳(11歲)
りりぽんブログの~今日の格言~を楽しみにしてくれているらしいっす!(≧▽≦)や
ったぜ
似乎很期待凜凜碰部落格的~今日格言~喔!(≧▽≦)太好啦
これからはチョイスに気をつけます( ゜д゜)
以後要多多注意小心挑選詞句才行( ゜д゜)
いやー、
哎呀~、
髪の毛をバッサリいくごとに
每剪短頭髮
りりぽんレーンに女子が増えてきている気がします!!
就感覺來凜凜碰列的女子增加了!!
9.8:0.2→9.5:0.5くらいに!!
大約是9.8:0.2→9.5:0.5!!
進歩
進步
本日もたくさんありがたやでした(#^.^#)
今天也有很多感激之事(#^.^#)
この二日間のサイン&握手会で
たくさん癒しと栄養を補給することができました(。-_-。)
這兩天的簽名&握手會
為我補充了很多治癒與營養(。-_-。)
先輩方とのおしゃべり最高*\(^o^)/*
跟前輩們聊天最棒了*\(^o^)/*
モバイルメールでは話したのですが、
雖然已經在Mobile Mail說過了、
私の最近の目標は
我最近的目標是
《色気のある美少年》
《具有誘惑力的美少年》
になることなんですね。
想變成這樣呢。
この最低に意味不明な目標をも受け止めてくれるりりか軍の優しさに
今日も涙しました(T ^ T)
即使是這個爛到不行意義不明的目標也能理解的凜凜花軍的溫柔
讓我今天也哭了(T ^ T)
「お!美少年だね!」
「喔!是美少年捏!」
「りりぽんが美少年になるなら、俺はショタコンになるぜ!」
「凜凜碰是美少年的話、我就是正太控!」
優しすぎわろわろホスピタル(T ^ T)
太溫柔了開心到送醫(T ^ T)
なぜこのような目標を打ち立てたかと言いますとですね、
說到為啥會立下這樣子的目標呢、
《色気のある美少年》
因為覺得
《具有誘惑力的美少年》
って全ての人に対して禁断な感じがすると思ったのですよ。
能讓所有人都感到禁忌感。
禁断の関係に惹かれる部分が少なからず人間にはあるじゃないですか。
不是有不少被禁忌的關係吸引的人在嗎。
アイドルもそういう意味では
誰とも恋愛してはいけないから禁断ですよね。
偶像也是同樣意義上
有著不可以跟人戀愛的禁忌呢。
では、色気のある美少年感をそこにプラスしたら・・・
那麼、在那又加上具有誘惑力的美少年感的話・・・
私の周りには無数の壁ッ!!
在我周遭有無數的牆壁!!
乗り越えたくなる壁が多いほど
その人の魅力は増すと思うんですよ。
我覺得想越過的牆越多
會讓那人的魅力增加唷。
属性、みたいな。
像是種、屬性。
(乗り越えたくない壁だったらやばばですね(T ^ T)かなしみ)
(若是不想越過的牆的話就慘了呢(T ^ T)悲傷)
私は誰から見ても禁断な対象でいたい、
という謎な欲求があって
我想成為任何人看來都是禁忌的對象、
有著這樣謎一般的渴望
しかもその欲求を大切にしたい、
という謎すぎる欲求もあるんです。
(だから恋愛できないのか)
而且想珍惜重視這個渴望、
更有著這樣謎一般的渴求。
(所以才談不了戀愛啊)
その《色気のある美少年》にはモデルがいて、
宗方実良先輩というキャラクターなのですが・・
那個《具有誘惑力的美少年》的範本、
是個名叫宗方實良前輩的角色・・
って私は何を書いているんだ。
是說我到底在寫些什麼啊。
えーりん(11歳)えーりん(11歳)((((;゜Д゜)))))))
愛琳(11歲)愛琳(11歲)((((;゜Д゜)))))))
~今日の格言~
~今日格言~
いつまでもただの弟子でいるのは、師に報いる道ではない。
byニーチェ先輩
いつまでもただの後輩でいるのは、
先輩に報いる道ではない。
如果永遠做個弟子、這是對老師不好的報答。
by尼采前輩
如果永遠做個後輩、
這是對前輩不好的報答。
byりりぽん
by凜凜碰
ニーチェ先輩
尼采前輩
良い先輩になるにはまだまだ時間がかかりそうっす・・・)^o^(
似乎還得花上一段時間才能成為個好前輩・・・)^o^(
--
看了bl啊XD
渣翻譯有錯請指正 m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.6.21
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1443468991.A.EF7.html
推 jackx0109: 請安心,看的出來有墊唷XD 照片超可愛 09/29 04:10
推 Ryokawaii: 有墊喔www 09/29 04:40
推 Ryoutsu: 我想営林是故意漢字轉換的えーりん 09/29 05:15
推 Ryoutsu: 估了下關鍵字,パパとKISS IN THE DARK 書名就好驚人(倒 09/29 05:18
推 upscom: 008www 09/29 07:26
推 Crepuscolo: 部落格總是充滿奇幻感ww 09/29 07:54
推 suyui: 撒翁巴斯XDDDD 09/29 08:55
推 sakusa: えーりん!えーりん!是有在捏他東方曲嗎XD 09/29 09:42
推 xx52002: 美人訓練員人真好 w 09/29 09:50
推 ShimonoTomo: 9.8:0.2→9.5:0.5wwwww 09/29 09:57
推 orangetv: 可愛又有趣的人呢,是說去握她的女飯真的這麼少喔? 09/29 10:01
推 KunioFAN: 請安心,有墊喔~XDDDD 09/29 10:13
推 lucy3352118: 008的blog都好有趣XDD 09/29 10:13
推 tamaxd: 腦洞花www具有誘惑力的美少年範本不就是百花桑嗎^q^ 09/29 10:42
推 qazzaq3977: 請放心,有墊的喔ww 09/29 10:52
推 JH4748: 講的好直接哦XD 09/29 10:55
推 JounishiKei: 008真的好可愛XDDD 09/29 12:11
推 leomlbjeter: 只有我一個人覺得008的文都超電波嗎? 09/29 12:19
推 tliu223: 電波 哲學 不過紙一重 09/29 12:40
推 wl2340167: 是說我到底在寫些什麼啊。 原來你自己也不知道嗎XDDD 09/29 13:24
推 tbcey74123: 別搶次總角色阿wwwwwww 09/29 13:37
推 yukariai: 008超Q的XD笑死XD 09/29 14:26
推 olivegreen: 請放心 有墊唷XDDD 09/29 16:16
推 victorpiggy: 日文不好每次都看超久,大大居然翻這麼順各種佩服。 09/29 17:00
推 starline: "請放心 有墊喔" 這該不會是那個梗吧w 09/29 20:07
推 ps124125288: 大推008 10/03 23:41