推 Crepuscolo: 若醬那表情還蠻常出現的w 04/20 23:51
若田部遥 4月15日 07:45
おはようございます。
早安。
昨日の地震。
昨天的地震。
みなさん大丈夫でしたか？
大家沒事吧？
福岡もだいぶ揺れて怖かったです。
福岡也搖得很厲害很可怕。
でも私はメンバーとマネージャーさんと一緒にいたから大丈夫。家族や他のメンバーと
もすぐ連絡をとることができました。
但是我和成員還有經理人一起所以沒問題。家人和其他成員都馬上就聯絡上了。
でも便利になった反面、様々な情報が飛び交っているので正しい情報を取捨選択しない
とですね。
但是便利的另一面、有各種的情報傳來、要好好判別對的情報。
まだまだ余震や二次災害にはどうかお気をつけ下さい。
大家還要再注意餘震和二次災害。
多くの方々の無事と安全を祈っています…
希望大家都能夠平安無事…
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 4月17日 08:32
おはようございます＼(^o^)／
早安＼(^o^)／
昨日は群馬にてプロバスケットボールの公式戦のオープニングアクトと群馬クレインサ
ンダーズの応援をしました！
昨天在群馬職業籃球的常規賽開場表演和為群馬雷鶴打氣了！
初めての群馬に、初めての生で観るプロのバスケ。
第一次的群馬、第一次的現場看職籃。
とってもワクワクして楽しかったです
很興奮很開心
今日も引き続きオープニングアクトと応援をさせていただきますよ～
今天也繼續有開場表演和加油的～
何もできない自分をもどかしいと感じるときもあるけれど、まずは今日会場にいる皆さ
んに笑顔になってもらえるように頑張ることから始めていこうと思います。
也有感覺到自己什麼都做不了而沮喪、但是首先是從今天的會場開始、努力讓大家充滿笑
容。
行ってき！
我出發了！
http://i.imgur.com/qapkWUf.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 4月18日 08:12
おはようございます！
早安！
なんだか今日は肌寒いですね…
不知道為什麼今天很冷…
みなさん体調には気をつけて下さい
大家都要注意身體
昨日はバスケの試合前に群馬クレインサンダーズさんが行っていた募金活動のお手伝い
をさせていただきました。
昨天籃球比賽前幫忙了群馬雷鶴桑的籌款活動。
募金にご協力して下さった皆さん本当にありがとうございます。
謝謝協助籌款的大家。
そしてAKB48グループでも緊急支援募金を開始することになりました。
還有AKB48 Group的緊急支援募款也開始了。
http://s.ameblo.jp/hkt48/entry-12151171407.html
1人1人の力は小さくてもみんなの力を合わせると大きなものに。
每一個人的力量都很少、但是集合在一起就可以變得很大。
実際に募金活動のお手伝いをさせていただいて改めて感じたことです。
實務幫忙了籌款活動後再一次地感覺到了。
自分に出来ることは限られてるけどこういう形で私も支えになれたら。
自己可以做到的事情很少、但是我也可以用這樣的方式幫忙。
「誰かのために」「力になりたい」そんな気持ちと実際に行動に移すことが大事なのか
なって。
「為了誰」「想成為力量」把這份心情轉化成行動是很重要的。
まずは自分に出来ることから頑張ります！
首先要努力做自己可以做到的事！
http://i.imgur.com/dvdhwiq.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 4月20日 07:46
おはようございます( ′ ▽ ` )ﾉ
早安( ′ ▽ ` )ﾉ
最近ケータイの写真が増えすぎて容量が大変なことになってるのでぽちぽち整理してる
んです。
最近手機的照片多了很多、容量快滿了、所以慢慢地整理
そしたら村重との写真をいっぱい発見
仲良しかよって写真ばっかりですね。
然後發現了很多村重的照片
關係好所以很多照片
…安心して下さい。
仲良しですよ。
…請大家安心。
關係很好。
笑
笑
さて今日もレッスン！
那麼今天是課程！
シアターの女神公演を西鉄ホールで行うのを楽しみに頑張ってます
劇場女神公演、很期待去西鉄ホール所以會加油的
行ってき！
我出發了！
http://i.imgur.com/TZJQ3Xg.jpg
http://i.imgur.com/r2OEV20.jpg
http://i.imgur.com/Udk5c2s.jpg
http://i.imgur.com/pLyH9Ub.jpg
http://i.imgur.com/kzYsmJz.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
後面幾張看上去就是無奈的表情(x
--
即日內容更新在FB
https://goo.gl/K9kHNo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.112.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1461165689.A.AF4.html