推 IwataKaren: 哈哈 的確是很可愛的對話 01/04 22:26
推 orangetv: 女子力爆棚的yumana 01/04 23:33
2017.01.04 20:59
男子達の会話
男孩子的對話
http://img.ske48.co.jp/blog2/takagi_yumana/148352755016655.jpg
この時期お買い物すると、くじ引きがありますよね。
在這個時期外出購物、都會有抽獎活動呢。
私が1人で並んでたら
後ろに居た男の子達が料理教室に通っている女子について話始めたんですね。
我一個人在排隊
後方的男孩子們聊起了「關於去料理教室上課的女孩子」。
A『料理教室通う女子どう？』
A『去料理教室上課的女孩你覺得怎樣？』
B『えーお金持ちの主婦の趣味って感じ』
B『嗯～感覺像是有錢家庭主婦的興趣』
A『めちゃよくね？』
A『不覺得很棒嗎？』
B『悪くはないけど』
B『還不錯啦』
A『料理教室のトップの人のご飯食べたいわー絶対美味しいよね』
A『好想吃料理教室裡最厲害的人做的菜喔～絕對很好吃吧』
B『でも料理教室って女子の派閥とかありそうじゃね？』
B『不過料理教室裡感覺好像會出現女孩子的派閥？』
A『ありそうありそう』
A『好像會有好像會有』
っていう会話。参加したすぎた。
這樣的對話。我太想參加了。
可愛いよね、料理教室通ってる人のご飯食べたいって(・ω・)
很可愛吧、居然說「想吃去料理教室上課的人做的菜」(・ω・)
そして、私は暇か！*＼(^o^)/*
然後、我實在太閒了啦！*＼(^o^)/*
ちなみに
くじ引きは、ティッシュ貰ったよ( ′‵)
順帶一提
抽獎活動、得到了面紙呦( ′‵)
ここでは運は使わないとこう。
先不把好運用在這裡。
yumana.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.133.213
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1483535393.A.88D.html