推 eno03: BBQ揪甘心 04/20 00:46
2017.04.19 00:01
みな！おめでとう！
美奈！生日快樂！
http://img.ske48.co.jp/blog2/matsumura_kaori/149252411408695.jpg
大場美奈の生誕祭！
大場美奈的生誕祭！
おつかれさま！
辛苦妳了！
そしておめでとう！
並且生日快樂！
こんなに仲良くなれるなんて
思ってもいなかった。
從來沒想過
我們的感情會變得這麼好。
シアターの女神公演のとき
怖かったもんね（笑）
劇場的女神公演的時候
曾經很害怕的說（笑）
懐かしい思い出。。。
好讓人懷念的回憶。。。
生誕祭の仕切りというのを
久しぶりにやったんだけど
向いてないね（笑）
久違的主持了生誕祭
我好不適合主持（笑）
途中で泣いてしまった
途中就哭出來了
明るい楽しい生誕祭だったのに
明明是個開朗愉快的生誕祭
ごめんね。
對不起喔。
なんかね
嬉しい気持ちもあったけど
寂しくなっちゃったの
總覺得啊
雖然心裡很開心
但是還是感到有點寂寞
でも本当に参加出来てよかった！
不過能參加真的是太好了！
ドラマの撮影時間が変わったから
参加できたんだっ！
因為連續劇的拍攝時間改了
所以才能夠參加！
だいすき！
好喜歡妳！
総選挙で美奈と一緒に
選抜に入りたい。
總選舉想和美奈一起進入選拔。
頑張っていること
知っているから報われてほしいな。
我知道妳很努力
因此希望妳能得到回報。
SKE48に来てくれてありがとう。
謝謝妳來SKE48。
かおたん。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.101.119
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1492612151.A.314.html