G+
こんばんは
ミニオン可愛い
晚安安
小小兵好可愛
急ですね。笑
先日テレビでミニオンやってて。
好突然呢。笑
之前電視上在播小小兵
可愛すぎて急に調べ出しました
歌が可愛い…♡
因為太可愛了，就趕快查一下
歌曲也好可愛…♡
昔から好きでしがこんなにはまってしまうなんて♡
ポケモン並みに好き♡♡
從以前就蠻喜歡的，這麼喜歡是怎麼回事啦♡
和寶可夢一樣喜歡哦♡♡
ううぅ。ミニオンの事考えてたら
またUSJ行きたくなってきた～～!!!
唔...。想到小小兵就好想再去USJ啊～～!!!
暑すぎない時に行きたいな
想在沒這麼熱的時候再去啊
おやすみなさい
晚安安
目、誤魔化せてますか？笑。
眼睛，看不太清楚了吧？笑
http://i.imgur.com/EL1lzg3.jpg
------------------------------
優糖mail
昨日の浴衣。
衣装さんが用意してくださっていたんだけど優香っぽい！
昨天的浴衣
雖然是服裝師幫我準備的，不過很有優香的風格！
と勝手に思ってるよ。笑
我自己覺得的哦。笑
柄が可愛すぎて大好きだったこの浴衣…
色も可愛すぎるけど…
花樣可愛到不行，好喜歡這件浴衣…
顏色也是可愛到爆…
帯は大人な柄で色なんだけど浴衣全体をみたら明るくて
ピンクや水色も入っていてホワホワしていて幼いような。
但是腰帶是成熟的花色，浴衣整套看起來很陽光
加入了粉色和藍色之後，變的輕飄飄，帶著一點稚嫩。
大人なような子供なような、そんな浴衣だったから優香っぽいなと。(o^^o)
同時有著成熟與稚嫩感，所以才說這件浴衣是優香的風格嘛。(o^^o)
http://i.imgur.com/EL69h6S.png
--
翻譯有誤請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.245.107
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1500964557.A.A92.html