作者willysunny (Willy_Sunny)
看板Alteil
標題[討論] 關鍵字清單
時間Sun Apr 27 02:01:05 2008
因為我的程式要自動漢化
所以需要一些關鍵字來當字典
以下是目前我所想的道的關鍵字清單
有想到額外的請依照這個格式推/回文
<日文> <中文>
リフェス 光
ローティア 暗
ゴウエン 火
ファルカウ 水
ソウルパワー SP
ライフ LP
未アクション 未行動
クローズ 蓋牌
ファイル 牌庫
セメタリー 墓地
グリモアカード 魔法牌
ユニットカード 生物牌
カード 牌
ダメージ 傷害
RNG内 RNG内
セット不可能 配置不可能
Xターン X回合
すべて 全部
プレイヤー 我方
ライバルイクサー 敵方
自軍 自軍
敵軍 敵軍
自分を 自己
の 的
ユニットから 生物牌
ランダムで 隨機
X体選びこ X隻選
に戻す 返回
ターンの間 當回合間
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.116.75
推 RLin:敵方正確來說是「敵方玩家」= =〈算了,翻的順就好〉 04/27 11:13