作者RLin (NONE)
看板Alteil
標題[每日] AL05-二刀流『桜』
時間Thu Jul 28 00:02:40 2011
https://picasaweb.google.com/lh/photo/gAOVDRNrHtnFuIeupX-NYg?feat=directlink
http://0rz.tw/OodQy
にとうりゅう さくら
二刀 流 『桜 』/DoubleSword-SAKURA
ひじかたゆう
繪師：土 方 悠
==========================================================================
しょうきんくび いのちちょうだい
『さて……賞 金 首 のお命 頂 戴 しようか』
==========================================================================
とうほう き しょうきんかせ かくじつ こうがく
東 方 からやって来た賞 金 稼 ぎ。確 実 に高 額
しょうきん もくひょう たお こと ゆうめい かれ たび
賞 金 の目 標 を倒 す事 で有 名 。彼 が旅 をしている
ほんとうもくてき いもうと ころ あに さが だ こと
本 当 目 的 は妹 を殺 した兄 を探 し出す事 。
==========================================================================
「接下來……請通緝犯納命來吧」
==========================================================================
從東方過來的獎金獵人。
以確實打倒高額懸賞目標而聞名。
他旅行的真正目的是將殺了妹妹的哥哥找出來。
==========================================================================
決定在翻的時候才想起來這是在AL2已經翻過了……。
(本來想避開的說，因為這樣翻起來有點沒味道……orz)
「桜」是念做SAKURA，
但沒加重音念下去是櫻花樹，
並不是指人。
別人看你這樣念會覺得很奇怪就是。
(詳情請問別人吧= =|||)
不過叫做「桜」的男人都是給人這種感覺嗎？
(這讓我想起某邪道魔法少女……)
本來想說妹控的，
但還是算了。
這個叫妹控的話，
難攻不落又叫什麼？
開牌技英雄HP歸零，
相當好用，
但也變成「死了不會復活」的苦主之一。
(不過在目前有出現機會嗎……？
光是使用地脈就已經沒機會出場了。)
LH看起來有點複雜……。
EX版有點麻煩，
還要殺兩次。
真是個M，
明明不是死體……。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.38.22
※ 編輯: RLin 來自: 118.167.38.22 (07/28 00:08)
→ ratadune:好一個祭品英雄也送墳了 南無三 07/28 00:05
推 yorunosora:倒す たおす 應該是不小心打錯XD? 07/28 00:11
→ ratadune:感覺是音讀 和 訓讀 弄錯了 07/28 00:14
的確打錯了……。
推 egghead1012:以前跟我朋友討論這隻的時候，注音娘都會傲嬌 07/28 00:41
→ egghead1012:二刀流鶯 07/28 00:42
在某種意味很糟糕……。
※ 編輯: RLin 來自: 118.160.146.223 (07/28 07:18)