看板 AntiVirus 關於我們 聯絡資訊
如題 網路防護和防毒都有 中英文合版 序號可以延用 直接安裝更新 不用移除2014版 目前用來沒問題 介面越來越清爽 設定越來越簡化 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.19.80 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AntiVirus/M.1408587588.A.A44.html
Luos: 我的bd還不過期啊Orz 08/21 17:12
tcfd817038: 我剛也把2014KIS更新成15版的 目前正常使用中 08/21 19:29
KCKCLIN: 港版之前就出了,台版遲遲不上 08/24 02:11
a7718tw: 每個國家本地化都要重做阿…為什麼每年都看到一堆人講這 08/25 14:37
a7718tw: 難道你們希望拿到一個沒有本地化完備的台灣版嗎 我是不要 08/25 14:38
huckebein12: 所以台灣重作的開始時間點就是每年都比別國慢? @@ 08/25 18:57
eva05s: 誰都沒有這麼說過吧? 08/25 19:00
huckebein12: 既然如此,嫌慢有什麼問題嗎? 08/25 20:18
pussin: 台版和港版根本一樣 用港版就好 08/26 09:41
pussin: 根本沒有什麼本地化 台灣廠家只是代理 根本沒有生出研發 08/26 09:44
pussin: 能力 08/26 09:44
a7718tw: 如果只是代理過來什麼都不用改的話 那全部都用香港用詞嗎 08/26 13:39
a7718tw: 每個國家取得可以開始用的時間都不同吧 歐美跟亞洲差很多 08/26 13:40
a7718tw: 不是說在護航 只是覺得很多事情不是外部人能知道的吧 08/26 13:41
a7718tw: 除非你說你是員工 那我認了 因為我真的不知道你所知道的 08/26 13:42
a7718tw: 沒有研發能力跟本地化有什麼關聯?? 不是很懂 08/26 13:42
pussin: 笑死人了 妳去比對一下 2014港版和台版 只改變了"幾個字" 08/26 13:53
pussin: 這就是你要的本地化? 根本完全一模一樣的東西 對啊 我是 08/26 13:53
pussin: 外人 但我看到的是同一套軟體我們比香港晚出 就這樣 08/26 13:53
a7718tw: 哈哈哈 你自己知道笑死人就好了 只是改幾個字何必晚賺錢? 08/26 13:54
a7718tw: 你以為卡巴台灣在做善事嗎? 會不會是戰鬥民族要分區開放? 08/26 13:55
a7718tw: 給人家多一點鼓勵 好咩? 08/26 13:55
as3c112: 你又知道沒有研發能力喔? 你公司高層逆? 08/26 14:25
as3c112: 這麼強你來 08/26 14:25
pussin: 我買他們的產品就是對他們最大的鼓勵 我還要給什麼? 08/26 15:51
pussin: 台灣代理 08/26 15:51
pussin: 還有 我不知道你在不平什麼?只有代理 本來就沒有技術力 08/26 15:51
pussin: 技術問題一律轉原廠 08/26 15:51
pussin: 有技術力就不用代理人家 自己生就好了 08/26 15:53
sai25: 翻譯很重要 不想看香港翻譯 08/26 17:23
Jochum: 不想看香港翻譯+1..卡巴中文版一看就懂他的意思. 08/26 22:52
turnipcar75: 嚴格來說 現在的港板並不是中文正式板 08/28 01:00
turnipcar75: 了不起算rc2 當然很多人會以為有字形不同 08/28 01:02
turnipcar75: 就那樣而已 代理商要做的就是要確定台灣軟體的相容性 08/28 01:04
turnipcar75: 各位應該分出來 測相容性和回報廠商做修正的輪迴 08/28 01:06
turnipcar75: 要多久吧.....就像我現在在玩趨勢pcc v8 08/28 01:07
turnipcar75: 所以照理我應該來這爆料v8和2014v7比只做了加強整合 08/28 01:12
turnipcar75: 沒有太大的功能改變?? 08/28 01:13
a7718tw: 樓上大說的是 但我後來懶的去解釋 我只覺得外人看都簡單 08/28 13:46
a7718tw: 有多少專業要排除 我不是員工沒立場去講只覺得沒那麼簡單 08/28 13:49
a7718tw: 既然沒那麼簡單就不應該隨便批評 讓專業的人去處理 08/28 13:49
a7718tw: 至少我自己沒被台灣卡巴客服欺負到 我認為他們很有專業性 08/28 13:49