[分享] 台灣留學生 謝猛打 兩親歡喜「我愛你」

[zouelephant (毛毛象)]

FB看到的

https://i.imgur.com/W1Y2FgY.jpg

日本報紙報導台灣留學生 高知中央的謝喬恩

夏甲猛打賞 三適時打 (抬牡蠣) 四打點

號稱「高知乃一朗」(の寫成同音漢字「乃」)

整個版面霸氣十足 漢字使用得宜 本當上手

台灣之光 速勾以！

原文連結：https://reurl.cc/VLxG1Z


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.14.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1691561990.A.615.html
推 polanco: https://i.imgur.com/SKcfkrs.jpg
→ GenjiEd: 猛打
推 lwswjs: 謝孟達
推 EMANON231: 硬要用漢字就對了XD
推 JIYUI: 跟以前蘋果日報 老王大篇幅版面很像XD
推 kicomay: 謝猛打.真猛
推 chocobell: 超級無敵我愛你
推 azuresmile: 推 很感動啊
推 amanoaki: 三適時打如果改成三抬牡蠣就完美了
→ nakayamayyt: 會有人以為他就叫謝猛打吧
推 NTU5566NTHU: 全漢字有點帥
推 diditomtom: 這個標題真的會讓人以為他叫猛打XD
推 t2134563: 兩親歡喜我愛你XD
推 acgotaku: 這版面也太像港漫
→ kirimaru73: 我覺得他們已經盡全力兼顧文義和文法了
→ kirimaru73: 但為什麼看起來還是滿滿的本當上手感
推 CSFV: 好好笑
→ Lawser1934: 好酷
→ dicky2003: 好了以後就叫你 謝猛打
推 cl3bp6: 高知の一朗
推 afa1919: 日本人也喜歡用陽明山下智久的哽
→ Bf109G6: 君中国語本当上手
推 AccLaborGo: 這是地方報紙？
→ kano2525: 君中國語本當上手
推 ABJones: 這真蠻酷的
推 cowardooooo: 故意全漢字
推 ki80655: 突然看得懂日文
推 YuXun2021: 以為叫做謝猛打，有夠帥的名字
推 achi56: Cool
推 terryiory: 台灣乃至寶，還是先不要好了
推 YuXun2021: 台灣城至尊
→ noesy1123: 日刊體育耶 日本地方新聞大概是 高知新聞 備中新聞這
→ noesy1123: 類
推 AccLaborGo: 原來，感謝說明
推 RedBottleona:  君中國語本當上手
→ AccLaborGo: 竟然會佔不小的版面
推 sfw0199: 猛打
推 lungyu: 君中國語本當上手
推 Yenfu35: 請一併參閱 #1aqaDnq3 (C_Chat) 。
推 savishu: 全漢字帥
推 miyabi7: 我以為他叫謝猛打
推 DaDaDaLa: 把能用的漢字都用上了