作者xxx60709 (聖土泰拉的科技教士)
看板BoardGame
標題[情報] Marvel DBG A.L.E.R.T擴充計畫
時間Fri Jan 4 19:13:15 2013
本來有一筆閒錢想買的,結果追了下新聞...
http://upperdeckblog.com/2012/12/expansions-announced-for-legendary-a-marvel-deck-building-game/
Legendary™ has been a great success for both the Marvel brand and Upper Deck
Entertainment as the game continues to perform well at hobby and retail
levels. The success can be attributed in part to the Marvel license, a brand
that resonates with a vast amount of consumers, as well as the incredible
amount of rich content that comes inside each box of Legendary™. That said,
here at Upper Deck we always want to offer even more to the players and with
that in mind, our team is already hard at work on the first expansion for the
game.
--
這次Legendary Marvel DBG賣得很好,我們已經在準備擴充來撈更多的錢
--
On Friday, November 30, Upper Deck announced a promotion through the Legendary
™ Facebook page, where UDE would reveal a major announcement about our
expansion if we hit a goal of 500 likes. The goal was reached in a matter of
hours and as promised, here is the plan for rolling out not just one, but
several expansions per year for Legendary™:
--
我們每年都會有很多擴充呦~
--
By no later than August 2013,
Upper Deck Entertainment will release the first
“Big Box” expansion, followed by a “Small Box” expansion. The Big Box
release will occur at the same time each year (every August) and the Small
Box release will occur every 3-4 months thereafter. This format, known as “A
Legendary™ Expansion Release Timeline” ( A.L.E.R.T) will allow for fresh
content to be released year round, providing players with the very best
content Marvel has to offer.
--
每年都一個大盒子,三到四個月就一個小盒子呦~~
這就是(針對玩家的)A.L.E.R.T計劃糾咪~~~
--
Content wise, the Big Box will feature up to
350 cards including heroes,
villains, masterminds and schemes. This set will release once per year and
will revolve around a major event from either the past or the present Marvel
lineage. The Small Box will feature up to
100 cards and will be focused on
new teams and villain groups, and of course those all important schemes.
These expansions will provide year round content that players will see
regularly on store shelves.
--
大盒350張卡,小盒150張卡
--
While we will not be sharing specific content on the Big Box and Small Box
releases at this time, I decided to use my captain’s prerogative and give
you a little peek behind the curtain. That said; look for
X-Force and Marvel
Knights to be making an appearance in our August expansion. And there will be
more surprises to come as players continue their quest to become Legendary™.
--
我決定用我的特權,大發慈悲的告訴你第一個擴充有 X-Force和Marvel Knights 喔~
心動了嗎,科科~~
(X-force是XMEN組織嗎? 還有Marvel Knights?)
--
看在這家公司那麼努力的為我們示範當個邪(ㄌㄠ)惡(ㄑㄧㄢˊ)的魔王
我決定先去買文明帝國好了 囧rz
--
還有一個疑問是為什麼在甘道夫的耳邊飛的蝴蝶,最後大鳥就會來救他們?
推 tsukirit:那不是大鳥 那是風王關赫12/16 13:18
推 monya0714:那是巨鷹.... 12/16 13:38
推 xxx60709:所以就是鳥嘛12/16 13:39
→ alexroc:巨鷹是獨立的種族...不是動物... 12/16 13:54
→ EVA96:阿講那麼多 還是鳥嘛12/16 13:59
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.6.211
推 lsword:推簡短有力翻譯...字字珠璣 01/04 19:47
推 airfirewolf:真是有夠味的翻"意"~GJ 01/04 20:33
推 kicoomi:XD 本來很想買的 這樣要再考慮考慮了 01/04 23:52
→ windskald:沒記錯的話X-Force是某個平行世界的X-Men倒掉後金鋼狼重 01/05 00:33
→ windskald:新組織起的小隊? 01/05 00:33
推 suckerj:X-force是獨目聾要激肛狼帶領的暗殺小隊, 以使用骯髒手段 01/05 10:36
→ suckerj:來保護變種人為目標, 在變種人分裂後由激肛狼自己運作~ 01/05 10:37
→ xxx60709:是Xmen的秘密特種部隊就是了 01/05 11:22
※ 編輯: xxx60709 來自: 125.224.243.204 (01/05 20:34)