Re: [-OP-] 這個Google translate script 該怎麼裝？

[messyaly (pee into the wind)]

感謝Weal大熱心解惑
不過我照做還是沒成功xd

首先我在ui資料夾裡沒有找到menu.ini
倒是有一個檔案叫做embedded_menu.ini  裡面剛好也有[Hotclick Popup Menu]
我的ui資料夾裡好像什麼檔名前面都一定會有"embedded_"的字串在前面
所以我就假設這是menu.ini了

原本的[Hotclick Popup Menu]是長這樣 如下：

[Hotclick Popup Menu]
Item, MI_IDM_DOCCOPY                    = Copy
--------------------1
Include, Document Popup Menu


修改之後變成：

[Hotclick Popup Menu]
Item, "翻譯成正體中文"="Go toPage,"（這行和下行太長所以換行,在ini檔下是同一行）
javascript:ujs_google_translate('auto|zh-TW')",,, "l_chinese""
Submenu, "Google Translate", Google Translate menu
Item, MI_IDM_DOCCOPY                    = Copy
--------------------1
Include, Document Popup Menu

因為沒起作用,所以我又把新增的字串改到最底下或是改到中間之類的 一樣沒作用＠＠
問一下 如果可以作用應該在網頁上的英文句子反白就會跑出翻譯的小框框了吧？

煩請WEAL大了

※ 引述《Weal (椎崎月)》之銘言：
: : 要用這腳本 你必須先修改menu.ini 並且把UserJS放在適當的位置上
: menu.ini一般會放在OP安裝目錄\ui底下
: 打開檔案後 搜尋[Hotclick Popup Menu]
: 加入Item, "翻譯成正體中文"="Go to
: Page,"javascript:ujs_google_translate('auto|zh-TW')",,, "l_chinese""
:                                                                     (自行接上)
: 重啟Opera以後 這樣就可以用了
:

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.158.91
推 Weal:Go toPage應該長成Go to Page才對 還有你修改錯檔案了
→ Weal:要改的是standard_menu.ini才對
原來如此..難怪改半天都沒反應XD
剛剛成功了 太感恩了

不過按右鍵後 他出現的是亂碼耶XD
http://ppt.cc/rraE

不過不是什麼大礙就是了～

另外這東西有辦法只要反白就自動翻譯嗎？ 不用再多一個按右鍵的手續..

非常感謝！！
※ 編輯: messyaly        來自: 114.32.158.91        (12/13 20:55)
推 Weal:我沒有亂碼問題 這應該是你檔案編碼沒設好
推 Weal:至於反白自動翻譯 這個我就不會了 XD
喔喔～了解 我在重裝看看好了 沒有解決其實也沒差
真個很感謝您的熱心教學～感恩
※ 編輯: messyaly        來自: 114.32.158.91        (12/13 22:50)