[-OP-] 切換介面語系

[sarzty (時蝕石)]

不知道有沒有人跟在下一樣，更新或安裝完成後，介面語系不是自己想要的
(在下於01/31 17:25從11.00更新至11.01時發生了 T_T)
只要你安裝的是國際板，非English(US)版，你就能隨意切換介面語系
(舊版不確定，至少11.00以上應該都可以)

切換方法如下
簡潔版：
1. 功能設定(Preferences)
     一般(General)→詳細資料(Details...)
2. 語系(Languages)
     將local\後面的en\en.lng改為zh-tw\zh-tw.lng
     (如果找不到zh-tw.lng，請到官網重抓國際版安裝檔)
     確定(OK)
3. 設定完成

囉嗦騙p幣版：
在功能設定(Preferences)的一般(General)頁面下
最下面有個詳細資料(Details...)按鈕
http://photo.xuite.net/sarzty/4636443/1.jpg
http://photo.xuite.net/sarzty/4636443/2.jpg
輕輕把它點下去後會出現語系(Languages)介面

http://photo.xuite.net/sarzty/4636443/3.jpg
這個頁面中，可以看到使用者介面語系檔(User interface language)的檔案位置
例如英文語系檔應該位於類似於 X:\xx\Opera\local\en\en.lng (X:\xx\為您的安裝路徑)
Opera的使用者介面語系檔全都在 Opera\local\ 底下
現在點選畫面右邊的選擇(Choose...)按鈕，會出現類似開啟檔案的介面

切換資料夾到上一層(或X:\xx\Opera\local\)
http://photo.xuite.net/sarzty/4636443/4.jpg
您應該可以找到為數不少的各國語系資料夾
找到zh-tw資料夾，進入後開啟zh-tw.lng檔案
http://photo.xuite.net/sarzty/4636443/5.jpg
http://photo.xuite.net/sarzty/4636443/6.jpg

(如果找不到zh-tw.lng，您安裝的Opera可能並非國系版，請到官網重抓國際版安裝檔)
http://photo.xuite.net/sarzty/4636443/8.jpg

回到設定頁面後，按下確定(OK)，您的Opera就切換成中文介面了
http://photo.xuite.net/sarzty/4636443/7.jpg

用這種方式您也可以玩各種其他語系介面，不過...
小心別看因為語言不懂而改不回來~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.167.69
推 t7yang:在 Operaprefs_default.ini 也可以直接改設定
→ t7yang:最後一句話怎麼讀起來怪怪的
→ weiyucsie:可能是怕不小心調成不懂的語言吧XD
→ swordrainbow:我今天也改回中文，當初也不知為何變英文