※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.236.102
※ 編輯: nd 來自: 203.73.225.42 (06/06 22:01)
最近使用quick translator,發現不能翻譯整頁,
後來用另一個套件Wiktionary and Google Translate同樣都不能翻譯整頁,
可能是Google Language API出問題了。
目前找到兩個套件可以整頁翻譯,Google Translator for Firefox和FoxLingo,
Google Translator for Firefox 整頁翻譯是直接開新分頁顯示google翻譯的網頁。
FoxLingo整頁翻譯可以選google或bing翻譯,google翻譯速度很快,但有時會文不達意,
bing翻譯很慢,但比較通順。
Google Translator for Firefox,比較特別的一點,選擇段落翻譯,
會把那段文字變成翻譯字,直接蓋掉原本文字,顯示成翻譯文字,無法比對原本文字。
FoxLingo段落翻譯會開個小視窗顯示google翻譯,可比對文字。
--