Re: [式姬] 定期更新簡單翻譯

[MisatoMitumi (323)]

整理～雖然我想更新完哪裡改變應該不太需要特別提就會發現了才對
每個禮拜都動滿多的呀@@"

http://www.shikihime-zoushi.com/info/show/42

－新機能追加

　－增加了大江山遠征地圖
　　邊打倒妖怪邊展開故事，是為上級者設計的高難度地圖
　　請提升陰陽師等級，務必享受一下～
　　詳見http://www.shikihime-zoushi.com/guide/expedition

　　大江山上有大妖怪，酒吞童子
　　朝廷雖然對勢力正在增長的酒吞童子一派感受到威脅，
　　在他們強大的力量前，卻也無法提出比較有實質的討伐
　　大江山已成為鬼之山，他們的勢力每天都在成長，終於達到可以侵襲京都的程度
　　於是，皇帝的敕令傳達到了京都的陰陽師

　　「酒吞童子，是應當被討伐的！」

　　於是為了壓制大江山而上京，遠征也開始了
　　究竟等在戰爭的結局的，是人的世界還是妖怪的世界呢…

　　銅以上才能打，跟淨化一樣，五回合六百秒沒結束判敗
　　遠征每個關卡有限制可以參加的種族，
　　例如第一場刀系的不能打，第二三場舶來種不能打（我前三名的主力都是呀Orz）

　　雖然個人等級還沒達到，不過還滿期待的，算是強化的單機版功能吧～

　－實裝了所有地等級提升的「開拓」機能
　　當所有地等級提升後，所得到的資源也會跟著增加
　　詳見http://www.shikihime-zoushi.com/guide/map

　　個人有稍微試過，升第一級就要一萬銅第二級三萬，資源只加一，
　　實用性有點可疑呀@@，可能要看下一輪以後會有什麼改變


－內容追加

　－陰陽師等級「銀」實裝了

　－等級８的討伐地圖被追加了

　－任務追加了

　－座敷童子可以召喚了

　　上位的亞種目前看來是：小狐丸－座敷童子；貓又－仙貍；羅剎－茨木童子
　　　　　　　　　　　　　飯綱－コロボックル；烏天狗－古椿；吉祥天－雪女
　　要兩隻初級亞種來合成，滿期待的^^; 只是初級種族除了當材料外快被完全無視了XD


－平衡性調整

　－三種精氣和銀（靈珠不確定）的保存上限從 999提升到999

　－調整了一部分防具的能力值

　－「真なる口づけ」的自我回復量調整了，比率變得和「吸血」一樣

　－修整了天女和織姬的等級上限

　－伴隨著陰陽師等級「銀」的解放所造成的等級上限提升，
　　各種族的能力值上限也被調整了


－紀念活動

　－實施KBMJ Games Project合同感謝祭
　　內容：在活動中玩黃金的航路，地理學達到等級四的話，
　　有在玩式姬草子的玩家全部配佈 300神力

　　因為沒有抽課金包的話看來永遠拿不到稀有式姬，看來是非拿不可了XD
　　有人已經開始玩黃金的航路了嗎？不知道好不好達成XD
　　詳細參見http://www.shikihime-zoushi.com/event/20111221_kgp



＝預定下周的變更：

　－「莊園戰」的導入


順便整理一下關於目前刷新的官方說法：

－似乎從「下一季開始」，每季的長度縮短為一個月

－刷新時會被洗掉的：同盟，領地和所有地

－刷新時不會被洗掉的：陰陽師等級，解完的任務，式姬，所有道具，研究等級

－廢棄使用者創立同盟的制度
　變成系統側準備的同盟要素. 新一季開始的時候，使用者要在16個方位和４個大勢力
　共分成64個小勢力中選擇一個，簡單的說就是變成64個官方分好的同盟

　感覺上下一季個體戶會變得很薄弱，大概這季末要先加入大盟探一點情報XD
　還是得知道哪個勢力人比較多才會比較好打呀@@"

－砦的功能似乎也有所改變，有點看不懂不確定是老玩家可以幫同勢力的弱玩家防守，
　還是做好砦以後會有 NPC幫新手玩家守，看來聯防制度的強化應該是可期待的
　官方說法是想要讓新手和弱的個體戶被單方向的榨取的狀況獲得改善，再看看吧XD

－取消圍領地的概念，也會取消掉兩個人圍的領地可以平分資源的制度
　各種資源都只會領到自己的所有地的部分
　但是只要是和同一個勢力（同盟的概念取消了）接壤的土地都可以打下來當所有地

－因應上面的改變，所有地的數量，砦的數量，所有地可以拿到的資源，
　龍穴的數量和種類似乎都會有所變更

大概就降吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.51.123
→ sagarous:開拓等級3會出現其他到道具
推 curtietz:幫樓上補連結：http://tinyurl.com/7zttgfm
→ MisatoMitumi:喔喔! 原來如此, 似乎大多都還滿不錯的:P
推 radishare:黃金航路蠻容易達成又不太花時間,三天左右可以達成
推 Kurisu:黃金航路三小時就ok
→ Kurisu:記得減半航海時間+拉最遠的船
→ MisatoMitumi:看來不必放棄了, 準備花300神力抽個亞種來玩好了XDrz
→ yellowhow:黃金航路戰鬥等級怎練阿... 這款情報好少喔XD
→ sagarous:地理學只要開船附近繞一下就有了 4等只要700
→ sagarous:沒時間的 可以加勒比海-南美兩邊跑 跑個5趟就有了
→ lucifermoon:請問我地理學4級了 沒給我300神力怎麼辦? 0.0
→ lucifermoon:還是以後才會發@@
→ sagarous:一月中旬才會發
推 lucifermoon:多謝回答 3Q