[新聞] CNBLUE開唱 中文不輪轉狂撂英文

[bettyhsiao (小情人)]

「搖滾型男」CNBLUE開唱　中文不輪轉狂撂英文
原文網址：http://ppt.cc/5T!j

記者蕭采薇／台北報導

▲「CNBLUE」28日在台北南港展館開唱。(圖／記者賴郁泰攝)

韓國首席型男樂團「CNBLUE」28日在台北南港展館舉辦《BLUE STORM》演唱會。魅力開唱
2個小時，儘管沒時間練中文，整場演出仍不靠翻譯，用英文直接和8000粉絲溝通，要親
自想說的話傳達到「Boice」(CNBLUE粉絲)心中。

▼「CNBLUE」主唱容和濕身全場。(圖／記者賴郁泰攝)

演唱會以新專輯的主打歌《直感》開場，四名團員穿著輕便的服飾出場。一路到安可曲才
換第二套衣服，主唱容和「濕身」全場，頭髮也被汗水黏在臉上，頗有搖滾巨星的風範。

「CNBLUE」正在亞洲進行《BLUE STORM巡迴演唱會，才剛結束在泰國的演唱會，還來不及
練中文就在台灣演出。但光是「我愛你」、「謝謝」就足夠讓粉絲瘋狂。唱片公司表示，
「CNBLUE」希望能直接和粉絲對話，不想講韓文中間再隔一個翻譯，所以儘管中文不輪轉
，講不出幾句中文，團員還是以英文直接對粉絲說出心裡的話。

一般樂團中總是躲在背後的鼓手，「CNBLUE」的鼓手敏赫則展現了狂放的搖滾魅力，連在
場女記者都說，「這鼓手好帥！」吉他手兼副主唱宗泫，也主唱好幾首歌曲，連貝斯手正
信在安可曲中一展歌喉。容和唱到《In My Head》時，更一直強調「Taiwan is in my
head!」

容和和正信也數度走進搖滾區中，與粉絲近距離接觸，親民百分百。讓粉絲直呼「賺到了
！」安可曲也加碼演唱了5首歌，結束之後更為200名幸運粉絲簽名，誠意十足。「CNBLUE
」29日搭乘13:50韓亞航空OZ712離台。

▲▼貝斯手正信(上圖左)和主唱容和(上圖右、下圖)數度走入搖滾區中。(圖／記者賴郁
泰攝)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.217.222.145
推 tonimonkey  :推 「這鼓手好帥！」     姐姐我也愛敏赫！！！>///<
推 rockfantasy :敏赫今天真是可愛翻了～～姊姊好想帶回家！
推 pp1613      :敏赫阿~~~對鏡頭微笑好令人開心~~~~~
推 ejoycelin   :推 敏赫超可愛 姊姊想帶回家+1
推 lcy94221    :希望他們也能偶爾說一下韓文...XD
推 justso      :有啊~容和故意說韓文，一旁的正信頻點頭
推 lcy94221    :有!!容和一直用韓文說這個這個這個...哈
推 ttlk856     :敏赫打鼓時頭髮狂飄超帥~ 一打完立刻變超可愛!!
→ ttlk856     :他打鼓真的好認真啊! 每次打完最後一下他都有虛脫的
→ ttlk856     :感覺~ 超可愛的!! 姐姐融化了啦~~>///<