[分享] Mnet訪談-- CNBLUE IS BACK

[teethien (美愣呱)]

Q:你們好。很高興見到你們，來給Mnet的觀眾打聲招呼吧。

Mnet的觀眾大家好,真的很高興見到你們~我們帶著我們的第三張迷你專輯“Ear Fun”回
來了！！


Q：距離上張專輯已經過了一年，你們這段時間過得怎麼樣？

恩。去年我們在韓國舉辦了“藍色風暴”的演唱會，隨後在泰國，香港，台灣舉辦了藍色
風暴的亞洲巡演。然後最近在三月份，我們和FTISLAND在LA成功完成了"STAND UP"的演唱
會。


Q:請介紹一下“EAR FUN”這張專輯

第三張迷你專輯<EAR FUN>是非常愉快的，如它的名字一樣。它呈現了許多典型的CNBLUE
的現代搖滾風格。包括主打歌'Hey You'在內，一共有六首歌。例如'Still in Love',
'Dream boy', 'Rock n' Roll', 'Run', 和'In My Head'
我們嘗試著在Rock n' Roll中表現我們特有的音樂和聲音，流行搖滾和我們的風格都是以
現代搖滾為基礎的。


Q：來談談由鄭容和作曲的“In My Head”吧

這首歌在日本Oricon榜得到了第一，我們是在41年後第一個登上榜首的外國樂隊。容和把
這首歌翻譯成韓語，韓語版本的'In My Head'是不同的，更具吸引力的。


Q:最近你們和FTISLAND在樂隊音樂的發源地LA一起舉辦了一場演唱會，感覺怎麼樣？

這並不是我們在亞洲以外舉辦的第一場外國演唱會，但是這是我們的第一場僅僅為我們和
FTISLAND而舉辦的海外演唱會。我們真的相當的興奮，也很享受這場演唱會。我們記得演
唱會上的每一刻和所有粉絲們的反應。


Q：這個音樂MV給人印像很深刻，當時有什麼有趣的插曲嗎？

正如你們在MV中所看到的，裡面有很多的外國模特。他們大部分都是在韓國留學的交換生
，所以他們的韓語都說得很好。但是問題是他們不知道我們是誰，只是認為我們是MV中其
他的模特。這讓我們覺得我們應該更加努力。


Q：談談你們在2012年的計劃和目標

我們在一年後回歸韓國，所以我們會對這張專輯進行很多的活動。我們真的想用更好的音
樂和表現來回報你們給我們的愛。敏赫和宗泫也很努力，為了在電視劇給大家呈現更好的
表現，所以也請多多關注他們。


Q：最後對Mnet的觀眾有什麼想說的話嗎？

Mnet的觀眾們~我們的最新專輯馬上就要發布了。請愛我們的第三張迷你專輯[EAR FUN],
和主打歌Hey You!!
非常感謝~~！ ！ ！


圖文版:http://ppt.cc/fyf6
來源：mnet   翻譯：sunflower    製圖：小婷    轉載請註明百度CNBLUE吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.141.232.193
※ 編輯: teethien        來自: 175.141.232.193      (03/27 23:21)
推 bapylala    :容和是記錯了嗎XDD 應該是WYA拿O榜第一名吧..
推 AH121       :感謝分享
推 kaedechen   :一樓b大~In my head在oricon周榜是拿第一名喔^^
推 bapylala    :K大~IMH周榜是第4名喔~因為出IMH的時候,有強大的AKB
→ bapylala    :子團~日榜是第三,WYA才是日榜周榜都第一 :))))
→ kaedechen   :呀!!!  我竟然也記錯了XDDD
推 wild51244   :被鄭容和誤導了，怪他就對了XDDDDD(喂