和十三，奏折中開玩笑~

[rainlight (小熊)]

奉旨發胖，hoho，這個我印象太深刻了。。和十三感情真的好，這奏折往來太歡樂了~X
DD

　　和碩怡親王允祥等奏請萬安折（雍正二年七月二十七日）

　　和碩怡親王臣允祥等恭請皇上萬安。　　切臣等于二十二日恭折請安，皇上批曰：


朕躬甚安。臣等見此，喜悅之至。且又諭曰：爾等安好？臣等見此，不勝感戴。臣等皆
系承蒙皇上隆恩之人，又疊沾嘉諭恩澤，何勝歡忭，委實安好。圣主辦理天下之萬事，
而臣等遵照訓諭盡行游獵，除沾恩之外，并無他事。皇上若不為我眾奴才而圣意有所憂
慮，則我眾奴才之福矣。謹此頂戴具奏。　　和碩怡親王臣允祥、和碩莊親王臣允祿、


領侍衛內大臣公臣馬爾賽。

　　朱批：朕躬甚安，爾等安好？朕確為爾等憂慮。所憂慮者，當爾等肥壯而返還時恐
怕認不出來也。

　　-----------------------------------------------------------

　　和碩怡親王允祥等奏報赴圍眾人學習游獵身體健壯折（雍正二年八月初四日）

　　和碩怡親王臣允祥等恭請圣主萬安。　　切臣等于七月二十七日具折請安，皇上朱
批諭曰：朕躬甚安，爾等安好？朕確為爾等憂慮，所憂慮者，當爾等肥壯而返還時，恐
怕認不出來也。欽此。　　臣等當聞此諭，確不知應如何奏聞。此次赴圍眾人，特蒙圣
主殊恩，務必學習游獵，且臣等之舊疾，亦得清除，身體亦將肥壯。倘若確實發胖，而
不甚寓目，（朱批：甚好。）則將如何好。臣等待為此事惶驚奏聞。　　和碩怡親王臣
允祥、和碩莊親王臣允祿、領侍衛內大臣公臣馬爾賽。

　　朱批：朕躬甚安。爾等安好么？對發胖后不堪寓目之事，爾等絲毫勿慮，盡量發胖
，愉快而回。惟獨馬爾賽回來時，恐其馬力不支，朕委實為之懸念。著怡王選備二匹腳
力強而能支撐之馬，以賞賜于馬爾賽。倘若尚未發胖，則毋庸賞賜。

　　-----------------------------------------------------------

　　和碩怡親王允祥等奏報發胖馬爾賽已賞給腳力強馬匹折（雍正二年八月十四日）

　　和碩怡親王允祥等恭請圣主萬安。　　臣等于本月初四日恭折請安，奉皇上朱批諭
曰：朕躬甚安。爾等安好么？對發胖后不堪寓目之事，爾等絲毫勿慮。盡量發胖，愉快
而回。惟獨馬爾賽回來時，恐其馬力不支，朕委實為之懸念。著怡王選備二匹腳力強而
能支撐之馬，以賞給馬爾賽。倘若尚未發胖，則毋庸賞賜。欽此。臣等恭聆之余，心中
甚覺快慰。仰賴圣主殊恩，即便發胖后如何不堪寓日，臣等亦無顧慮。再，馬爾賽此次
仰蒙皇恩，委實發胖而不堪寓日，且其身體又笨重，每日仍領中軍纛爬大山，故臣等從
御用新馬群中挑選二匹腳力強馬匹，巳賞給馬爾賽。為此謹奏聞。　　和碩怡親王臣允
祥、和碩莊親王巨允祿。

　　朱批：朕躬甚安。爾等甚好？覽奏。

　　-----------------------------------------------------------

　　和碩怡親王允祥等奏報圍獵返回京城等事折（雍正二年八月十四日）

　　和碩怡親土臣允祥等謹奏：為奏聞事。　　臣等于本月初四日所奏折子，于初九日
酉時到來，奉上朱批諭曰：欣慰覽閱。倘若鹿尚不甚鳴叫，可以延期二三日，于二十九
日返抵京城，亦為好。惜哉！鹿也。著爾等依據情況酌情而行，若令初次學習游獵之人
，并小子們，已經回家之后仍能思念，方為有趣。欽此欽遵。臣等此次圍獵，若不下雨
住宿，可于二十六日抵達。自出來后，固雨耽誤，住有五宿，以致日期縮短。幸蒙皇恩
，延期二三日，指定二十九日返抵。因而臣等行走，有所寬松。再，以臣等之愚悃，圣
上殊仁，恩施眾奴才以習學之，歡悅之。故而非但其剛學習行走之人，且其曾經行獵之
老人，當皆到家之后，亦必思念矣。對于皇上欣悅而所頒諭旨，臣等不姓歡忭知之。為
此據實奏聞。　　和碩怡親王臣允祥、和碩莊親三臣允祿、領侍衛內大臣公臣馬爾賽。



　　朱批：欣慰覽閱。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.246.166.12
推 conective:不行 我看到發胖二字一直笑 這什麼鬼奏摺XDDDDDDD
→ rainlight:盡量發胖，愉快而回~~這也太貼心了啊XDD
推 yun0215:樓上+1  我笑不停XDDDDDDDD
推 conective:馬爾賽表示...我是奉旨發胖
推 tinallll:笑翻了~XDDDD 超不正經
推 LuYC:還說為他準備兩匹馬，如果沒發胖就不用賞他了XDDDDDD
推 morning79:超酸的XDDD這是要人胖還是不要人胖阿XDDD
→ conective:內容明明這麼搞笑 卻還要寫的這麼正經
→ conective:這群人也太悶騷了吧  如果沒發胖就不要賞他了XDDD
→ rainlight:明明就是四爺和十三哥倆在消遣馬爾賽啊..XDDDD
→ fengaujiun:四四跟十三真的是兩肚子壞水湊在一起XDDDDDD
推 familychen05:盡量發胖XDDDDDD
推 LuYC:我看~14應該把小藍莓給13~讓4跟13一起酸~XDDD
推 KJNE:整篇看完覺得這對話好煩XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 ariel906:噗!!!!奉旨發胖這個太好笑了吧XDDDDDD
推 swissannie:看奏折很有趣～但是偷偷擔心會不會被板主水桶？
推 nuroro:XDDDDDDDD
推 LuYC:對阿~要不要加個閒聊之類的阿@@?! 怕被水桶
推 vivianne0000:"盡量發胖"真的快讓我笑死啦 馬爾賽真可憐XD
推 familychen05:馬爾賽被一直被4、13虧，奉旨發胖還有 身體笨重
→ rainlight:啊啊希望版主看到奉旨發胖開懷一笑網開一面啊...TT
推 ariel906:對呀!!!趕快加一下﹝閒聊﹞啦~不然被刪又被水桶就糟了
→ familychen05:不然標題加閒聊
推 LuYC:http://0rz.tw/tcRc8  大家都說老八字醜~這是老八的字~
→ rainlight:標題加[閑聊]了，希望亡羊補牢啦~~
推 nuroro:這..感覺像是現代人寫的毛筆字XDD
→ rainlight:呃八爺這字兒比44是差點，怪不得若曦從來沒想過練他的..
→ LuYC:http://0rz.tw/mgE73 這就很工整阿~不過這是奏摺~所以是正楷
推 lovelyfafa:馬力不支?XDDDDDD
→ lovelyfafa:有種看人家對話紀錄的感覺@@" 這真是奏摺嗎XD
推 lyn16161616:這其實是msn對話紀錄吧= =+
推 NANJO1569:盡量發胖，愉快而回。惟獨馬爾賽回來時，恐其馬力不支，
→ NANJO1569:朕委實為之懸念。XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ LuYC:胤禛真的超壞的阿~哈哈
→ rainlight:馬爾賽被虧的不行啊..人家就是比較胖一點，就被酸了XDD
推 familychen05:44：其實我是擔心馬兒....
推 alberich:雍正就是批這些奏摺批到過勞死？！那跟在網咖上網到猝死
→ alberich:不是同一掛的嗎？！XD
推 orzisme:而且他還會挑錯字 用紅筆圈起來(你是國小老師嗎)
推 ab32110:發胖是什麼東西啦~~~~~~~~~~也太好笑了吧
推 starduck:大家以後都會對歷史的雍正自動植入 小葡萄的臉 XD
推 angalagna:哈哈 這個真的很經典 我印象最深的雍正朱批
推 alberich:這麼促瞇的皇帝,為什麼後人跟教科書都說他的壞話,真的是~
推 innisfree:這是真的奏摺？？歷史上那一種？@@!?
推 minamumumi:我就是因為看過朱批 才發現44不是面癱冰山 就是個傲嬌
→ rainlight:越發覺得44可憐啊，后來十三去世了他得多難過...
推 fengaujiun:十三走了就真的是 九重三殿誰為友 皓月清風做契交
推 dreamtracy:這個太好笑的吧...盡量發胖，愉快而回XDDD
→ aitaidesu:笨重的馬爾賽，難道是若曦阿瑪?
推 yiyi32078:天啊"盡量發胖，愉快而回"是哪招?! 太可愛了啦!!XDDDD
→ yiyi32078:雍正超犯規的!!!!!!!!!
推 remuslupin:好可愛！這對兄弟好壞心眼XDD
推 annie1920104:這真是太好笑了 奉旨發胖 笑到不行XDDDDD
推 zrose:XD 第一次看皇帝奏則看到大笑的
推 flylibra:四爺跟十三這對兄弟真的是XDDDDDDD
推 elwyn:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ sneak: 44：其實我是擔心馬兒 https://noxiv.com