[問題] 漢武大帝究竟有幾集?

[ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)]

我現在在網路上看的是說有64集,

但維基百科卻說本片有58集,

這6集之差是怎麼回事??


另外我還想請教一個配音的問題,

我已經爬文得知後製配音的原因,

我很好奇漢武大帝中有多少人是自己配自己的音?

像歸亞蕾就不是自己配的,而是別人的聲音,

但張世卻自己配,整個就很違和,

可以感覺到他很想要配合其他大陸演員用大陸人的口音,

但那畢竟不是他習慣的講話方式,所以台灣腔常常三不五時就冒出來,

同樣的句子有時候捲舌有時候不捲舌,

聽到後來會覺得很生扭,他戲份多的時候甚至會讓我覺得很不耐煩.

明明張世也是個有實力的演員,表情動作都很到位,偏偏就是聲音在作梗.....

跟張世比起來,

歸亞蕾本人的口音反而比較像大陸人的,但她的部份卻是另找人配,

這又是為什麼呢??

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.142.153.18
推 llpinpan:配音情況是比較復雜的。古裝劇都是後期配音的。有些人
→ llpinpan:台詞不太好就讓別人配﹐也有些人是沒檔期或者有其他事所
→ llpinpan:以給別人配了。孫儷的甄嬛就是因為懷孕了所以讓別人配音
嗯,所以有可能是歸亞蕾檔期不合囉?

那陳寶國是自己配的嗎????

我第一次看陳寶國是好久以前看不老女妖劉曉慶版的武則天,

他演懦弱的唐高宗,也是從年輕演到老,

第二次看他就是看他演稱霸天下的漢武帝,

他兩個都演得很有款啊!!

回到歸亞蕾,

這部聽不到歸亞蕾本音我覺得可惜,

其實我看"少年順治"時也是很遺憾何賽飛不是本人配音,

她的哭腔很威的,我在"孝莊秘史"領教過了,

她讓我相信孟姜女的確有可能哭倒長城--只要像她那樣哭,八成可以!

所以看"少年順治"時我超想聽她的本音呼天搶地哭博果爾XD

推 lkjhmnbv:沒事沒事,古代人也會有地方口音的,就當他是外地人進京做
→ lkjhmnbv:好了,會不會感覺好點?
→ lkjhmnbv:汗=,= 做官
哈哈~~我也很想這樣想,真的:D

可是...那個時候福建一帶還算"蠻夷",

福建在劇裡是到了中後段時才真正屬於漢朝,台灣更是"不存在",

很多朝中官員討論福建一帶時都是很鄙夷的口吻,

田蚡那時早就作威作福很久了,

而且田蚡的背景實在很難讓我自行腦補說他是從"蠻夷之地"遷徙到長安來做官,

加上張世講話一下子台灣一下子北京的,

就算我想勉強腦補,也會被他突然出現的兒化音打斷....

不過我還是要說張世演得不錯,口音問題瑕不掩瑜!
※ 編輯: ShiningRuby     來自: 24.142.153.18        (07/03 13:38)
推 chenyu4700:看橘子紅了覺得歸亞蕾的臺灣腔還蠻明顯耶
推 mirror08:張世演得很好 口音問題瑕不掩瑜 多看幾集就習慣了
推 cashko:推樓上