第7屆（1961年）江戶川亂步獎得獎作品。
故事大要：（摘自書背文案）
南洋豪商席有仁遠赴日本神戶，要與始終無緣相晤的恩人李源良會面，不料
在他身邊卻接連發生兩樁命案。先是獨居老人徐銘義被絞殺，後是政客吉田庄造
的姪子田村良作中毒身亡，其間疑雲重重，撲朔迷離。
一段雋永甘醇的友情，歷經歲月的醞釀，竟成苦澀的酒汁。「桃源亭」老闆
陶展文該如何幫忙解決這個難題呢？
心得：
本書的主要登場人物裡華人不少，因此感覺上有幾分像在閱讀本土推理小說
。另外因為故事內容涉及到一些歷史背景如中日戰爭、日軍佔領南洋、中國的民
族工業振興……等，讓我這個念歷史出身的人有了幾許特別親切的感覺。
不知道是不是因為類似模式的故事讀過不少的關係，我有猜到作者打算設計
的故事走向和使用的詭計……等，雖不是百分之百完全掌握，但是也推測到故事
大致的演進方向，因此本書雖然是亂步獎的得獎作，其實真相浮現後不管是真兇
的身份、詭計的手法甚至是犯案的動機都沒有帶給我太大的驚奇感。
儘管閱讀本書沒有被太大的意外性所震懾，但我認為書中塑造的氣氛和情節
還是不錯的，因此可讀性還是頗高。
（以下有地雷，請慎入。如未讀過克莉絲蒂的《謀殺啟事》也請慎入）
以往在推理小說或是其他小說中，所謂的「影子作家」、「影子畫家」這類
的情節時常見到，在本書中則出現了「影子銀行家」。原本身為享樂主義者、悠
閒樂天派的興祥隆銀行董事長李源良樂得悠哉度日盡情享受音樂、戲曲……等嗜
好，秘書李東昌則在背後運籌帷幄一切，藉由當李源良的「影子銀行家」得到施
展抱負的機會，兩人倒也合作愉快。然而李源良後來卻不幸車禍過世，李東昌為
了實現自己「振興民族產業」夢想，希望得到席有仁的幫助。席有仁在過去事業
失敗、山窮水盡之時得到興祥隆銀行的貸款得以東山再起，後來亟欲報答李源良
的援助之恩。實際上幫助席有仁的決定是李東昌做的，應該說過去李源良所博得
的名聲和功績都是李東昌在背後運作的結果，因此李東昌認為自己有權利接收外
界以為是李源良的一切，包括席有仁欲報答過去之恩而提供的協助。因此在李源
良死後，他化身成了「李源良」，藉由席有仁的幫助建立自己的事業，圓了自己
的夢想。
李東昌算是個有理想的知識份子，把所有的熱情傾助在夢想上，為了守住夢
想甚至不擇手段想要維護。殺人固然不可取，但是其情倒有幾分可憫之處。或許
是體恤到李東昌的心態，陶展文選擇了那樣的處理方式，因此李東昌固然沒有受
到法律上的懲罰，但是卻因為得知真相即將揭開，李東昌選擇自殺身亡而得到了
「自懲」。
李東昌的犯案動機總讓我想到克莉絲蒂的《謀殺啟事》裡兇手的犯案動機，
當然兩者不完全一樣，但是如果讀過兩書的話或許可以體會兩書的兇手之所以痛
下殺手的動機多少有著異曲同工之妙。
最後一頁有提到「枯草之根」所代表的含意，看完蠻有感慨的。
--
Mika Hakkinen -- Born: September 28, 1968 F1 driver: 1991-2001
Career: 20 wins, 51 podium finishes, 26 poles, 25 fastest laps, 420 points
1998 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 100 points
(8 wins, 11 podium finishes, 9 poles, 6 fastest laps)
1999 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 76 points
(5 wins, 10 podium finishes, 11 poles, 6 fastest laps)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.27.3