推 blueleslie:此作的動機有點詭異...作中的音樂劇台灣譯為"夢幻騎士" 02/21 13:51
私人偵探事務所所長仁木和助手安梨沙受大學時代的認識的老友真榮田之託
進行調查，調查的內容為：為何每週真榮田的妻子淑子總要幾次找理由打發真榮
田出門跑腿？
真榮田是個聰明的天才，滿腦子都是高深學問和研究內容。然而人家常說「
天才與白痴是一線之隔」，真榮田埋首研究時固然有無限的能力，然而卻是個生
活白痴，如果不是賢慧的淑子夫人在一旁支持和協助，真榮田也無法達到今日的
成就。
淑子為何每週總要找理由打發丈夫出門跑腿？難道是厭倦了丈夫而有了外遇
(仁木基於對真榮田夫婦的多年認識，堅決否認這項可能性)？亦或是其他的理由
呢？
這篇是加納朋子的短篇連作集系列中的其中一篇，這個系列每個故事都會用
上「愛麗絲夢遊仙境」(Alice's Adventures in Wonderland)的人物或情節來做
比喻。
（以下有地雷，請慎入）
本篇以「白騎士」做比喻，點出淑子對真榮田的深厚感情。白騎士是個老從
馬背上掉下來的可笑傢伙，在本篇中，真榮田身為不懂人情世故的生活白痴，窮
盡一生致力於自己喜好的研究上，是個獨一無二的天才，也是應該要獲得寵愛的
白騎士。淑子總是說「他 (真榮田)是個天才」並以此為傲，不管這個生活白痴
失敗了多少次，宛如老是掉下馬的白騎士一樣，淑子也都會拼命扶持著他，一點
也不以為苦。
然而隨著淑子自覺不久人世，她認定要是自己比真榮田先死，那真榮田一個
人一定沒辦法自理生活活下去，如果真榮田先死，還可以有一筆保險金，一切都
可以有妥善的處理，因此設計了讓真榮田出外跑腿，希望他經過「CD消失交叉路
口」時會因心律調整器受到影響而發生意外。
最後經過仁木和安梨沙的調查，由安梨沙跟淑子談判並瞭解淑子的動機後，
這個計畫受到了中止。到底淑子的打算是對是錯？我想見仁見智，不過她對真榮
田的愛是無庸置疑的。
這篇是我在情人節當天領卡後閱讀完畢的指定閱讀。想想好像我比白騎士還
要更慘，白騎士老是跌下馬來，而我是連馬都沒得騎的，更不必說願意無悔扶持
我的人是否可能存在了。
--
Mika Hakkinen -- Born: September 28, 1968 F1 driver: 1991-2001
Career: 20 wins, 51 podium finishes, 26 poles, 25 fastest laps, 420 points
1998 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 100 points
(8 wins, 11 podium finishes, 9 poles, 6 fastest laps)
1999 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 76 points
(5 wins, 10 podium finishes, 11 poles, 6 fastest laps)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.27.3