作者kenshin078 (Ester)
看板Detective
標題[心得] 柯南.道爾家族授權續集-《絲之屋》
時間Fri Nov 11 23:13:50 2011
【有描述劇情 文章結尾有關燈捏他 】
日前看到號稱由柯南道爾家族授權的正宗福爾摩斯系列續集出版了,
身為福爾摩斯迷的我自然毫不猶豫的買下。
翻完整本作品,必須稱讚作者確實做足了功課,不愧是原作者家族首肯以其名號出版的著
作。無論是文風、角色說話的語氣態度,或是華生與福爾摩斯互動的模式,都跟原著達到
至少七成的相似(個人主觀數據),連福爾摩斯信手拈來,猶如神算的〝華生心思〞和〝
華生行動〞推理,也行雲流水,無窒礙牽強之意。才翻了前兩頁,就有種熟悉的感覺,這
種感覺令我十分驚喜。華生夫人梅麗那句「我有時候覺得你喜歡福爾摩斯比喜歡我還多」
讓我噴笑ww 不過當然細節還是有差異,個人感覺是轉折的部份寫得比較詳盡但瑣碎,
還是看得出來是不同人寫的。
作者令一個高明的地方在於他在文中陸續穿插提及過去原著發生過的事件與橋段,而且安
插得彷彿隨口聊起一般自然,沒有生硬的解說感,除了讓讀者更快融入書中世界,也加深
本案是「唯一未公開案件」的說服力。
本書仍舊以華生為第一視點,描述垂垂老矣的華生,在福爾摩斯過世後,追憶起過去的種
種,並想起一樁從未在大眾面前曝光的奇案:絲之屋。華生紀錄下這樁奇案後,要求過了
百年以後方可開啟,時至今日我們得以窺看它的全貌。
絲之屋」發生時間在「紅髮會」之後,「最後一案」(與莫里亞提雙雙墜崖)之前。某位
家境富裕的英國士紳遭人跟監,似乎有生命危險,他對福爾摩斯坦述年輕時在美國發生的
種種恩怨情仇,希望名偵探能幫他。福爾摩斯以游刃有餘的態度接下委託,但在追查過程
中,卻發生由流浪兒組成的生力軍「少年偵探團」其中一名男童遭到虐殺而死的意外。福
爾摩斯非常自責,發誓一定要找到真相。他從死去男童的姊姊口中得到「絲之屋」這條線
索,追查下去後接到哥哥麥克羅夫特的警告,顯示「絲之屋」牽涉的範圍比想像中複雜。
福爾摩斯不聽勸阻一意孤行,結果遭到設計,身陷囹圄……
全事件大致分兩部份,前半部是士紳跟監案,後半部則是是絲之屋,看到中後段我幾乎要
忘記開頭在講什麼了,因為中段開始聚焦在絲之屋上,但結尾這兩個案件結合,而且有小
翻盤,也算是首尾呼應了。
至於結局,我是有點驚訝,因為跟我想的方向完全不一樣,不過是正面的驚訝,因為如果
照我想的,就會變成老哏電影了吧~
原來絲之屋其實是(想看請開燈)→
正太控協會!? 其實我原本以為是諜報機關之類…
總之,如果是福爾摩斯迷,看這本書會得到很多樂趣~
題外話,我買的是精裝版本,看起來超有質感的啦!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.133.134
推 p4585424:紙質和譯名悲劇了... 11/11 23:29
※ 編輯: kenshin078 來自: 219.80.133.134 (11/11 23:32)
推 lovebamboo:我猶豫了一天精裝就沒了T^T 11/12 01:06
推 BardOrpheus:限量是殘酷的... 11/12 01:49
推 yakitori:還有沒有哪裡可以買精裝本? 11/12 09:29
→ BardOrpheus:除了網拍可能有或有人願意賣二手外 其他應該沒了 11/12 20:23
→ BardOrpheus:因為除了限量外 還送贈品跟30元購物金 很容易就手滑了 11/12 20:24
推 lovebamboo:我猶豫主要是因為E-coupon生效的時間還沒到啊T口T 11/14 20:43
→ lovebamboo:誰知道隔天打開購物車就空無一物了...orz 11/14 20:44