推 gieks:哈 看德國電影 只要懂scheisse就可以聽懂很多地方了XD 10/02 11:45
推 lizardricky:謝謝唷 10/03 20:28
※ 引述《lizardricky (Alert!腦容量不足)》之銘言：
: 我很不快樂
: 請問這句德文怎麼說
: 謝謝
很多種說法
但是口語上
我比較推薦
┌ nicht gut ┐
Mir geht's ┤ ├(+im Moment)
└scheisse ─┘
^^^^^^^^^^
(ㄟ 青少年用語)
Ich fuehle mich nicht besonders gluecklich.
Ich fuehle mich scheisse.(ㄟ 青少年用語)
點點點......
突然發現我以前有多麼常講這個字眼 有一點懷念.........
--
http://www.wretch.cc/user/kuni
臉紅了唷!!#^((+++++))^#
有空來留個言吧^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.52.175