推 andrusha:同學你說的很好 不過子兒是錢 不是字 這是中文問題 04/02 00:45
Language is for communicating.
Dear~你有聽過這句話嗎？
如有些回覆的人有提到，台灣的文法教育其實是有點害了大家，
我不是說文法不重要，因為其實我自己也會注重文法，但台灣有多少人，學歷頂尖，
卻一個子兒都不敢說？(拿英文為例)
我現在正在學德文中，但我想，我拿我學過一陣子的語言來舉例比較恰當，請多包
涵了。
文法到底有多重要？
1. 我拿我學韓文的例子，我文法學得瓜瓜叫不是我在說，大家都知道韓文敬語了不起的
多，我學得很好，但是，我沒辦法和我韓國朋友做一番好的溝通，因為他們本身所
說的話，就不太符合文法了。
2. 大家都知道，台灣的學生是出了名的會考試，會背書，有多少學生考了TOEFL去國
外念書，在補習班補到天昏地暗，考出無敵漂亮的成績，申請到優秀的研究所，結果
到了國外被教授發現你不會說，也聽不懂，所以TOEFL為什麼要改制？
如你說的，到第三級還是在教sein，haben
我想老師的用意是要你更熟練。我本身學過韓語，老師是韓國人，我先前課程都已經上
到進階5了，每次一上課老師還是叫我們從最基礎的開始(多基礎？從發音開始!)。
我在學韓文前，已經有基礎了，剛開始老師這樣教，我覺得很煩(就跟你感覺一樣，
在較高級班好像就是要學到較高級的東西? )，但現在，我只想感謝那位韓國老師，
讓我基礎打很紮實，後來在自學的過程中，進步的相當快。
同理可證於任何語言，基礎很重要，不管你再多麼厲害，基礎就是在那裡等著你。
再來，就要將你的定位理清楚，你學德文是為了什麼目的？
為了去德國念書？fine, 文法是相當重要的，因為你必須面對考試。
為了溝通？那麼是否聽跟說更勝於寫與讀？
定位清楚了，再去對無法達到你需求的地方做評估，
你自己也知道，外國人就是比較重口語一點，華人就是比較重文法一點，你喜歡學
文法，就建議你去找華人老師教。
總結，
每個人對不同老師的上課方式一定有不同的喜好，若你不喜歡這樣的上課方式，
你大可以不要上，我可能也只能安慰你，你的運氣比較不好，遇不到你喜歡的
老師。對了，我可以推薦你去中國青年服務社學，那裡的德文老師教文法唷(台灣
人)，我之前就是不喜歡那邊的教法，才去歐美亞學的。
see~~我也不幸運過一次啊，浪費了錢去跟台灣老師學，凡事都是要嘗試過才知道，
天下哪有這麼好的事，讓你第一次碰就碰到你尬意的。
最後，學任何語文，重點是要敢講和聽得懂，不敢講聽不懂，
從頭到尾你文法學得再好，單字背得再多，都 沒有用!
希望你最後能達到你想要的目標囉，文法與其他能力並進，祝福你。
※ 引述《vviii (vviii)》之銘言：
: 我寒假報名這個地方的德文
: 心得呢 只能說恨失望
: 我之前就有點小基礎了
: 上了兩次課第一次已經不滿意老師總是叫我門自己練習對話
: 根本沒教什麼文法
: 第二次更誇張 已經是第三級了 還在玩小遊戲
: 裡面的老師都是外國人
: 或許是因為我期待到補習班上到的是文法吧
: 以前在學校老師文法就已經講的不清不楚了
: 到這邊還更不清楚 教得更基本
: 第三級了還在sein跟HABEN的轉換 我快發瘋了
: 這不是第一級就要教的東西嗎
: 另外 雖然用MOMENT MAL
: 但是老師很隨性 大多不太愛用課本上課
: 更別期望聽到太多課文講解了
: 這裡比較像是兒童美語班
: 老師不太給你壓力 都是用玩的來學習
: 如果喜歡這種環境的教學方式很好
: 如果想要快速累積實力學到東西 可能就不適合了
: 我已經遇到兩個老師都這樣 實在有點灰心了
: 我還是比較希望 再基礎的時候 是本國老師好好帶我有系統的唸好文法跟課文
: 建議 要去補的話
: 先去試聽一下 不要像我傻傻的立刻把錢丟進去
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.60.125