作者mimiyushiu (mimi)
看板Deutsch
標題Re: [心得] 歐美亞語文
時間Sun Apr 16 01:31:31 2006
我也來說一說我學語文的經驗
我小時候是在外國出生長大,
學齡後才回到台灣來,
所以,中文 對我來說,就是要學的第一種外語
但是我那個時候每天認真地學習
除了從注音開始以外,也每天朗誦國語日報,
並努力地和其他小朋友交談,
很快地,中文也就上了軌道。
之後,我也學了很多種的外語,也用類似的方法,成效也都很好。
我可以與當地的人輕易地口語溝通,並看得懂他們的文章
我的方法如下:
1.用出版品(書+錄音帶/CD)先學基礎,碰到問題的時候問朋友
(當地在台人士,他們大多很樂於幫忙回答)
2.找一些那個國家的流行歌曲來聽。
流行歌曲中有很多當地的流行語彙,並且容易朗朗上口。
3.看很多那個國家的電影。看電影很容易進入情境,設想自己是影片中的人物,
這可能比花錢完遊戲還要更容易進入情境並假想練習。
4.去那個國家旅遊,認識很多當地人,和他們聊天,作朋友,口語就會越來越熟練。
去當地和人哈拉一個星期的效果可能勝過在台灣的補習班補很久。
5.回國之後,重複以上步驟,但是內容要更深入,
重複幾次,就可以讀他們的學術性文章並作討論。
這方法的最大好處是花費節省,事半功倍。
當然,適合我的方法可能不適合每一個人,但是希望能給各位作個參考,並請多多指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.10.34
推 ma360105:恩~推一個~你的方式很不錯喔~ 12/20 21:05