推 Borowski:動名詞互換學問是很大地。XD 01/11 00:01
※ 引述《angelico (鷹與天使)》之銘言：
: ※ 引述《triumphant (走る南風に乘って...)》之銘言：
: : 可以請問一下這句話是什麼意思嗎？
: : 後面那個des Betroffenen是怎麼變化而來的？
: 如果我的德文沒學錯的話....
: 當動詞要當名詞時，會使用它的完成式來做名詞變化
: 所以，betreffen --> betroffen
: 這種情況下的屬格名詞字尾要加en啦
前面已經有人解釋過了 那是正確的
動詞要名詞化沒有用到完成式 動詞本身就可以變成名詞 例如das Beterffen
有些動詞也可以變成-ung的陰性名詞
例如bewegen-->die Bewegung
另外就是一些特殊變法 例如
ziehen-->Zug
steigen-->Stieg等等
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 77.181.81.100