"Das hier ist mein Sektor.
Das hier ist das wichtigeste Geraet des Kuestenwaechters.
Das Geraet, Das Geraet...
Ueberlebensradar."(啪
(嗚~)(呼氣)
(警報聲)
"Mayday, mayday.
Hello, can you hear us? Can you hear us? Can you......over.
We are sinking! We are sink..."
"Hallo?
This is German Coast Guard."
"We are sinking! We are sinking!"
"What are you... THinking about?"
Improve your English(快樂頌)
雖說德國人的英文水準在歐洲算相當不錯了
但我去英國時認識一個德國室友
他講英文的口音就真的像這個廣告一樣...所以這廣告並不是唬爛XD
英文講不好的德國人好像都是這樣...
※ 引述《leno (我要做有水準的人)》之銘言：
: 這部短片好像在取笑德國人的英文
: 但前面我聽不太懂..
: 不過後面真的很囧就是了
: http://www.youtube.com/watch?v=gd0fz3IIJGI
: ps.德國人的英文程度應該都很不錯吧!?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.181.83