批踢踢實業坊
›
看板
Eng-Class
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
Qoooooo (Qoo)
站內
Eng-Class
標題
[請益] 不如預期的英文用法
時間
Wed May 4 20:08:49 2011
想請問中文中所說的"不如預期的"或是"不如理想"的xxx結果 因為我文中有一段話是想要寫 導致不能有效的建立期許中的覆蓋範圍 該怎麼去詮釋會比較好!! 麻煩各位了!! -- --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.196.74
→
pichio
:far beyond expected?
05/04 21:58
→
bunnies
:far beyond真的要說也是"超出預期"而不是不如預期~
05/04 23:13
→
bunnies
:not as expected不如預期
05/04 23:14
→
alixia
:didn't established expected coverage
05/05 03:26
推
GG3
:(not) cut the mustard
05/05 19:42