推 apoka:would be感覺是有可能發生的事情,would have been感覺才是 05/06 19:05
→ apoka:已經無法改變。 05/06 19:05
推 apoka:if she were here now才是表達與事實相反 05/06 19:10
→ apoka:仔細想想A好像也可以... 自己越想越糊塗@____@ 05/06 19:23
推 pttforum:不負責任說:只要是過去的假設就是would have,所以是B 05/06 20:52
→ pttforum:參考吧~ 05/06 20:53
→ dunchee:已逝的人在用直述句敘述時用過去式。那麼假設句(subjuncti 05/07 01:37
→ dunchee:ve)呢? 將尋常用法(還活者的人)的subjunctive 動詞態 再 05/07 01:37
→ dunchee:倒退一格,比如本來(尋常活著的人)是would V --> 05/07 01:38
→ dunchee:不管是指"現在"還是"過去",都是用would have Vpp 05/07 02:11
→ soiris:感謝大家! 05/07 14:01