推 nono168:se puede hablar比較好 12/17 10:11
→ nono168:用se是因為沒有指名誰 而是大家 12/17 10:13
推 baller0allen:對 這邊並不是反身動詞 而是用來表示所有人 12/27 14:34
→ baller0allen:como: No se fumar aqui! 12/27 14:34
就是如果是警告標語
那麼是 Puede hablar
還是
Se puede hablar
比較好?
那兩種有何差異呢?
反聲動詞好難搞!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.135.182