※ 引述《FuegoVerde (綠火)》之銘言：
: 在國內引進中譯本之前我曾在amazon.com上看眾家
: 讀者對此書的書評，意見很兩極，有人欣賞她對女
: 性議題的省思，有人覺得加入女性意識是畫蛇添足。
: 自己讀了這本書之後，我真的覺得勒瑰恩不愧是一
: 流作家，跟前三部相隔這麼多年再寫《地海孤雛》
: 依然好看，完全寶刀未老，而且更重要的是她提出
: 的省思並不流於氣急敗壞的說教，風格和內容仍然
: 充滿美感與力量。那些嫌她「變成女性主義者」的
: 人恐怕是沒有真正用心思考這些確切存在的議題，
: 就偏見地貶斥這本書吧！
以下的部分可能會對《地海孤雛》以及《血脈》這兩
本小說有些劇情的描述。不想破壞閱讀樂趣的可以考
慮不用繼續往下面看了....
以我接觸女性議題的個人經驗來說，不論這樣的議題
表現的如何含蓄都會有人「直覺上」、「不假思索」
的反感。《地海孤雛》我沒有看完，很初步的來看或
許不少人根本不會意識到其中女性主義的成分(？)，
至少借我書的朋友就覺得不太有感覺到。
確實，這些存在的議題，也就是性別議題確實是相當
令人動容的。即使在我早已認知到這些議題幾年，當
我有機會觸及相關的生活經驗談的時候還是會覺得相
當震撼。雖然和奇幻文學無關，但還是推薦給想看看
性別問題的人們一本書 -- 張老師文化的《尋找空間
的女人》，畢恆達著。這本書沒有理論，只有一則一
則的生活狀態描述(事實上性別偏差還真是奇幻勒)，
然而我卻是看的心驚膽跳....
事實上要說有些性別議題的成分在內的化，我甚至覺
得近期有中文版的的《血脈》也有些性別上反省。 (
雖然這本書整體來說節奏很快且刺激，不過總覺得暴
力些了...)之前我對於黑暗精靈這系列的小說總「擔
心」有可能「隱藏」著作者本身對於性別上的偏見，
或是經過女性這個符徵(signifier)，而產生符徵的
剩餘(殘暴，凶殘等黑暗精靈母系社會特色)再回歸型
塑女性這個符徵本身構成一個套套邏輯式的新生意義
想像。不過現在我想我多慮了，沃夫加終因為過分強
大的保護和佔有慾望而犧牲....看到這裡的時候我蠻
有感受的....
事實上，一定程度之中，或許我們都必須時時刻刻想
想在奇幻文學的架構重是否只是勾勒出了過去性別不
平等的琦麗想像(現在性別也不平等，掙扎尚未結束)
。或許有些人會質疑我是否想的太多﹔或許有人會認
為我會泛道德化，然而，正如同我上面引述的一般，
我們的認同和認知藉由心理分析的途徑可以了解到一
個意義的建構乃是「符徵優先的意義建構」，符徵指
涉意義在由其剩餘意義反饋回符徵本身。 (唔，不知
道大家看不看的懂) 我們去想像一個奇幻世界的符徵
的時候此符徵本身的意義也必然的會回歸且充實符徵
，建構人們的認同和了解。所以說一個時時刻刻去反
省的機制是必須的，一定程度內我們就閱讀這些奇幻
文學無妨但是同時我想我們必須要反省到其中指涉的
意義是否會給我們建築出一些不道德的想像建築。
從奇幻文學的想像中再次拉回到現實生活中，我還是
不願意只是客觀描述一個性別的問題和處境，不論如
何我希望再鼓吹一下在現實生活中我們更要去想像自
我的性別認知是否有問題，是否對他人構成了排擠和
傷害。
--
┌────╮ ○ ╭╮
│╭──╮│───╮╭╮╭──╮╭──╮╯╰┐
││ ││ ──│││╰╮─╯╰╮─╯╮╭╯
│╰──╯│ ╭─╯││╭─╰╮╭─╰╮││
└────╯─╯─╯╰╯╰──╯╰──╯└┘
All I wish is continue my journey. Draw your steel & we shall see...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.56.185