[心得] 奇幻文學推薦書單 Part 3

[kiki1503 (琦琦壹伍零參)]

[心得] 奇幻文學推薦書單 與 台灣出版現狀 Part 3


已經是第3年了，如果還沒看過 Part1 與 Part2 的可以先看
推薦書單 Part1： #1Y0Y1tRI (Fantasy)
推薦書單 Part2： #1a5AiByp (Fantasy)

2022年推薦來源是 PTT 的 fantasy 版
2023年推薦來源是 Reddit 的 fantasy 版
今年推薦來源是好讀網站 GoodReads 的 fantasy 版

依照好讀人氣排序後選出20個未推薦過的作品
讓我們一起來看看好讀網友喜歡的作品有哪些吧~

p.s.下面有表格排版，手機請開啟ANSI模式閱讀


推薦書單第1部 The Princess Bride　公主新娘　共1本
作者 William Goldman　威廉 高登曼,1931-2018
+----+--------------------------+
| 01 | 公主新娘                 |
|    | The Princess Bride ,1973 |
+----+--------------------------+
這是一本有魔力的奇幻小說，每個讀者都有不同感受，難以分類的奇幻經典
搞笑、冒險、浪漫各種元素通通有，2013年迪士尼改編舞台劇後又再度爆紅

沒找到台版，已過50年應該沒保護了，希望出版商關注魔戒之餘能轉頭看一下


推薦書單第2部 Howl's Moving Castle　霍爾的移動城堡　共3本
作者 Diana Wynne Jones　黛安娜 韋恩 瓊斯,1934-2011
+----+----------------------------+
| 01 | 霍爾的移動城堡             |
|    | Howl's Moving Castle ,1986 |
+----+----------------------------+
| 02 | 沙塵之賊                   |
|    | Castle in the Air ,1990    |
+----+----------------------------+
| 03 | 歧路之屋                   |
|    | House of Many Ways ,2008   |
+----+----------------------------+
2004年吉卜力工作室改編了動畫電影版的原著，台版3本都完結了

霍爾的移動城堡（巫師霍爾系列卷一）　譯者：呂明璇,好人,2023

沙塵之賊（巫師霍爾系列 卷二）　譯者：黃筱茵,好人,2023

歧路之屋（巫師霍爾系列 最終卷）　譯者：李珮華、謝慈,好人,2023


推薦書單第3部 The Giver　理想國　共4本
作者 Lois Lowry　露薏絲 勞瑞,1937至今
+----+----------------------+
| 01 | 記憶傳承人           |
|    | The Giver ,1993      |
+----+----------------------+
| 02 | 歷史刺繡人           |
|    | Gathering Blue ,2000 |
+----+----------------------+
| 03 | 森林送信人           |
|    | Messenger ,2004      |
+----+----------------------+
| 04 | 我兒佳比             |
|    | Son ,2012            |
+----+----------------------+
如果每個人都適才適用，每個人都專注做好自己的角色
每個人都不因情感做出意料外的行為，那是理想的國度嗎?
如果每個人拋棄的情感都交付給一個人傳承，那傳承人應該做什麼?

記憶傳承人　譯者：鄭榮珍,東方,2013

歷史刺繡人
森林送信人
我兒佳比
譯者：朱恩伶,東方,2013


推薦書單第4部 The Old Kingdom　古王國　共12本
作者 Garth Richard Nix　加斯 尼克斯,1963至今
+--------+---------------------------------------------------+
| 01     | 克萊利爾                                          |
| 古王國 | Clariel ,2014                                     |
+--------+---------------------------------------------------+
| 02     | 特希爾與艾莉諾                                    |
| 前傳   | Terciel and Elinor ,2021                          |
+--------+---------------------------------------------------+
| 03     | 莎貝兒                                            |
| 亞柏森 | Sabriel ,1995                                     |
+--------+---------------------------------------------------+
| 04     | 威佛利的一個夏天                                  |
| 短篇   | One Wyverley Summer ,2020                         |
+--------+---------------------------------------------------+
| 05     | 黎芮兒                                            |
| 亞柏森 | Lirael ,2001                                      |
+--------+---------------------------------------------------+
| 06     | 亞柏森                                            |
| 亞柏森 | Abhorsen ,2003                                    |
+--------+---------------------------------------------------+
| 07     | 尼可拉斯與箱子內的生物                            |
| 短篇   | Nicholas Sayre and the Creature in the Case ,2005 |
+--------+---------------------------------------------------+
| 08     | 黃金手                                            |
| 後傳   | Goldenhand ,2016                                  |
+--------+---------------------------------------------------+
| 09     | 克拉克醫生翻牆                                    |
| 短篇   | Doctor Crake Crosses the Wall ,2016               |
+--------+---------------------------------------------------+
| 10     | 守住這座橋                                        |
| 短篇集 | To Hold the Bridge ,2010                          |
+--------+---------------------------------------------------+
| 11     | 死靈法師的日記                                    |
| 補充   | The Nine Gates of Death: An Extract of the        |
|        |    Journal of Idrach the Lesser Necromancer ,2005 |
+--------+---------------------------------------------------+
| 12     | 一些關於魔法的手稿                                |
| 補充   | An Essay on Free Magic: A Manuscript Fragment     |
|        |         from the Great Library of the Clayr ,2014 |
+--------+---------------------------------------------------+
早期被稱為 Abhorsen三部曲，隨著小說擴展就變 古王國系列 了
台版在2004-2005之間出過三部曲，但已絕版

莎貝兒: 冥界之鑰　譯者：簡怡君,唐莊文化,2004
黎芮兒: 訶嫘之女　譯者：馮汝嘉,唐莊文化,2004
亞柏森: 曙光重現　譯者：蔡心語,日月文化,2005


推薦書單第5部 The Inheritance Cycle　遺產　共6本
作者 Christopher Paolini　克里斯多夫 鮑里尼,1983至今
+--------+-------------------------------------------------+
| 01     | 飛龍聖戰                                        |
| 艾瑞岡 | Eragon ,2002                                    |
+--------+-------------------------------------------------+
| 02     | 勇者無懼                                        |
| 艾瑞岡 | Eldest ,2005                                    |
+--------+-------------------------------------------------+
| 03     | 降魔火劍                                        |
| 艾瑞岡 | Brisingr ,2008                                  |
+--------+-------------------------------------------------+
| 04     | 最後榮耀                                        |
| 艾瑞岡 | Inheritance ,2011                               |
+--------+-------------------------------------------------+
| 05     | 浪人．女巫．魔龍                                |
| 外傳   | The Fork, the Witch, and the Worm: Eragon ,2018 |
+--------+-------------------------------------------------+
| 06     | 穆塔                                            |
| 穆塔   | Murtagh ,2023                                   |
+--------+-------------------------------------------------+
這系列原本被稱為 遺產三部曲，在2006年推出電影版使名氣達到顛峰
後來因為作者發現3本寫不完，又出第4本，所以也稱 龍騎士四部曲
作者去年以穆塔繼續遺產系列，是在艾瑞岡故事完結10年後的新冒險

台版除了新的穆塔系列以外，前5本都出版了

龍騎士 首部曲：飛龍聖戰　譯者：黃可凡,聯經,2004
龍騎士 二部曲：勇者無懼　譯者：張子樟,聯經,2006
龍騎士 三部曲：降魔火劍　譯者：張子樟,聯經,2009
龍騎士 四部曲：最後榮耀　譯者：張子樟,聯經,2012
龍騎士：浪人．女巫．魔龍　譯者：陳瀅如,聯經,2020


推薦書單第6部 Inkworld　墨水世界　共4本
作者 Cornelia Funke　柯奈莉亞 馮克,1958至今
+----+----------------------------+
| 01 | 墨水心                     |
|    | Inkheart ,2003             |
+----+----------------------------+
| 02 | 墨水血                     |
|    | Inkspell ,2005             |
+----+----------------------------+
| 03 | 墨水死                     |
|    | Inkdeath ,2007             |
+----+----------------------------+
| 04 | 復仇的顏色                 |
|    | The color of revenge ,2023 |
+----+----------------------------+
著名的德國奇幻小說，也曾經拍過電影版，但票房大暴死
前3本已有台版，第4本由於剛推出不久，連英文版都還沒發售
而台版慣例是拿英文版翻中文版，所以預計還要等上好一陣子

墨水心　譯者：劉興華,大田,2005
墨水血　譯者：劉興華,大田,2008
墨水死　譯者：劉興華,大田,2009


推薦書單第7部 Gemma Doyle　絕美魔力　共3本
作者 Libba Bray　麗白 布瑞,1964至今
+----+-----------------------------------+
| 01 | 絕美魔力                          |
|    | A Great and Terrible Beauty ,2003 |
+----+-----------------------------------+
| 02 | 叛變天使                          |
|    | Rebel Angels ,2004                |
+----+-----------------------------------+
| 03 | 遠美之境                          |
|    | The Sweet Far Thing ,2007         |
+----+-----------------------------------+
這是一部跟隨著主角群透過好奇、不安、懊悔與勇氣成長的故事

絕美魔力　譯者：呂玉嬋,博識圖書,2014
絕美魔力2：叛變天使　譯者：黃琪瑩,博識圖書,2017
絕美魔力3：遠美之境　譯者：黃琪瑩,博識圖書,2018


推薦書單第8部 Percy Jackson and the Olympians　波西傑克森　共24本
作者 Rick Riordan　雷克 萊爾頓,1964至今
　　 Haley Riordan　哈利 萊爾頓,1994至今 (混血人日記合作)
　　 Mark Oshiro　馬克 奧希羅,1983至今 (烈日星辰合作)
+------------+----------------------------------------------+
| 01         | 神火之賊                                     |
| 波西傑克森 | The Lightning Thief ,2005                    |
+------------+----------------------------------------------+
| 02         | 妖魔之海                                     |
| 波西傑克森 | The Sea of Monsters ,2006                    |
+------------+----------------------------------------------+
| 03         | 泰坦魔咒                                     |
| 波西傑克森 | The Titan's Curse ,2007                      |
+------------+----------------------------------------------+
| 04         | 迷宮戰場                                     |
| 波西傑克森 | The Battle of the Labyrinth ,2008            |
+------------+----------------------------------------------+
| 05         | 終極天神                                     |
| 波西傑克森 | The Last Olympian ,2009                      |
+------------+----------------------------------------------+
| 06         | 眾神聖杯                                     |
| 波西傑克森 | The Chalice of the Gods ,2023                |
+------------+----------------------------------------------+
| 07         | 女神之怒 (暫定)                              |
| 波西傑克森 | Wrath of the Triple Goddess (暫定) ,預計2024 |
+------------+----------------------------------------------+
| 08         | 機密檔案                                     |
| 短篇集     | The Demigod Files ,2009                      |
+------------+----------------------------------------------+
| 09         | 迷路英雄                                     |
| 混血營英雄 | The Lost Hero,2010                           |
+------------+----------------------------------------------+
| 10         | 海神之子                                     |
| 混血營英雄 | The Son of Neptune ,2011                     |
+------------+----------------------------------------------+
| 11         | 智慧印記                                     |
| 混血營英雄 | The Mark of Athena ,2012                     |
+------------+----------------------------------------------+
| 12         | 冥王之府                                     |
| 混血營英雄 | The House of Hades ,2013                     |
+------------+----------------------------------------------+
| 13         | 英雄之血                                     |
| 混血營英雄 | The Blood of Olympus ,2014                   |
+------------+----------------------------------------------+
| 14         | 混血人日記                                   |
| 短篇集     | The Demigod Diaries ,2012                    |
+------------+----------------------------------------------+
| 15         | 希臘天神報告                                 |
| 外傳       | Percy Jackson's Greek Gods ,2014             |
+------------+----------------------------------------------+
| 16         | 希臘英雄報告                                 |
| 外傳       | Percy Jackson's Greek Heroes ,2015           |
+------------+----------------------------------------------+
| 17         | 祕密神諭                                     |
| 太陽神試煉 | The Hidden Oracle .2016                      |
+------------+----------------------------------------------+
| 18         | 闇黑預言                                     |
| 太陽神試煉 | The Dark Prophecy ,2017                      |
+------------+----------------------------------------------+
| 19         | 烈焰迷宮                                     |
| 太陽神試煉 | The Burning Maze ,2018                       |
+------------+----------------------------------------------+
| 20         | 暴君之墓                                     |
| 太陽神試煉 | The Tyrant's Tomb ,2019                      |
+------------+----------------------------------------------+
| 21         | 尼祿之塔                                     |
| 太陽神試煉 | The Tower of Nero ,2020                      |
+------------+----------------------------------------------+
| 22         | 混血營攻略                                   |
| 短篇       | Camp Half-Blood Confidential ,2017           |
+------------+----------------------------------------------+
| 23         | 混血新兵事件簿                               |
| 短篇       | Camp Jupiter Classified ,2020                |
+------------+----------------------------------------------+
| 24         | 烈日星辰                                     |
| 烈日星辰   | The Sun and the Star ,2023                   |
+------------+----------------------------------------------+
波西傑克森系列跟納尼亞系列一樣，被超爛電影版洗印象導致人氣有落差
但是原版小說其實很不錯的，建議忘光電影內容從小說看起

遠流是個偉大的出版商，系列作所有作品都有出台版
除了我列出來的主線以外，其他旁支短篇與補充的指南書也都出了台版
甚至連同作者其他埃及神話系列、北歐神話系列也都出了台版，只能說佩服

目前主線24本，台版已翻譯到第22本
波西傑克森第6集去年剛發，台版最快今年底就會出了
波西傑克森第7集預計今年9月發，台版還要加上翻譯，最快也要明年

波西傑克森1：神火之賊　譯者：吳梅瑛,遠流,2009
波西傑克森2：妖魔之海　譯者：王心瑩,遠流,2009
波西傑克森3：泰坦魔咒　譯者：蔡青恩,遠流,2009
波西傑克森4：迷宮戰場　譯者：吳梅瑛,遠流,2009
波西傑克森5：終極天神　譯者：沈曉鈺,遠流,2010

波西傑克森1：神火之賊（幻奇視覺版）　譯者：吳梅瑛,遠流,2023
波西傑克森2：妖魔之海（幻奇視覺版）　譯者：王心瑩,遠流,2023
波西傑克森3：泰坦魔咒（幻奇視覺版）　譯者：蔡青恩,遠流,2023
波西傑克森4：迷宮戰場（幻奇視覺版）　譯者：吳梅瑛,遠流,2023
波西傑克森5：終極天神（幻奇視覺版）　譯者：沈曉鈺,遠流,2023

波西傑克森：機密檔案　譯者：江坤山,遠流,2013

混血營英雄1：迷路英雄　譯者：蔡青恩,遠流,2011
混血營英雄2：海神之子　譯者：蔡青恩,遠流,2012
混血營英雄3：智慧印記　譯者：蔡青恩,遠流,2013
混血營英雄4：冥王之府　譯者：王心瑩,遠流,2014
混血營英雄5：英雄之血　譯者：王心瑩,遠流,2015

混血營英雄：混血人日記　譯者：江坤山,遠流,2013

太陽神試煉1：祕密神諭　譯者：王心瑩,遠流,2017
太陽神試煉2：闇黑預言　譯者：王心瑩,遠流,2018
太陽神試煉3：烈焰迷宮　譯者：王心瑩,遠流,2019
太陽神試煉4：暴君之墓　譯者：王心瑩,遠流,2020
太陽神試煉5：尼祿之塔　譯者：王心瑩,遠流,2021

波西傑克森：希臘天神報告　譯者：王心瑩,遠流,2015
波西傑克森：希臘英雄報告　譯者：王心瑩,遠流,2016
波西傑克森：希臘英雄報告(二版)　譯者：王心瑩,遠流,2023

太陽神試煉：混血營攻略　譯者：江坤山,遠流,2019
太陽神試煉：混血新兵事件簿　譯者：王心瑩,遠流,2021

波西傑克森：烈日星辰　譯者：王心瑩,遠流,2023


推薦書單第9部 Ixia & Sitia　伊克西亞與希地亞　共20本
作者 Maria V. Snyder　瑪麗亞 斯耐德,1973至今
+--------+--------------------------------------+
| 01     | 鑽石研究                             |
| 短篇   | Diamond Study ,2023                  |
+--------+--------------------------------------+
| 02     | 毒藥研究                             |
| 試毒師 | Poison Study ,2005                   |
+--------+--------------------------------------+
| 03     | 毒藥研究：沃雷克版                   |
| 沃雷克 | The Study Of Poisons ,2023           |
+--------+--------------------------------------+
| 04     | 暗殺研究                             |
| 短篇   | Assassin Study ,2008                 |
+--------+--------------------------------------+
| 05     | 魔法研究                             |
| 試毒師 | Magic Study ,2006                    |
+--------+--------------------------------------+
| 06     | 魔法研究：沃雷克版 (暫定)            |
| 沃雷克 | The Study Of Magic (暫定) ,預計 2024 |
+--------+--------------------------------------+
| 07     | 火焰研究                             |
| 試毒師 | Fire Study ,2008                     |
+--------+--------------------------------------+
| 08     | 火焰研究：沃雷克版 (暫定)            |
| 沃雷克 | The Study Of Fire (暫定) ,預計 2024  |
+--------+--------------------------------------+
| 09     | 力量研究                             |
| 短篇   | Power Study ,2008                    |
+--------+--------------------------------------+
| 10     | 風暴玻璃                             |
| 玻璃師 | Storm Glass ,2009                    |
+--------+--------------------------------------+
| 11     | 海洋玻璃                             |
| 玻璃師 | Sea Glass ,2009                      |
+--------+--------------------------------------+
| 12     | 冰霜研究                             |
| 中篇   | Ice Study ,2009                      |
+--------+--------------------------------------+
| 13     | 間諜玻璃                             |
| 玻璃師 | Spy Glass ,2010                      |
+--------+--------------------------------------+
| 14     | 暗影研究                             |
| 尋魂師 | Shadow Study ,2015                   |
+--------+--------------------------------------+
| 15     | 黑夜研究                             |
| 尋魂師 | Night Study ,2016                    |
+--------+--------------------------------------+
| 16     | 破碎玻璃                             |
| 中篇   | Shattered Glass ,2016                |
+--------+--------------------------------------+
| 17     | 黎明研究                             |
| 尋魂師 | Dawn Study ,2017                     |
+--------+--------------------------------------+
| 18     | 尿布研究                             |
| 短篇   | Diaper Study ,2019                   |
+--------+--------------------------------------+
| 19     | 婚禮研究                             |
| 中篇   | Wedding Study ,2023                  |
+--------+--------------------------------------+
| 20     | 研究之後                             |
| 短篇   | After Study ,2023                    |
+--------+--------------------------------------+
死刑犯伊蕾娜唯一的活路是成為專職試毒人
除了免除死刑以外，還能嘗遍各種美食
為了活下去進行毒藥訓練，但威脅不只食物
惡劣的政治手段與難以應付的魔法即將襲來...

主線為 試毒師三部曲+玻璃師三部曲+尋魂師三部曲 共9本
台版僅發行試毒師三部曲，玻璃師、尋魂師 都還沒發行
作者目前還在寫 沃雷克三部曲，希望到時候台版可以一次上

試毒師
試毒師2
試毒師3
譯者：周倩如,春天,2017


推薦書單第10部 The Twilight Saga　暮光之城　共7本
作者 Stephenie Morgan Meyer　史蒂芬妮 梅爾,1973至今
+------+--------------------------------------------+
| 01   | 暮光之城                                   |
|      | Twilight ,2005                             |
+------+--------------------------------------------+
| 02   | 生與死                                     |
| 外傳 | Life and Death: Twilight Reimagined ,2016  |
+------+--------------------------------------------+
| 03   | 新月                                       |
|      | New Moon ,2006                             |
+------+--------------------------------------------+
| 04   | 蝕                                         |
|      | Eclipse ,2007                              |
+------+--------------------------------------------+
| 05   | 布莉的重生                                 |
| 短篇 | The Short Second Life of Bree Tanner ,2009 |
+------+--------------------------------------------+
| 06   | 破曉                                       |
|      | Breaking Dawn ,2008                        |
+------+--------------------------------------------+
| 07   | 午夜陽光                                   |
|      | Midnight Sun ,2020                         |
+------+--------------------------------------------+
圍繞著吸血鬼的愛情故事，電影版5集都賣座，讓吸血鬼題材又重回熱門

台版7本都有了，但生與死只附在第1集的十周年版，沒單獨發

暮光之城　譯者：瞿秀蕙,尖端,2008
暮光之城十週年紀念特別版　譯者：Sabrina Liao,尖端,2016 (附生與死)

暮光之城：新月　譯者：瞿秀蕙,尖端,2008
暮光之城：蝕　譯者：瞿秀蕙,尖端,2009

布莉的重生－暮光之城：蝕外傳　譯者：Sabrina Liao,尖端,2010

暮光之城：破曉　譯者：安麗姬,尖端,2009
暮光之城：午夜陽光　譯者：甘鎮隴,尖端,2021


推薦書單第11部 House of Night　夜之屋　共12本
作者 P.C. Cast (Phyllis Christine Cast)　菲莉絲 卡司特,1960至今
　　 Kristin Cast　克麗絲婷 卡司特,1986至今
+----+----------------+
| 01 | 標記           |
|    | Marked ,2007   |
+----+----------------+
| 02 | 背叛           |
|    | Betrayed ,2007 |
+----+----------------+
| 03 | 抉擇           |
|    | Chosen ,2008   |
+----+----------------+
| 04 | 不馴           |
|    | Untamed ,2008  |
+----+----------------+
| 05 | 窺獵           |
|    | Hunted ,2009   |
+----+----------------+
| 06 | 誘愛           |
|    | Tempted ,2009  |
+----+----------------+
| 07 | 焚誓           |
|    | Burned ,2010   |
+----+----------------+
| 08 | 夢寤           |
|    | Awakened ,2011 |
+----+----------------+
| 09 | 決絕           |
|    | Destined ,2011 |
+----+----------------+
| 10 | 隱現           |
|    | Hidden ,2012   |
+----+----------------+
| 11 | 嶄露           |
|    | Revealed ,2013 |
+----+----------------+
| 12 | 拯救           |
|    | Redeemed ,2014 |
+----+----------------+
吸血鬼主題，圍繞著魔法與友情的故事(不是愛情!不是愛情!不是愛情!)

台版12本都完結了

夜之屋　譯者：郭寶蓮,大塊文化,2009

夜之屋2：背叛
夜之屋3：抉擇
夜之屋4：不馴
譯者：郭寶蓮,大塊文化,2010

夜之屋5：窺獵
夜之屋6：誘愛
夜之屋7：焚誓
譯者：郭寶蓮,大塊文化,2011

夜之屋8：夢寤
夜之屋9：決絕
譯者：郭寶蓮,大塊文化,2012

夜之屋10：隱現　譯者：郭寶蓮,大塊文化,2013

夜之屋11：嶄露
夜之屋12．最終回：拯救
譯者：郭寶蓮,大塊文化,2015


推薦書單第12部 The Mortal Instruments　天使聖物　共6本
作者 Cassandra Clare　卡珊卓拉 克蕾兒,1973至今
+----+-----------------------------+
| 01 | 骸骨之城                    |
|    | City of Bones ,2007         |
+----+-----------------------------+
| 02 | 灰燼之城                    |
|    | City of Ashes ,2008         |
+----+-----------------------------+
| 03 | 玻璃之城                    |
|    | City of Glass ,2009         |
+----+-----------------------------+
| 04 | 墮天使之城                  |
|    | City of Fallen Angels ,2011 |
+----+-----------------------------+
| 05 | 遊魂之城                    |
|    | City of Lost Souls ,2012    |
+----+-----------------------------+
| 06 | 星光之城                    |
|    | City of Heavenly Fire ,2014 |
+----+-----------------------------+
春天出版社有發行台版，應該是要有12冊，但是斷尾只出了前10冊

City of Bones 台版拆成2本
骸骨之城
星燦：骸骨之城02
譯者：向慕華,春天,2012

City of Ashes 台版拆成2本
灰燼之城：骸骨之城03
獵月：骸骨之城04
譯者：費咪,春天,2012

City of Glass 台版拆成2本
玻璃之城：骸骨之城05
鏡夢：骸骨之城06
譯者：費咪,春天,2013

City of Fallen Angels 台版拆成2本
墮天使之城：骸骨之城07
戮愛：骸骨之城08
譯者：費咪,春天,2013

City of Lost Souls 台版拆成2本
遊魂之城：骸骨之城09
天罪：骸骨之城10
譯者：費咪,春天,2013

City of Heavenly Fire 台版無


推薦書單第13部 Vampire Academy　吸血鬼學院　共6本
作者 Richelle Mead　蕾夏爾 米德,1976至今
+----+-----------------------+
| 01 | 吸血族守護者          |
|    | Vampire Academy ,2007 |
+----+-----------------------+
| 02 | 冰烙印                |
|    | Frostbite ,2008       |
+----+-----------------------+
| 03 | 影之吻                |
|    | Shadow Kiss ,2008     |
+----+-----------------------+
| 04 | 血之盟                |
|    | Blood Promise ,2009   |
+----+-----------------------+
| 05 | 絕命感應力            |
|    | Spirit Bound ,2009    |
+----+-----------------------+
| 06 | 最後的犧牲            |
|    | Last Sacrifice ,2010  |
+----+-----------------------+
與暮光之城系列一樣是圍繞著吸血鬼的愛情故事
但電影版與美劇版雙失敗導致在台灣的人氣與暮光之城差很大

台版6本都完結了

吸血鬼學院1：吸血族守護者
吸血鬼學院2：冰烙印
譯者：吳雪,耕林,2010

吸血鬼學院3：影之吻
吸血鬼學院4：血之盟
譯者：吳雪,耕林,2011

吸血鬼學院5：絕命感應力
吸血鬼學院6：最後的犧牲
譯者：吳雪,耕林,2012


推薦書單第14部 Kate Daniels　魔法傭兵　共29本
作者 Ilona Andrews　伊洛娜 安德魯斯(2位作者共用筆名)
　　 Ilona Gordon　伊洛娜 高登,1976至今
　　 Andrew Gordon　安德魯 高登,1970至今
+-------------+------------------------------+
| 01          | 一個有問題的客戶             |
| 短篇/凱特   | A Questionable Client ,2010  |
+-------------+------------------------------+
| 02          | 魔法咬人                     |
| 凱特        | Magic Bites ,2007            |
+-------------+------------------------------+
| 03          | 魔法烈焰                     |
| 凱特        | Magic Burns ,2008            |
+-------------+------------------------------+
| 04          | 魔法衝擊                     |
| 凱特        | Magic Strikes ,2009          |
+-------------+------------------------------+
| 05          | 魔法哀悼                     |
| 短篇/安德烈 | Magic Mourns ,2009           |
+-------------+------------------------------+
| 06          | 魔法傳承                     |
| 凱特        | Magic Bleeds ,2010           |
+-------------+------------------------------+
| 07          | 魔法夢想                     |
| 中篇/達利   | Magic Dreams ,2011           |
+-------------+------------------------------+
| 08          | 可倫視角集                   |
| 短篇集      | Curran POV Collection ,2016  |
+-------------+------------------------------+
| 09          | 魔法獵殺                     |
| 凱特        | Magic Slays ,2011            |
+-------------+------------------------------+
| 10          | 合金魔法                     |
| 安德烈      | Gunmetal Magic ,2012         |
+-------------+------------------------------+
| 11          | 魔法禮物                     |
| 中篇/凱特   | Magic Gifts ,2012            |
+-------------+------------------------------+
| 12          | 一個不明智的救援             |
| 短篇/凱特   | An Ill Advised Rescue  ,2013 |
+-------------+------------------------------+
| 13          | 魔法測試                     |
| 短篇        | Magic Tests ,2011            |
+-------------+------------------------------+
| 14          | 魔法狂潮                     |
| 凱特        | Magic Rises ,2013            |
+-------------+------------------------------+
| 15          | 魔法潛行                     |
| 中篇/達利   | Magic Steals ,2014           |
+-------------+------------------------------+
| 16          | 魔法風暴                     |
| 凱特        | Magic Breaks ,2014           |
+-------------+------------------------------+
| 17          | 魔法轉變                     |
| 凱特        | Magic Shifts ,2015           |
+-------------+------------------------------+
| 18          | 魔法之星                     |
| 中篇/德瑞克 | Magic Stars ,2015            |
+-------------+------------------------------+
| 19          | 魔法融合                     |
| 凱特        | Magic Binds ,2016            |
+-------------+------------------------------+
| 20          | 鋼鐵與魔法                   |
| 外傳        | Iron and Magic ,2018         |
+-------------+------------------------------+
| 21          | 魔法凱旋                     |
| 凱特        | Magic Triumphs ,2018         |
+-------------+------------------------------+
| 22          | 火焰之王                     |
| 短篇        | The King of Fire ,2018       |
+-------------+------------------------------+
| 23          | 魔法浪潮                     |
| 凱特/威明頓 | Magic Tides ,2023            |
+-------------+------------------------------+
| 24          | 魔法權限                     |
| 凱特/威明頓 | Magic Claims ,2023           |
+-------------+------------------------------+
| 25          | 目的                         |
| 短篇        | Purpose ,NA                  |
+-------------+------------------------------+
| 26          | 沒有英雄                     |
| 短篇        | No Heroes ,NA                |
+-------------+------------------------------+
| 27          | 血脈傳承                     |
| 萊德        | Blood Heir ,2021             |
+-------------+------------------------------+
| 28          | 桑德拉                       |
| 短篇        | Sandra ,2021                 |
+-------------+------------------------------+
| 29          | 凱特與可倫的訊息紀錄         |
| 補充        | Kate and Curran Texts ,2019  |
+-------------+------------------------------+
台版由蓋亞翻譯為魔法傭兵系列發行，不過只出了7本就斷尾了

魔法傭兵1 魔法咬人　譯者：戚建邦,蓋亞,2010
魔法傭兵2 魔法烈焰　譯者：戚建邦,蓋亞,2010
魔法傭兵3 魔法衝擊　譯者：戚建邦,蓋亞,2010
魔法傭兵4 魔法傳承　譯者：唐亞東,蓋亞,2011
魔法傭兵5 魔法獵殺　譯者：唐亞東,蓋亞,2012
魔法傭兵6 魔法狂潮　譯者：唐亞東,蓋亞,2015
魔法傭兵7 魔法風暴　譯者：唐亞東,蓋亞,2016
魔法傭兵8 魔法轉變　無台版
魔法傭兵9 魔法融合　無台版
魔法傭兵10 魔法凱旋　無台版
魔法傭兵11 魔法浪潮　無台版
魔法傭兵12 魔法權限　無台版

連主線都沒出完，更不用說其他短篇或是外傳了


推薦書單第15部 The Hunger Games　飢餓遊戲　共4本
作者 Suzanne Collins　蘇珊 柯林斯,1962至今
+----+--------------------------------------------+
|  01  | 鳴鳥與游蛇之歌                           |
| 前傳 | The Ballad of Songbirds and Snakes ,2020 |
+------+------------------------------------------+
|  02  | 飢餓遊戲                                 |
|      | The Hunger Games ,2008                   |
+------+------------------------------------------+
|  03  | 星火燎原                                 |
|      | Catching Fire ,2009                      |
+------+------------------------------------------+
|  04  | 自由幻夢                                 |
|      | Mockingjay ,2010                         |
+----+--------------------------------------------+
電影大家很熟了，就不再特別介紹，台版4冊都出了

飢餓遊戲 10週年紀念版
星火燎原 10週年紀念版
自由幻夢 10週年紀念版
譯者：鄧嘉宛,大塊文化,2018

飢餓遊戲前傳：鳴鳥與游蛇之歌　譯者：王心瑩,大塊文化,2023


推薦書單第16部 The Host　宿主　共1本
作者 Stephenie Morgan Meyer　史蒂芬妮 梅爾,1973至今
+----+----------------+
| 01 | 宿主           |
|    | The Host ,2008 |
+----+----------------+
暮光之城作者的另一系列，關於外星人的愛情故事

宿主　譯者：謝雅文,木馬文化,2008


推薦書單第17部 Graceling Realm　殺人恩典　共5本
作者 Kristin Cashore　克莉絲汀 卡修,1976至今
+----+------------------+
| 01 | 殺人恩典         |
|    | Graceling ,2008  |
+----+------------------+
| 02 | 火兒             |
|    | Fire ,2009       |
+----+------------------+
| 03 | 碧塔藍           |
|    | Bitterblue ,2012 |
+----+------------------+
| 04 | 溫特基           |
|    | Winterkeep ,2021 |
+----+------------------+
| 05 | 海麻雀           |
|    | Seasparrow ,2022 |
+----+------------------+
台版只找到前3本，可能出版商在等完結後才繼續出吧

殺人恩典
火兒
碧塔藍
譯者：周沛郁,蓋亞文化,2015


推薦書單第18部 Darkest Powers & Darkness Rising　黑暗力量　共16本
作者 Kelley Armstrong　凱莉 阿姆斯壯,1973至今
+-----------+----------------------+
| 01        | 危險之物             |
| 前傳      | Dangerous .2010      |
+-----------+----------------------+
| 02        | 凱特                 |
| 短篇      | Kat ,2009            |
+-----------+----------------------+
| 03        | 召喚                 |
| 黑暗力量  | The Summoning ,2008  |
+-----------+----------------------+
| 04        | 分離                 |
| 短篇      | Divided ,2010        |
+-----------+----------------------+
| 05        | 覺醒                 |
| 黑暗力量  | The Awakening ,2009  |
+-----------+----------------------+
| 06        | 幻滅                 |
| 短篇      | Disenchanted ,2010   |
+-----------+----------------------+
| 07        | 清算                 |
| 黑暗力量  | The Reckoning ,2010  |
+-----------+----------------------+
| 08        | 面對事實             |
| 短篇      | Facing Facts ,2017   |
+-----------+----------------------+
| 09        | 狩獵凱特             |
| 中篇      | Hunting Kat ,2010    |
+-----------+----------------------+
| 10        | 歸屬                 |
| 中篇      | Belonging ,2011      |
+-----------+----------------------+
| 11        | 新人                 |
| 短篇      | The New Guy ,2017    |
+-----------+----------------------+
| 12        | 邀請                 |
| 短篇      | The Invitation ,2017 |
+-----------+----------------------+
| 13        | 聚會                 |
| 黑暗崛起  | The Gathering ,2011  |
+-----------+----------------------+
| 14        | 呼叫                 |
| 黑暗崛起  | The Calling ,2012    |
+-----------+----------------------+
| 15        | 崛起                 |
| 黑暗崛起  | The Rising ,2013     |
+-----------+----------------------+
| 16        | 贖罪                 |
| 中篇      | Atoning ,2015        |
+-----------+----------------------+
主線是 黑暗力量三部曲 + 黑暗崛起三部曲 共6本
但是如果不看其他的支線與短篇，就會少了很多東西，建議是全看

台版只找到前2本，感覺上似乎斷尾了

黑暗力量（1）：召喚　譯者：文心信息工作室,核心文化,2012
黑暗力量（2）：覺醒　譯者：文心信息工作室,核心文化,2013


推薦書單第19部 The Infernal Devices　混沌魔器　共3本
作者 Cassandra Clare　卡珊卓拉 克蕾兒,1973至今
+----+--------------------------+
| 01 | 機械天使                 |
|    | Clockwork Angel ,2010    |
+----+--------------------------+
| 02 | 機械王子                 |
|    | Clockwork Prince ,2011   |
+----+--------------------------+
| 03 | 機械公主                 |
|    | Clockwork Princess ,2013 |
+----+--------------------------+
春天出版社有發行台版，應該是要有6冊，但是斷尾只出了前3冊

Clockwork Angel 台版拆成2本
機械天使：骸骨之城前傳
叛愛：骸骨之城前傳02
譯者：唐亞東,春天,2013

Clockwork Prince 台版也是拆成2本，但只發了上集
機械王子：骸骨之城前傳03
譯者：唐亞東,春天,2014

Clockwork Princess 台版無


推薦書單第20部 Divergent　分歧者　共5本
作者 Veronica Roth　維若妮卡 羅斯,1988至今
+------+------------------------------------+
| 01   | 四號                               |
| 外傳 | Four: A Divergent Collection ,2014 |
+------+------------------------------------+
| 02   | 分歧者                             |
|      | Divergent ,2011                    |
+------+------------------------------------+
| 03   | 叛亂者                             |
|      | Insurgent ,2012                    |
+------+------------------------------------+
| 04   | 赤誠者                             |
|      | Allegiant ,2013                    |
+------+------------------------------------+
| 05   | 我們可以被治癒                     |
| 短篇 | We Can Be Mended ,2017             |
+------+------------------------------------+
常被跟 飢餓遊戲、移動迷宮 兩個比較的奇幻作品，電影也拍了4集
雖然我個人不愛，但是在 GR (好讀) 社群的人氣依然保持在前20名

台版除了後傳短篇以外前4本都有了

分歧者外傳：FOUR　譯者：簡秀如,高寶,2014
分歧者　譯者：簡秀如,高寶,2012
叛亂者　譯者：簡秀如,高寶,2013
赤誠者　譯者：簡秀如,高寶,2014


總計台灣出版現況(2024-02)
推薦    作品名稱          原版    台版
第 1部　公主新娘          共 1本　無台版
第 2部　霍爾的移動城堡    共 3本
第 3部　理想國        　  共 4本
第 4部　古王國  　        共12本　台版缺很大
第 5部　遺產          　  共 6本　台版缺1本
第 6部　墨水世界  　      共 4本　台版缺1本
第 7部　絕美魔力     　   共 3本
第 8部　波西傑克森    　  共24本　未完結
第 9部　伊克西亞與希地亞  共20本　未完結
第10部　暮光之城        　共 7本
第11部　夜之屋  　        共12本
第12部　天使聖物      　  共 6本　台版缺1本
第13部　吸血鬼學院    　  共 6本
第14部　魔法傭兵      　  共29本　未完結
第15部　飢餓遊戲  　      共 4本
第16部　宿主          　  共 1本
第17部　殺人恩典  　      共 5本　台版只有前3本
第18部　黑暗力量      　  共16本　台版缺很大
第19部　混沌魔器      　  共 3本　台版只有1.5本(沒錯，有個0.5本)
第20部　分歧者        　  共 5本　缺後傳短篇


統計後只有公主新娘1部是好讀很熱門、已經完結，但無台版的作品
去年從 readdit 票選來補充推薦作品，就覺得國外喜好與台灣差很多
這次從好讀補充推薦清單，更能感受歐美超愛 吸血鬼、青少年 這類題材
而且大部分是千禧年後的作品，推測是網路與智慧手機普及化造成的影響
希望出版社能將這些作品推出台版，完善翻譯~


延伸閱讀
好讀網站的奇幻版： https://www.goodreads.com/genres/fantasy
這篇的推薦書單都從這裡來的，好讀網站質感很好，討論的人也蠻多的
這次用人氣篩選對於有年代的作品較吃虧，因網站人氣都集中在近期作品
有興趣可以直接進入奇幻版塊，找一些經典作品，留下評論拉抬一下老作品

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.107.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Fantasy/M.1709208280.A.AC4.html
推 ganlinlausu: 好多都絕版了，想看龍騎士系列，買不到了
推 skyhawkptt: 謝謝整理推薦
推 tingyaosu: 新版的霍爾去年不是三本一起出了嗎？
→ tingyaosu: 我是買kobo的，但我記得紙本也有出
感謝提供出版資訊，已經補上了
※ 編輯: kiki1503 (36.231.107.181 臺灣), 03/01/2024 20:02:52
推 egozentriker: 感謝推薦!其中有些是我的愛書~
推 hh123yaya: 好多 推
※ 編輯: kiki1503 (36.231.112.156 臺灣), 03/04/2024 01:41:25
推 luvshiou: 有很多都是YA，有看過但吃不下，例如夜之屋
推 pttmybrother: 推整理