[轉錄] 金妍兒5月4日開始運動員生涯最後一場冰上

[pf775 (pf775)]

http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=119048

金妍兒5月4日開始運動員生涯最後一場冰上演出

金智韓 記者 2014.05.01 10:17

Adios，Gracias（再見，謝謝）

這是“花滑女王”金妍兒（24歲）以現役運動員身份給粉絲們傳達的最後信息。雖然這是
向粉絲們告別，表達感激之情的最後演出，女王的心情卻比任何時候都更加沉重。受歲月
號沉沒事故影響，她正默默地準備這場最後的表演。

金妍兒將從5月4日開始在首爾奧林匹克公園體操競技場特設冰場舉行為期3天的冰上演出
，可以將這場演出看作她告別現役選手生涯的退役儀式。索契冬奧會結束後，金妍兒一直
在全身心準備冰上演出，粉絲們的反響也非常熱烈，4月1日網絡預售門票開始不到30分鍾
，3天的演出門票便被搶購一空。

然而，本想舉辦成一場慶典的退役儀式因為4月16日發生的歲月號悲劇而改換了色彩。金
妍兒曾考慮過將演出活動延期，但還是決定按計劃舉行，其中固然有獲邀國外選手日程不
好協調的原因，更重要的是，她認為不能令等待冰上演出已久的粉絲們失望。

金妍兒正按照現役時期訓練量的70~80%來為這場演出做準備。她計劃在大約2小時的冰上
演出中表演索契奧運會的短節目「小醜進場」和新準備的嘉年華節目——普契尼歌劇「圖
蘭朵」中的「今夜無人入睡」。

索契冬奧會銅牌得主——獨立軍義兵長閔肯鎬老師的玄外孫丹尼斯·鄧（Denis Ten，21
歲，哈薩克斯坦）、索契冬奧會雙人滑金牌得主馬克西姆·特蘭科夫（31歲）和塔蒂亞娜
·沃洛索扎（28歲，兩人均為俄羅斯選手）將一同參加金妍兒現役運動員生涯的最後演出
。此外，斯蒂芬·蘭比爾 （29歲，瑞士）、阿力克謝·亞古丁（34歲，Alexei Yagudin
）等男子花滑明星也會參加表演，一同出戰索契冬奧會的後輩金海珍（17歲）和朴素妍（
17歲）也將助力前輩的最後一場演出。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.154.58
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FigureSkate/M.1398928600.A.2C6.html
推 shiaoMeiG:不知道有沒有轉播～
→ hugo555232:5月6號下午5點那場會直播(台北時間應該是4點)
→ hugo555232:http://ppt.cc/dCwg  這個可能是直播網址
推 shiaoMeiG:謝謝h大！超想看的說
→ shiaoMeiG:那其他場次沒直播嗎
→ hugo555232:應該只有播1場。阿不過4號晚上就可以上水管找fan拍XD
→ hugo555232:常常是fan拍版的比官方版來的好...官方常會給些很無言
→ hugo555232:的視角= =|||
推 deepwild:上次跟小關的合演更是看到一肚子火 畫面中小關完全是配角
→ deepwild:導播完全無視其他表演者 鏡頭只以Yuna 沒看過這麼誇張的
→ deepwild:轉播 完全不尊重其他表演者
推 fin2008:無論是轉播或是媒體，都是百分之百以金為主，ats看起來好
→ fin2008:像新聞圖很多，但是要找到其他選手的相片卻很難，同一張
→ fin2008:相片也是以金為對焦點，其他人都淪為被模糊掉的背景
推 fin2008:不過從2010的moi，除了yuna以外的大牌都去了，但票房聽說
→ fin2008:還是不好來看，在韓國能扛票房的花滑選手還是只有金了。
推 chingchao:http://youtu.be/-Wsdr6bysn8 公主徹夜未眠
→ hugo555232:弄錯了...5點是台北時間= ="
推 ecojerez:H大..開全螢幕會糊是正常的嗎@@
推 shiaoMeiG:等下有事不能看…請問有人會錄下來嗎((小聲
→ hugo555232:我的不用開全螢幕就糊了XD....會頓應該也正常
→ hugo555232:百分之百一定會有人錄。各種高清、低清、單人分割版
→ hugo555232:都會有人弄好，只要等著下載就好XDD
推 trueblend:YUNA今天XD http://youtu.be/AnCyAHWIMig 怎麼會滑倒?
→ trueblend:真的很愛send in the clown這個SP 好美Q口Q
推 shiaoMeiG:跌得好歡樂XD還吐了ㄧ下舌頭 哈
推 hugo555232:金妍兒花癡聯盟(微博)已經放上了小丑進場跟杜蘭朵
→ hugo555232:1080P高清der~~
推 spittz:yuna只是告別現役選手生涯是嗎？以後應該還是會持續出演ice
→ spittz:show對吧！？
推 fin2008:應該吧，不然韓國花滑秀就辦不下去了
→ fin2008:但是覺得她不會一直在花滑圈
推 spittz:嗯，不過yuna還年輕，應該還是可以先職業個幾年吧~~~
推 shiaoMeiG:http://ppt.cc/NkIV
→ shiaoMeiG:自傳裡的