推 elm9: 先推! 03/09 00:33
推 Ydarvish: 看不懂但還是推~ 03/09 00:36
推 sakti: 先推 03/09 00:37
推 bb31605bb: "Eunhae雇用小女友們想要從Yerin手中搶回SinB" XDD 03/09 00:37
推 xxlovex: 推! 不過我只知道阿波羅跟阿提...光暗希臘隊 XDDDDDD 03/09 00:38
推 stripey762: 推神解析!SinB和耶尼一直都很閃阿XDDD 03/09 00:38
推 elm9: 算是獵戶座的神話 Sowon打成Sowom了XD 03/09 00:39
推 sakti: 這個解析看了瞬間懂了 03/09 00:39
推 sarabesd: 超佩服這些人能從MV看出故事\心意婦婦/\心意婦婦/ 03/09 00:40
推 azoc245: 排版 03/09 00:41
→ azoc245: 可以附來源嗎~想看 03/09 00:42
推 juct791001: 推!!!看過MV一直在想最後星座到底是啥?總算懂了謝翻譯 03/09 00:45
推 diary0923: 看完再看MV覺得有點符合!!!難怪SinB要射忙內~最後變成 03/09 00:46
→ diary0923: 大象~~之後的大象就是忙內!!!然後SinB和Yerin從盒子裡 03/09 00:47
→ diary0923: 看Eunha抱著大象~然後被腿隊跟竹槍圍攻!!! 03/09 00:48
推 mary41534: 推推原來是這樣 03/09 00:52
推 sakti: diary大補充的真棒~推 03/09 00:52
推 GX90160SS: 好猛喔,能看出MV意境的人 03/09 00:53
推 a410046: 來原是1thek的MV上面最佳評論 03/09 00:57
推 sakti: 比較好奇耶尼跟圓圓的關係,為什麼最後SinB要射圓圓的時候 03/09 00:59
→ sakti: ,Yerin會想要去救她 03/09 00:59
推 polosquare: 這篇我也有看到 劇情真的寫得很好 !! 03/09 01:00
推 azoc245: 我的意思是轉貼要附來源比較好吧...... 03/09 01:02
→ azoc245: 還是感謝,來去看看(順便刷點閱率) 03/09 01:02
→ melody99621: 這是我的首po,麻煩各位巴底鞭策一下做不好的會改進 03/09 01:05
推 a410046: 不是去救他,SinB是誤射Yerin 03/09 01:05
→ a410046: 留言裡面也有人解釋了Me Gustas Tu 03/09 01:06
推 rnw: 謝謝原po 翻譯整理 真心感謝 03/09 01:08
推 sakti: 不會啦melody大,感謝翻譯,不然你可以註明來源網址然後附 03/09 01:08
→ sakti: 上原文留言的截圖 03/09 01:08
推 sakti: MV中Yerin有想要去抓住銀河的感覺,還是我看錯了XDD 03/09 01:11
推 depo: 看不懂但還是推~ 03/09 01:11
推 AnnaOuO: 曲高和寡QQ 03/09 01:20
推 boy987123123: 不懂為什麼yerin被射,eunha要自殺? 03/09 01:24
推 yeojachingu: Eunha看起來比較像不小心墜落?? 03/09 01:49
推 azoc245: 我覺得rnw大(應該?)上次貼的連結也很有趣~可以一起看 03/09 01:49
推 koikoi1282: 推推 神解釋 03/09 02:01
推 Yshuan: 先前B站的介紹也很有梗 製作人真的很厲害!! 03/09 02:01
推 Leonabuddy04: 阿提密斯親手殺死了自己的愛人,悲痛萬分,於是便 03/09 07:32
→ Leonabuddy04: 把奧利安(俄里翁)升到天上,成為獵戶座,在晚空中可 03/09 07:32
→ Leonabuddy04: 以對他眺望,以解相思之愁 03/09 07:32
→ Leonabuddy04: 後面窗外出現獵戶座的原因應該是這樣XD 03/09 07:33
推 vodkalime: 但看完mv劇情解說,我和中翻歌詞還是連不太起來@@ 03/09 09:27
推 gtcw: 推分析~ 03/09 09:28
推 hugoyo: 好想幫忙排版... 03/09 09:35
推 RaymTiao: 推~~ 第一時間想到了神魔...... 03/09 09:39
推 gordonn: 讚 03/09 11:06
推 kevin5242: 推 03/09 11:08
推 shawnlou: 想幫忙排版+1XDD 不過我這樣終於看懂MV惹~~ 03/09 11:29
推 cygnusx123: 歌詞應該和mv劇情不相干了吧 03/09 11:40
→ melody99621: 感謝a大幫我註明出處 03/09 12:26
推 grass5566: 推推! 03/09 13:19
推 jkb6: 好神也好閃啊XDXD 03/09 14:59