[情報] 宮崎駿導演獲頒奧斯卡終身成就獎

[ghiblirider (RIDER)]

臉書圖文報導
http://goo.gl/QzeR00

新聞報導畫面
https://www.youtube.com/watch?v=szzJ3QATd6I


　宮崎駿導演於稍早時間 (美國當地時間11/8)，由電影藝術科學學院頒贈

學院名譽獎項，也就是俗稱的終身成就獎，記者會上導演談到了對於獲獎的心情，

以及今後動向。


　奧斯卡終身成就獎是頒發給對影業具有各種貢獻者的獎項。宮崎導演這次獲獎，

也是繼1990年黑澤明導演之後，睽違24年二度有日本人獲獎。


　對於這次得獎，宮崎駿導演特別提到他的好友，同時也是皮克斯執行長約翰拉薩特

的名字，他笑著說：「我想了很多，想說這該不會是拉薩特先生的陰謀吧，我想

這應該讓他相當地奔波」。


　聊到得獎心態，導演侃侃而談：「如果沒得獎就覺得火大。不過要說如果得到了

就會幸福嗎，那答案是否定的。不會因為得了獎，自己的工作就突然變好了。

再說那早已經是完成的工作，對於那份工作的結果，最清楚的就是自己了。

要是抱著許許多多像是，“那裏做失敗了”之類的心態，拍電影這種事早就告終了。

電影必須由自己完結才行。所以說，得獎雖然想必會很開心，但不該隨獎項而左右。

反而只是那樣被逗弄著，光是忐忑不安這點就讓人很不愉快了吧」。


　而談到自己今後的動畫工作，導演再次否定了長編作品製作的可能性，他說：

「大型的作品是沒辦法了，但小型的有機會的話我會想去做」。導演表示，

在「三鷹之森吉卜力美術館」內公開的短片，「只要能做就會做下去」。


　另外，愛爾蘭女星瑪琳·奧哈拉女士（94）也同樣榮獲終身成就獎。宮崎導演

對於能夠見到瑪琳女士相當感動，他相當興奮地說：「能在還活著的時候見到她，

是我作夢也沒想到的事。人只要活著，就會發生驚人的事」。由於奧哈拉女士

已是高齡94歲，導演說感覺自己「真的就像個小鬼頭」，他笑著說：「所以

讓我覺得不該太常把“要退休”之類的那種話掛在嘴邊，要是能辦到的話就要去做」。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.214.48
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/GHIBLI/M.1415546397.A.F58.html
推 homechen1990: 推
推 jentutu: 太可愛了！
推 s6210603: 恭喜 應得的
推 fakeayumi: 好棒!!
推 toba: 最後一段，是暗示說他又反悔說出退休宣言了嗎？太棒了！
推 ally929: 他本來就只說不再拍長片啊!又沒說不拍短片...前面也說
→ ally929: 「大型的作品是沒辦法了」不是嗎?
推 s6210603: 主要是長篇 體力不行
推 TBdrays: 恭喜!
推 DCHC: 希望他能做出紅豬2