[字彙] 生理及心理上的腫脹。胡說。鄉八佬。

[zzxxzz (jokeman)]

看小說catch-22學到一些字，

先區分字型

gloated:幸災樂禍、沾沾自喜。

bloated：(生理或心理上的)膨脹。

humid：潮濕。

tumid：(生理或心理上的)膨脹。 tum-為腫脹的字根，如tumor,contumely,
       tumefacient etc.

再討論字義

As an unsatiable gastronome, I used to have a bloated belly and tumid
   legs.
A bloated person may prone to boast himself or display bumptious
   (or contumelious ) behavior before the juries.
----------------------------------------------------------------------
nonsense=bilge船底污水=tommy-rot腐爛的糧食=hogwash豬的洗澡水
----------------------------------------------------------------------
鄉八佬rude country man=bumpkin=hayseed=yokel
----------------------------------------------------------------------

--
┌────┐┌────┐┌┐    ┌┐┌┐    ┌┐┌────┐┌────┐
█████┘█████┘█└┐┌█┘█└┐┌█┘█████┘█████┘
    ┌█┘      ┌█┘    █└█┘    █└█┘      ┌█┘      ┌█┘
  ┌█┘      ┌█┘      ┌█└┐    ┌█└┐    ┌█┘      ┌█┘
┌█└──┐┌█└──┐┌█┘█└┐┌█┘█└┐┌█└──┐┌█└──┐
█████┘█████┘█┘    █┘█┘    █┘█████┘█████┘

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.70.22.42
推 eva7535:wow~我昨天才買了catch22耶!真巧~!
推 wen217:推~