《銀魂 THE FINAL》 - 還原原作追求極致、刪增仍有遺憾
老實講，身為追《銀魂》到中途斷離過的我，近期回頭補最終章進度，與
欣賞作為收尾的漫改電影，得到的感受有感動，倒脫離不掉可惜的滋味，
促使自己不敢輕易寫出看法，怕無法明確表達長期以來支持這部作品的心
聲。
然而，我還是選擇一次講個明白，會比較對得起先前補追到結局的心情。
在這選擇無雷方式，描述個人心得，提供大家之後觀看的參考。
從銀時同私塾老熟識桂、高杉帶著攸關地球存亡的關鍵物，通往中樞塔阻
止悲劇發生，又受到來自萬事屋、真選組與歌舞伎町的要角大力相助，與
過去交手的敵方勢力再度展開刺激對決，無疑帶給我的是緊湊、熱血、動
人和詼諧的觀影體驗。
首先，談談從漫畫改編成劇場版的此回成果。可清楚看到將令我混亂的原
作分鏡，好好地重新梳理達到一看就明白劇情怎麼走的成效；特別是促成
大反派上陣的轉捩點，原版進展順序出現邏輯不太通順的疑慮，經動畫團
隊適度調整，不只解決我在看漫畫到這段的困惑，還善用配樂結合角色情
緒表達鋪陳大事要發生的氣氛。
此外，配合由平面讀物變成生動大銀幕呈現的轉變，把原本阿銀講轉至別
家雜誌連載得罪同家出版社話題作的過程，更改為動畫團隊應付製作困境
的現實挖苦，致使打破第四面牆玩得更猛烈，同時散發笑著笑著就惆悵起
來的苦悶氣息。
論及惡趣少不了本作惡搞其他作品的精神！別的不說，光前情提要變本加
厲到我還以為是走錯棚了呢！扯的是連畫風模仿跟本來版本沒啥差異，且
借回擊順便正大光明使出他作經典招式進行惡整，根本沒在客氣，完全走
不在乎是否被提告的步調。不愧是我喜歡的搞笑作品，果然到最後不放過
趁機白爛的任何一刻！
還有預告有透露的萬事屋重聚部分，發揮老大以外成員既定特色：定春咬
人、新八吐槽、神樂毒舌，任阿銀遭定春咬頭的悲劇慢慢導為令我這老粉
笑破肚皮的荒唐喜劇，可以說氛圍切換銜接角色特徵重溫恰到毫無突兀，
也替萬事屋阿銀安排華麗帥氣不失重口味搞笑成分的隆重回歸，逗得我是
大笑想噴淚又興奮不已。
接著，人物外觀亮度方面，怎麼比我在看同為宮脇千鶴執導的電視版第三
、四期，來得更加明亮，我還以為大家是在開美肌濾鏡效果，或借到《Jo
Jo的奇妙冒險》代表物石鬼面戴，通通變成不見天日的白皮膚吸血鬼呢（
笑）！
回歸漫畫改編這點，對照〈銀之魂篇〉最後六回內容，看得出幾個明顯刪
增痕跡。比如，定春迎見阿銀一夥前，原作明確敘述牠在本回牽涉地球命
運的關鍵，偏偏到本片直接刪掉不提，淪為純粹和萬事屋重逢協力的戰友
，失去加深角色特質寶貴機會，令我感到惋惜。
至於增補這邊，桂小太郎對付半途殺出的對手那段，個人期待是達到桂先
前與春雨「三凶星」之一猩覺交手時鋪墊角色魅力的層次。沒錯，針對打
鬥譜寫的激烈吉他演奏樂，提升二人之間互不退讓的情勢，並增加台詞澄
清敵人身分與出場動機，順便了解桂恩師吉田松陽深陷長生不老輪迴的折
磨，卻憑敵方同情松陽的發言讓我不禁想問這次交戰意義何在，又覺得錯
失敵人本該形成阻力而非助力的作用。
到這或許會問我難道這塊就沒達到我心中認同之處嗎？其實不然！光是增
添一些動作或鏡頭加以順暢發展的顯然是看得到的，就土方十四郎與柳生
九兵衛那段互動，氛圍從嚴肅換為歡樂，中途安排循土方「鬼之副長」人
設的拔刀特寫，對應九兵衛一本正經搞怪的講究心態，形成不按理出牌的
反差笑點，對我而言接近尾聲享受《銀魂》特有逗樂花招是相當開心的事
。
儘管前面點出片中得改進的地方，終究掩蓋不住不甘阿銀他們告別觀眾的
不捨，但就是這部作品佔據我人生有不可忽視的一塊，且時常被空知英秋
那異想天開的幽默手法笑得快弄壞肚子，才感覺不發自內心道出實話，等
同愧對長期陪伴的老朋友；就算好幾度預告邁向完結，差點翻白眼見太平
洋，依然不影響對於空知帶來歡笑的謝意。
==
◎ 電影資訊
名稱 | 銀魂 THE FINAL
年份 | 2021
管道 | Hami Video、bilibili、myVideo、Apple TV、Google Play、
YouTube 電影
導演 | 宮脇千鶴
編劇 | 宮脇千鶴
原著 | 空知英秋《銀魂》
主演 | 杉田智和、阪口大助、釘宮理惠、高橋美佳子、子安武人、石
田彰、山寺宏一
==
◎ 收看管道
Hami Video：
http://bit.ly/3ZcZlxJ
bilibili：
https://bit.ly/41zLZwS
myVideo：
http://bit.ly/3SHkSw8
Apple TV/iTunes：
https://apple.co/3ZcMhbp
Google Play：
https://bit.ly/3mj7n9u
YouTube 電影：
http://bit.ly/3J3Y7ze
--
◢///|||\\\◣ 喂!!我說他們已經走了!!!◣\◣◣◣______________________
╱ \ ╲╲ / ψfreijaking ★\/ \◣ / ▏ │ │ │ │
|◥◥◥\╲﹨ 誰會躲在那罐頭裡阿!!!◢\◤◤◤◤▏ │ │ │ │
\ \\/▃╬◣ ︱ バカ!おまえはバカだ!! ◥◣\/◢ ▏ │ │ │ │
橙C □ __ ▏﹨ \ \ 口 ◤ │ │ │ │
汁E ▼◤\\ | バカじゃない! 桂だ!! \▼/◣▏ │ ψfreijaking
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.158.208 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gintama/M.1677762553.A.983.html