[轉錄][新聞] 「我懷疑你要偷渡」 陳界仁怒指AIT刁難

[MostAlone (海角七億)]

※ [本文轉錄自 MostAlone 信箱]

作者: [email protected] ([email protected])
標題: [新聞] 「我懷疑你要偷渡」 陳界仁怒指AIT刁難
時間: Wed Oct  1 03:20:47 2008

作者: [email protected] ([email protected])
標題: [新聞] 「我懷疑你要偷渡」 陳界仁怒指AIT刁難
時間: Wed Oct  1 03:19:25 2008

作者: Harry1 () 站內: Gossiping
標題: [新聞] 「我懷疑你要偷渡」 陳界仁怒指AIT刁難
時間: Tue Sep 30 09:01:11 2008

「我懷疑你要偷渡」 陳界仁怒指AIT刁難
更新日期:2008/09/30 04:18


台灣藝術家陳界仁受邀參加美國紐奧良雙年展，日前赴美國在台協會（AIT）申請簽證，
未料面試官對他說：「我懷疑你是要偷渡！」為此，他已決定以「我懷疑你是要偷渡！」
為名創作。

陳界仁是台灣最夯的當代藝術家，曾受邀參加過威尼斯雙年展、聖保羅雙年展、里昂雙年
展、雪梨雙年展等國際上最重要的當代藝術展近百次。自認在AIT的遭遇，是台灣人「長
期以來以低姿態面對老大哥」的屈辱。


他省思台灣長期依附美國，決定「將憤怒轉移為創作」，發起「我懷疑你是要偷渡！」的
部落格，將蒐集台灣民眾在辦美簽時，曾受過各種不當言詞案例。根據這些案例，發展成
一個拍攝影片計畫，或許再延伸為更大的書寫與展覽計畫。


陳界仁說，上周赴AIT申請簽證，因他正忙於創作，所以英文申請表格由旅行社代填。但
當他交付相關文件給AIT面試官時，面試官口氣不耐地指他表格填寫錯誤要求修改，因他
不諳英文，雖修改但仍有遺漏。在第二度遞件時問錯在哪裡時，竟遭講國語的華裔男性面
試官對他說：「你要跟我爭辯嗎？我懷疑你是要偷渡！」


陳界仁不甘心「受邀去美國參展，竟然還需受此羞辱」，憤而離去，也決定不再去申請美
簽。他說，AIT可以不給他美國簽證，但無法接受面試官羞辱。他指出，顯然，在AIT面試
官眼中，任何想去美國的旅客都有「偷渡」的嫌疑。


應邀參加紐奧良雙年展，陳界仁除以呈顯「政治上的管理、法律上的管理」為主題的「軍
法局」，還創作另一談及房貸新作，以凸顯「經濟上的管理」議題。


陳界仁雖因憤怒而提出「我懷疑你是要偷渡！」創作計畫，但強調這不是一個關於「憤怒
」的計畫，他邀請民眾在部落格上分享自己的經驗，目的是幫助大家想一想：「我們為什
麼會被如此對待？我們可以如何改變它？」


【記者王光慈／台北報導】對於藝術家陳界仁辦美簽時遭到羞辱及無禮對待，美國在台協
會（AIT）昨晚受訪時表示，昨天因颱風來襲沒有上班，相關細節必須要等到上班後才能
查證和釐清，目前暫時無法回應。

本則新聞由聯合新聞網提供 2008/09/30

http://news.msn.com.tw/news979077.aspx

------------------------------------------------------------------------
八掛點:面試官可以用這麼差勁的語氣對待等簽證的人嗎?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.145.192.246
→ Pet:美國舉辦單位沒發邀請函給他嗎?!@@
→ Cosmoswalker:大概是被誤認為中國人吧
→ Pet:可是資料填寫錯誤X訊的工作人員在你面試前會先檢查一遍啊?!@@
→ ev331:我想看他的談吐跟長相
推 waynek:\那邊的美國豬都很搖擺
→ momogo11:看成ati..
→ wzxzju:樓上AIT不是在上海或者北京
推 TonyDog:███馬政府表示：「應為美政府對扁餘怒未消所致。」██
推 hqu:ait:台灣以經變成中國的一部份..要小心他們偷渡來美打工..
→ ridnol:那邊的確有些工作人員態度不是很好....
推 brockcheng:ait那個不屌？
→ drwei:  ███馬政府表示：「應為美政府對扁餘怒未消所致。」██
推 dinoism:AIT今年打槍超~~~~~~~~~~~~~多人的!!難怪美國會被恐怖攻擊
推 waynek:科科  好在我先辦好了   可以去美國丟炸彈了
推 yugiyo:沒辦法，美國要破產了，當然心情不好。
推 smallthief25:最近簽證費又漲價了 真的蠻不爽美國的嘴臉
推 sonywei:可能碰到那位女生面試官吧,蠻嚴苛的
推 creepy:他的有些展覽好恐怖 XD
推 impose:表格最好自己填 其實不會很難也花不了多少時間
→ impose:反正美簽一定要面試 代辦省不了多少時間又要多花錢
推 bassonly:███馬政府表示：「應為美政府對扁餘怒未消所致。」█
推 waynek:真想去嗆它  然後得到"終生禁入米國"一張
推 hitahr:去過一次..感覺真的像殖民地的二等國民
推 cordeliatai:AIT真的有的嘴臉很討厭欠證費又貴
推 Z007:媒體: 看哪! 美國這麼鴨霸! (被河蟹內容: 等國台辦下指示)
推 Z007:媒體: 看哪! 美國這麼鴨霸! (被河蟹內容: 政策等國台辦下指示
→ mizuno2007:AIT真的不知道屌什麼 難怪某些國家討厭美帝嘴臉
推 waynek:米國人來我第一站都帶去ait  然後說你看看警衛都雞犬升天
推 cama:偷渡到經濟大崩盤的國家幹嘛?
→ marxOO:面試官的中文很差吧.想偷渡幹麼去申請簽證
→ waynek:可以跳機阿   比偷渡方便
推 sorianotw:推文酸政治的真的很好笑 很沒常識 你親自跑一趟就知道..
→ sorianotw:美國人士多麼的囂張 看不起人
→ sorianotw:更可悲的連裡面工作的華裔有些也愛擺姿態
→ mazada:聽說過的都是華裔的特屌..在美國被人看不起只好回來逞威風
推 ichliebedich:可能他的邀請函是made in china吧
推 waynek:門外的警衛都囂張到不行了  還裡面的米豬?
推 masayori:我高中第一次申請也被說我們懷疑你有跳機的可能...
→ masayori:收了三千六還沒辦成,超OO的
推 cama:看不懂中文的華裔最屌  艾力克X之流的在台灣都是橫著走路
→ masayori:第二次去辦就是個很客氣的白人,第一次是華裔(回想)
推 erspicu:藝術家很性格的說...
推 mstar:通常是華裔的簽證官很機車，反而白人或黑人都比較客氣
推 popsony:AIT裡面壓指紋的妹其實不錯正！XD
推 ww12575:這記者國文程度很差
推 LovelyVivi:這裡的偷渡是指 簽證到期仍居留美國 也叫跳機 應該不是
→ LovelyVivi:像大陸度妹偷渡來台灣 所以當然要簽證 不然出不了機場
推 kdeath:美國快屌不起來了
推 rainkate:我上禮拜也被這個面談官打槍~真受傷~
推 ilikethee:經濟不好吧！3600賺一個是一個......多拒絕一個多賺3600
推 rashid:我跟popsony注意到同樣的地方~XD
推 lovescott:This is AIT!!!
推 Cannelloni:AIT的嘴臉有的真的很欠揍....
→ Yie:
推 Jamy:未看先猜  我猜中了!! Ya果然是支那日報!
推 jackch33:AIT的面試官很多臉都很討厭
推 yuchien1007:AIT 真的超雞掰的 ....
推 cctv917:ait的官員真的超雞巴,那個態度我真的很想扁她
推 tonyselina:通常AIT華裔是中國人 遇到台灣人就會刁
推 newdog:台灣的美狗很多
推 a1e:這很常見不是，之前就看版上有不少人對AIT很不爽
→ a1e:不過比美國境內的移民局好多了，美國移民局那排隊潮才真的跨張
推 fengcheng:要偷渡的話，還需要辦簽證嗎？
推 leemt:Ait的老外還和善點　東方臉孔的都不知道跩三小


媽的...Epic45不是很好看

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.226.18
※ 編輯: MostAlone       來自: 140.120.226.18       (10/01 03:22)
噓 dizzy000:噓噓噓