[閒聊] 朴姓的翻譯

[simoo (開普敦-阿拉拉)]

看到體育節目

姓朴的選手，拼音都是寫Park

可是韓文在寫的時候只有Pak的音

況且一般發音就算以捲舌音收尾好像也是註成"l"

究竟為什麼會出現那個r呢？


停車場先生或公園小姐聽起來很幽默XDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.203.65
推 Asvaghosa: Park 是參照一般英式英文拼寫法; 沒有翹舌ar 音質
→ Asvaghosa: 比ㄚ更後一點