看板 HANGUKMAL 關於我們 聯絡資訊
想請問各位一個簡單但我卻卡住的問題 除此之外 的正確發音 如連結:http://ppt.cc/ztGE 請問究竟是哪一個呢? 我自己認為是第一個唸法,如果唸快了就會變成第三個也OK 但突然想到,會不會是第二個唸法呢? 事實上我不太清楚什麼時候會唸完再連 (有點像 沒味道 這個詞的唸法的意思)唸成 ma-dom-da 而非 ma-som-da 因為像是 幾年幾日 這四個字就是不同的唸法,前為唸完再連,後為直接連 所以不確定而卡住了 謝謝各位 m(_ _)m -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.100.146
starweixing:是最後一個。不過有點不懂你的念完再連的意思>< 11/03 11:45
bassrock:把前面的收音唸完再唸後面的音的意思吧 11/03 12:52
bassrock:就不會有連音 11/03 12:53
ntu5566:連音應該單純把收尾子音移上去 不用考慮收音念法 11/03 15:33
Tuba:所謂唸完再連就是"幾年幾日"這個字的"年"的唸法,而"日"則是 11/03 16:20
Tuba:直接連的唸法(就是問對方幾年幾日出生的那個字) 11/03 16:20
Tuba:我今天問了韓國朋友,她說是第一個唸法~ 11/03 16:21
Tuba:2Fb大說的是第一個唸法,而我說的唸完"再連"是我們韓文老師的 11/03 16:22
Tuba:說法~ 11/03 16:22
Tuba:ntu大,因為會有很多例外...T.T 11/03 16:24
bassrock:我也想知道 不能來要怎麼唸? 11/03 23:18
bassrock:mot wa 分開唸是這樣 連在一起呢? mo swa? mo twa? 11/03 23:19
achou0119:不能來是後面modwa 來oda動詞是實詞所以前收音t直接連後 11/04 01:38
achou0119:又[t]位於兩母音之間會音變成[d] 所以是modwa 11/04 01:40
achou0119:但 幾日myeot il 原應是ㄈ1 但韓語中ㄈ跟E遇到母音Ol 11/04 01:44
achou0119:會口蓋音化 所以會變成myeo chil 11/04 01:45
Tuba:不能來是唸成[d]沒錯,老師上課考過;幾日的日,老師說那是 11/04 22:55
Tuba:約定俗成,直接連。 11/04 22:55
Tuba:'不能'那個字的尾音是以 ㄈ做代表音,就那樣連過去。像是 11/04 22:56
Tuba:'不能做'遇到做就有氣音化成為[E]。 11/04 22:58
Tuba:ach大後面那個講得有點問題喔,口蓋音化ㄈ+01是變dzi 11/04 23:00
Tuba:E+01才是變tsi,而且有規定一定是01,所以日不是01就不算喔 11/04 23:00