推 wiviper:我自己覺得基本上歸屬髒話的意思~ 12/28 23:51
推 sazxcdewq:類似台灣婉轉罵髒話:幹→按.機掰→G8、GY 12/29 01:18
→ autumnR:但是我們韓國女老師也會說耶,不只一個... 12/29 12:29
→ autumnR:總覺得感在學生面前說,應該不是那麼髒...因為她自己說那 12/29 12:30
→ autumnR:不算髒話 12/29 12:31
推 sinedu:在韓綜看到跟問過韓國朋友 都說已經算shit等級了 12/29 13:30
推 littleyuna:每個人的定義不同吧我想 12/29 18:51
→ littleyuna:像我覺得'幹'(單一字)還好,但是就會有人覺得很不ok 12/29 18:52
推 littleyuna:Fxxk也是啊~有些人覺得是'幹xx'也有人覺得只是'馬的' 12/29 18:54
→ hoonhee1004:你覺得shit是髒話的話,阿西就是髒話XD 12/30 23:55
推 style0903:一種語助詞吧 像是我們遇到麻煩事時脫口而出的 阿靠之 01/06 22:12
→ style0903:類的感覺 01/06 22:12
→ stevenfat:應該是從C8不說8演變來的 通常戲劇只會講阿一洗沒有8 01/09 11:12
→ stevenfat:但是電影或是有線台戲劇就可以很完整的聽到C8 01/09 11:13
→ stevenfat:後來就變成語助詞,實際生活中大部分男生都會把C8掛嘴邊 01/09 11:14
→ stevenfat:其實跟我們差不多啊 男生之間e04掛嘴邊 01/09 11:15