推 cathyhsu:香港警察如果是女的應該都是叫madam吧?!XD 02/03 12:23
→ tokyo730714:我看市民叫男警也是叫Sir 02/03 12:28
→ tokyo730714:我也很好奇香港警察的架構@@ 02/03 12:29
→ oopalamy:可是DIE裡面大家都叫于SIR 卻沒人叫正義張SIR 02/03 12:39
→ oopalamy:是不是因為她們之間阿朗的官階比正義高 02/03 12:39
→ goodcial:SIR Madam都是對警察的總稱(尊稱)吧 02/03 12:45
→ goodcial:感覺就是一群警察裡面 官階最高的就會被稱為SIR 02/03 12:46
推 tokyo730714:下對上所以稱sir 跟 madam? 02/03 12:47
→ goodcial:一般巡警 市民稱他為阿SIR(自稱也是「阿Sir」) 02/03 12:49
→ goodcial:回到警局 巡警又會稱長官為SIR! 大概就是總稱囉 02/03 12:50
→ shrektai:基本上Sir和Madam在英文中是尊稱~你去國外的餐廳也會被這 02/03 19:24
→ shrektai:樣叫..只是在香港一般市民都會這樣稱呼警察 02/03 19:24
推 cutedora:DIE裡面有叫正義 張SIR阿 我有印象耶 02/03 20:58
推 ysy2003:刑晶晶是警長 02/03 20:59
推 ysy2003:沈雄應該也是警長,同理推論于Sir可能也是 02/03 21:02
→ oopalamy:原來精華區有清楚的香港警察官階 02/04 00:01